Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Остров Памаликан, также известный как Памаликан, – небольшой песчаный остров в архипелаге Куйо, расположенном в море Сулу между Палаваном и Панаем, в северной части провинции Палаван на Филиппинах. Остров находится в центре кораллового рифа. Его протяженность составляет , а максимальная ширина – всего . Памаликан расположен в 7 милях к юго-западу от острова Квинилубан и в 3 милях к северо-востоку от острова Манамок. Изначально остров использовался как небольшая семейная плантация. Позже его приобрел Андрес Сориано-младший, успешный предприниматель. Его дети решили построить на острове курорт и передали управление для создания эксклюзивного комплекса. Остров является частной собственностью и полностью принадлежит 7 Seas Resort (принадлежащему семье Сориано). Он входит в состав группы роскошных курортов Aman Resorts под названием Amanpulo. Около 40% сотрудников прибывают с соседнего острова Манамок. Остров обслуживается самолетами Dornier 228 202K, выполняющими рейсы из Манилы, которые используются для перевозки гостей и доставки грузов на курорт. К каждому бунгало (касита) прилагается персональный багги для свободного передвижения по острову. Атмосфера на острове исключительно спокойная и уединенная. Доступны дайвинг-туры, позволяющие полюбоваться коралловыми рифами и встретить крупных черепах и скатов. На северном берегу находятся несколько досок для виндсерфинга и парусов, а в "хижине виндсерфинга". Мелководная защищенная лагуна обеспечивает легкий виндсерфинг на ровной поверхности и особенно благоприятна в период северного муссона (с ноября по май), когда ветер дует с моря на берег.
Pamalican Island, also known as Pamalikan, is a small and sandy island of the Cuyo Islands in the Sulu Sea, between Palawan and Panay, in the north part of the Palawan Province of the Philippines. The island is set in the middle of a coral reef. It has a length of , and measures only at its widest point. Pamalican can be found 7 miles southwest of Quiniluban island and 3 miles northeast of Manamoc island. The island was originally exploited as a struggling family owned plantation. It was then purchased by Andrés Soriano Jr., a successful businessman. His children then decided to build a resort on the island and leased the management responsibility to establish an exclusive resort. The island is private property and belongs in totality to 7 Seas Resort (owned by the Sorianos). It is part of the high end resort group, Aman Resorts, under the name Amanpulo. About 40% of the employees are from the neighbouring Manamoc island. The island is serviced by Dornier 228 202K planes flying from Manila, which are used to ferry customers and to bring supplies to the resort. Each bungalow (casita) comes with a personal buggy for free circulation throughout the island. The atmosphere around the island is extremely tranquil and secluded. Diving activities are available, allowing for nice coral viewing and encounters with large turtles and rays. Several windsurf boards and sails are provided at the "Windsurf hut" on the north shore. The shallow protected lagoon there allows for easy windsurfing on a flat surface, and is especially favourable during the northern monsoon season (November to May), when the wind blows onshore.
Погода
+ Погода (1951–1985) Месяц Количество осадков (мм) Дней с осадками Облачность (окта) Январь 13,2 2 5 Февраль 2,5 1 5 Март 8,2 1 4 Апрель 44,1 3 4 Май 187,3 13 6 Июнь 376,2 20 7 Июль 437,7 22 7 Август 409,7 21 8 Сентябрь 375 20 7 Октябрь 272,1 17 6 Ноябрь 148,2 9 6 Декабрь 51,1 4 6 Год 2329,3 133 —
+ Weather (1951 1985) Month Rainfall(mm) Rainydays Cloudiness(Octas) Jan 13.2 2 5 Feb 2.5 1 5 Mar 8.2 1 4 Apr 44.1 3 4 May 187.3 13 6 Jun 376.2 20 7 Jul 437.7 22 7 Aug 409.7 21 8 Sep 375 20 7 Oct 272.1 17 6 Nov 148.2 9 6 Dec 51.1 4 6 Annual 2329.3 133 —