Висайские острова: География, история и население Филиппинского архипелага

Archipelago in the Philippines

The Visayas (/v//ɪ/'/s//aɪ//ə//z/ vissEYEəz), or the Visayan Islands (Visayan: Kabisay an, ; Filipino: Kabisayaan ), are one of the three principal geographical divisions of the Philippines, along with Luzon and Mindanao. Located in the central part of the archipelago, it consists of several islands, primarily surrounding the Visayan Sea, although the Visayas are also considered the northeast extremity of the entire Sulu Sea. Its inhabitants are predominantly the Visayan peoples. The major islands of the Visayas are Panay, Negros, Cebu, Bohol, Leyte and Samar. The region may also include the provinces of Palawan, Romblon, and Masbate whose populations identify as Visayan and whose languages are more closely related to other Visayan languages than to the major languages of Luzon. There are three administrative regions in the Visayas: Western Visayas (pop. 7.9 million), Central Visayas (8 million) and Eastern Visayas (4.5 million). The Negros Island Region existed from 2015 to 2017, separating Negros Occidental and its capital Bacolod from Western Visayas and Negros Oriental from Central Visayas. The region has been dissolved since.

The exact meaning and origin of the name of the Visayas is unknown. The first documented use of the name is possibly by Song era Chinese maritime official Zhao Rugua as the Pi sho ye, who raided the coasts of Fujian and Penghu during the late 12th century using iron javelins attached to ropes as their weapons. Visayans were first referred to by the general term Pintados ("the painted ones") by the Spanish, in reference to the prominent practice of full body tattooing (batok). The word "Bisaya", on the other hand, was first documented in Spanish sources in reference to the non Ati inhabitants of the island of Panay. However, it is likely that the name was already used as a general endonym by Visayans long before Spanish colonization, as evidenced by at least once instance of a place named "Bisaya" in coastal eastern Mindanao as reported by the Loaisa (c.1526), Saavedra (c.1528), and the Villalobos (c.1543) expeditions. It is likely that the reason the Spanish did not use the term generally until the later decades of the 1500s is due to the fact that people were more likely to identify themselves with more specific ethnic names like Sugbuanon. In Sucesos de las Islas Filipinas (1609) by Antonio de Morga, he specifies that the name "Biçaya" is synonymous with Pintados.

From the 1950s to 1960s there were spurious claims by various authors that "Bisaya" is derived from the historical empire of "Sri Vijaya" which came from the Sanskrit term "Śrīvijaya" (श्रीविजय), arguing that the Visayans were either settlers from Sri Vijaya or were subjects of it. This claim is largely based only on the resemblance of the word Bisaya to Vijaya. The name has also been hypothesized to be related to the Bisaya ethnic group of Borneo, the latter incidentally recounted in the controversial Maragtas epic as the alleged origins of the ancestral settlers in Panay. However historical, archeological, and linguistic evidence for this are still paltry. The languages of the Bisaya of Borneo and of the Bisaya of the Philippines do not show any special correlation, apart from the fact that they all belong to the same Austronesian family. Similarly there are claims that it was the name of a folk hero (allegedly "Sri Visaya") or that it originated from the exclamation "Bisai yah!" ("How beautiful!") by the Sultan of Brunei who was visiting Visayas for the first time. All these claims have been challenged and remain as mere speculations and folk etymologies.

After the defeat of the Magellan expedition at the Battle of Mactan by Lapu Lapu, King Philip II of Spain sent Miguel López de Legazpi in 1543 and 1565 to colonize the islands for Spain. Subsequently, the Visayas region and many kingdoms began converting to Christianity and adopting western culture. By the 18th and 19th centuries, the effects of colonization on various ethnic groups turned sour and revolutions such as those of Francisco Dagohoy began to emerge. Various personalities who fought against the Spanish colonial government arose within the archipelago. Among the notable ones are Teresa Magbanua, Graciano Lopez Jaena and Martin Delgado from Iloilo, Aniceto Lacson, León Kilat and Diego de la Viña from Negros, Venancio Jakosalem Fernandez from Cebu, and two personalities from Bohol by the name of Tamblot, who led the Tamblot Uprising in 1621 to 1622 and Francisco Dagohoy, the leader of the Bohol Rebellion that lasted from 1744 to 1829. Negros briefly stood as an independent nation in the Visayas in the form of the Cantonal Republic of Negros, before it was absorbed back to the Philippines because of the American takeover of the archipelago. The short lived Federal State of the Visayas was established as a revolutionary state during the Philippine Revolution. It designated Iloilo City as the Visayas capital and was composed of three governments: the Provisional Government of the District of Visayas (Panay), the Cantonal Government of Negros, the Cantonal Government of Bohol, and the island of Cebu, which was under revolutionary control. On May 23, 2005, Palawan (including its highly urbanized capital city of Puerto Princesa) was transferred from Mimaropa (Region IV B) to Western Visayas (Region VI) under Executive Order No. 429, signed by Gloria Macapagal Arroyo, who was the president at that year. However, Palaweños criticized the move, citing a lack of consultation, with most residents in Puerto Princesa and all Palawan municipalities but one, preferring to stay in Mimaropa (Region IV B). Consequently, Administrative Order No. 129 was issued on August 19, 2005, that the implementation of E. O. 429 be held in abeyance, pending approval by the president of its Implementation Plan. The Philippine Commission on Elections reported the 2010 Philippine general election results for Palawan as a part of the Region IV B results. as of 2011, the abeyance was still in effect, with Palawan and its capital city remaining under Mimaropa (Region IV B). On May 29, 2015, the twin provinces of Negros Occidental (including its highly urbanized capital city of Bacolod) and Negros Oriental were joined to form the Negros Island Region under Executive Order No. 183, signed by President Benigno Aquino III. It separated both, the former province and its capital city from Western Visayas and the latter province from Central Visayas. On August 9, 2017, President Rodrigo Duterte signed Executive Order No. 38, revoking the Executive Order No. 183 signed by (former) President Benigno Aquino III on May 29, 2015, due to the reason of the lack of funds to fully establish the NIR according to Benjamin Diokno, the Secretary of Budget and Management.

Historical documents written in 1907 by Visayan historian Pedro Alcántara Monteclaro in his book Maragtas tell the story of the ten leaders (Datus) who escaped from the tyranny of Rajah Makatunaw from Borneo and came to the islands of Panay. The chiefs and followers were said to be the ancestors (from the collapsing empires of Srivijaya and Majapahit) of the Visayan people. The documents were accepted by Filipino historians and found their way into the history of the Philippines. As a result, the arrival of Bornean tribal groups in the Visayas (From Vijayapura a Srivijayan vassal state in Borneo) is celebrated in the festivals of the Dinagyang in Iloilo City, Ati Atihan in Kalibo, Aklan, and Binirayan in San Jose de Buenavista, Antique. Foreign historians such as William Henry Scott maintains that the book contains a Visayan folk tradition. A contemporary theory based on a study of genetic markers in present day populations is that Austronesian peoples from Taiwan populated the larger island of Luzon and headed south to the Visayas and Mindanao, and then to Indonesia and Malaysia, then to Pacific Islands and finally to the island of Madagascar, at the west of the Indian Ocean. The study, though, may not explain inter island migrations, which are also possible, such as Filipinos migrating to any other Philippine provinces. There has even been backmigration to the island of Taiwan, as the historian Efren B. Isorena, through analysis of historical accounts and wind currents in the Pacific side of East and Southeast Asia, concluded that the Pisheye of Taiwan and the Bisaya of the Visayas islands in the Philippines, were closely related people as Visayans were recorded to have travelled to Taiwan from the Philippines via the northward windcurrents before they raided China and returned south after the southwards monsoon during summer.

Visayans are recognized as hospitable, religious, fun, and robust people. They love to party and celebrate birthdays, graduation, baptism, weddings, and holidays. Visayans like to sing (Karaoke) while drinking and dancing during this celebration. They love to cook traditional foods like Suman, Sapin Sapin, and Bibingka made with sticky rice during Halloween. They visited their dead loved ones at the cemetery. Aside from celebrations, Visayas has sweet and delicious mangoes that you can find in Guimaras near Iloilo City. White Beach Resort is called Boracay. It is a well known beautiful beach located in Western Visayas at Caticlan Province. Many foreign people love to visit this beach, which is full of fun summer activities and beachside restaurants, bars, and souvenir shops. You can also find the Seafood Capital of the Philippines, located at Roxas, City Province of Capiz. You can taste fresh seafood daily, like shrimp, crabs, prawns, seashells, and fish. Visayans honor their traditions and culture by celebrating festivals as they are known to be Roman Catholic or Christianity in religion. These festivals are celebrated in tribute to their saints, to share peace and happiness, to give thanks for the abundant harvest, and to advertise their products. Visayans are known for their different festivals celebrated in other cities of Visayan Island. Sinulog Festival is celebrated every third Sunday in January in Cebu City. This festival is a tribute to their saint, Senior Santo Nino de Cebu. The Sinulog festival includes parades, fluvial processions, dances, Cebu beauty pageants, and sometimes arts contests. Some other parts of Cebu provinces participated in the celebration by performing traditional dances and decorating a float, or Higantes, to represent their patron. Ati Atihan Festival is celebrated every third Sunday in January, like Sinulog Festival. It is held in Kalibo, Aklan, on Panay Island, where the first indigenous people settled, called Aestas, or Ati's. This festival devotes to the mystery of baby Jesus and Indigenous people. The people who participated painted their bodies and face and wore indigenous costumes and props. This festival plays music, drums, and parades for several days. Dinagyang Festival is celebrated in Iloilo City on the fourth Sunday of January. This festival marked the baby Jesus Senior Sto. Nino. At Ati Atihan Festival in Aklan, Dinagyang also has Ati's dancing to celebrate the entry of Malay in Panay Island, colorful costumes, and a Pageant for Miss Iloilo; Sadsad is a procession with a decorated float. Schools and businesses in Barangays in this city participate in dancing competitions at this festival.

Administratively, the Visayas is divided into 3 regions, namely Western Visayas, Central Visayas and Eastern Visayas. Each region is headed by a Regional Director who is elected from a pool of governors from the different provinces in each region. The Visayas is composed of 16 provinces, each headed by a Governor. A governor is elected by popular vote and can serve a maximum of three terms consisting of three years each.

Languages spoken at home are primarily Visayan languages despite the usual misconception that these are dialects of a single macrolanguage. Cebuano is the largest native language spoken on Visayas Island, where approximately 20 million natives speak it. Major languages include Hiligaynon or Ilonggo in Western Visayas, Cebuano in Central Visayas, and Waray in Eastern Visayas. Other dominant languages are Aklanon, Kinaray a, and Capiznon. Filipino, the 'national language' based on Tagalog, is widely understood but occasionally used. English, another official language, is more widely known and is preferred as the second language most especially among urbanized Visayans. For instance, English rather than Tagalog is frequently used in schools, public signs, and mass media.

Although the word Bisaya has been adapted into the Cebuano terminology for centuries, it should never be equated with the word Cebuano. Even if its origin still has a lot of issues up to the present time, the word Bisaya is commonly used to refer to the inhabitants who originated (born) in any of the islands within the Visayas region. These inhabitants may be currently living in the Visayas region or migrated to other islands in the Philippines including Luzon and Mindanao. It is therefore not accurate to exclusively identify Bisaya with Cebuano because that precludes all the other inhabitants of the region. All Cebuanos can be called Bisaya, but not all Bisaya can be called Cebuanos. Furthermore, Bisaya should not be referred to as a language and should never be equated with the Cebuano language, although the majority of the Visayan inhabitants speak the Cebuano language. The most commonly used Cebuano term to have a reference to the Visayan group of languages is "Binisaya". It is an adjective that is also used to describe anything that pertains to being Visayan. For example, "binisaya'ng awit" is translated into English as "Visayan song". In Mindanao, migrant ethnic individuals from Luzon as well as indigenous peoples assimilated into a society of Cebuano speaking majority (Hiligaynon speaking majority in the case of Soccsksargen) over many years, identifying themselves as Visayans upon learning Cebuano despite many of them still know and retain their non Visayan roots and some speak their ancestor's language fluently at least as their second or third languages.