Восточная Калифорния: география, население (5,1 млн чел.), история и особенности региона. Редкая заселенность северо-востока и доминирование населения в округах Сан-Бернардино и Риверсайд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Восточная Калифорния — это регион, который определяется либо как полоса земли к востоку от водораздела Сьерра-Невады, либо как самые восточные округа штата Калифорния.
Eastern California is a region defined as either the strip to the east of the crest of the Sierra Nevada or as the easternmost counties of California.
Демография
Согласно переписи населения 2010 года, население восточных приграничных округов Калифорнии составляло 5 129 384 человека. Однако 4 224 851 (82,4%) проживали в округах Сан-Бернардино и Риверсайд, которые очень велики, и население которых сосредоточено вблизи округов Лос-Анджелес и Ориндж, расположенных к юго-западу.
According to the 2010 census, the population of the eastern border counties of California was 5,129,384. However, 4,224,851 (82.4%) lived in San Bernardino and Riverside counties, which are very large and whose populations are concentrated near Los Angeles and Orange counties to the southwest.
Культура и история
История Восточной Калифорнии существенно отличается от истории прибрежных районов и Центральной долины. Северо-восточная Калифорния очень малонаселена (за исключением района вокруг озера Тахо): три наименее населенных округа Калифорнии расположены на северо-востоке. Этот район склоняется к политическому консерватизму, как и большая часть сельских районов западных Соединенных Штатов. Однако округа Сан-Бернардино и Риверсайд образуют 13-ю по величине агломерацию в Соединенных Штатах, а округа Эль-Дорадо и Плейсер входят в состав Большого Сакраменто. Жители района вблизи Сьюзанвилла, Калифорния, пытались отделиться от штата в 1856 году, сначала провозгласив себя частью территории Натаква, а затем – путем аннексии к Неваде. Два штата продолжали спорить о владении Сьюзанвиллем в 1863 году. Город Аврора, штат Невада, временно являлся административным центром как округа Моно, штат Калифорния, так и округа Эсмеральда, штат Невада. В конечном итоге, граница между двумя штатами была окончательно установлена в результате геодезической съемки в 1892 году. Со временем засухи и лесные пожары участились, стали менее привязаны к сезонам и более круглогодичными, что еще больше усугубило проблему водообеспечения региона. Восточная Калифорния обладает множеством уникальных исторических особенностей, включая лагерь для интернированных в Манзанаре и историческую железную дорогу Карсон и Колорадо.
Eastern California's history differs significantly from that of the coastal regions and the Central Valley. Northeastern California is very sparsely populated (except for the area around Lake Tahoe): the three least populated counties of California lie in the northeast. The area tends to be politically conservative, much like the rest of the rural Western United States. However, the counties of San Bernardino and Riverside form the 13th largest metropolitan area of the United States, and El Dorado and Placer Counties are part of the Greater Sacramento area Residents of an area near Susanville, California tried to break away from the state in 1856, first by declaring themselves part of the Nataqua Territory and then through annexation to Nevada. The two states further squabbled over ownership of Susanville in 1863. The town of Aurora, Nevada, was temporarily the county seat of both Mono County, California, and Esmeralda County, Nevada. Finally, the line between the two states was settled by a survey in 1892. Over time, droughts and wildfires have increased in frequency and become less seasonal and more year round, further straining the region's water security. There are many unique historical aspects of Eastern California including the Manzanar internment camp and the historical Carson and Colorado Railway.
Геология
Восточная Калифорния, как правило, находится в дождевой тени Сьерра-Невады или Трансверсных хребтов, поэтому климат здесь чрезвычайно сухой и может быть отнесен к пустынному. Фактически, самое жаркое и самое низкое место в Северной Америке расположено в Долине Смерти, в самом сердце Восточной Калифорнии. Геологически Восточная Калифорния в основном входит в состав провинции Бассейн и Хребет, характеризующейся растяжением земной коры, с горстами и грабенами. Вулканизм также присутствует в этом регионе.
Because Eastern California is generally in the rain shadow of the Sierra Nevada or the Transverse Ranges, the climate is extremely dry and can be considered a desert. Indeed, the hottest and lowest area in North America lies in Death Valley, in the heart of Eastern California. Geologically, Eastern California is mostly part of the Basin and Range Province, marked by crustal extension, with horsts and grabens. Volcanism is also evident in this region.
Климат
Большая часть Восточной Калифорнии испытывает два сезона: долгое сухое лето и более мягкую зиму, в которой сконцентрированы дожди. На большинстве возвышенностей наблюдаются четыре чётко выраженных сезона. В некоторых районах погода очень разнообразна. В горном хребте Сьерра-Невада выпадает больше снега, а в Имперской долине преобладают более засушливые условия. Средняя температура в Сьерра-Неваде составляет около [вставить значение], а в Имперской долине – около [вставить значение]. Рекордная температура была зарегистрирована в Долине Смерти 10 июля 1913 года и составила [вставить значение]. Из-за небольшого и часто нерегулярного количества осадков Калифорния подвержена засухам, и во многих частях штата, включая Восточную Калифорнию, существует очень высокий риск пожаров, и произошло несколько разрушительных лесных пожаров. Когда Калифорния стала штатом, она была одним из ведущих производителей древесины и лесоматериалов. С тех пор она занимает третье место среди крупнейших производителей мягкой древесины с 1940-х годов. Пять округов Калифорнии обеспечивали 55 процентов всей заготовленной древесины в штате. Один из этих округов, Плюмас, расположен в Восточной Калифорнии.
The majority of Eastern California experiences two seasons, a long, dry summer and a milder winter in which the rain is concentrated. Most higher elevations experience four distinct seasons. There are some areas where the weather is very diverse. The Sierra Nevada mountain range has larger amounts of snowfall, while the Imperial Valley has more arid conditions. The Sierra Nevada's average temperature is around and the Imperial Valley is on average A record breaking heat temperature was recorded in Death Valley, at on July 10, 1913. With its low and often sporadic rainfall, California is susceptible to drought, and in many parts of the state including Eastern California, there is very high fire danger and there have been several devastating wildfires. When California became a state, it was one of the leading producers of these timber and forest products. Since then, it has held the third place for the top producer of softwoods since the 1940s. In California there were five counties that contributed to 55 percent of the wood harvested for the state. One of those counties, Plumas, is located in Eastern California.