Введение
1940–1970 серия романов К. П. Сноу. "Чужие и братья" – это серия романов К. П. Сноу, опубликованных в период с 1940 по 1970 год. В них рассматриваются, в частности, вопросы политической и личной честности, а также механизмы реализации власти.
Strangers and Brothers is a series of novels by C. P. Snow, published between 1940 and 1970. They deal with – among other things – questions of political and personal integrity, and the mechanics of exercising power.
Сюжет
Все одиннадцать романов серии повествуются от лица Льюиса Элиота. Серия прослеживает его жизнь и карьеру от скромного начала в английском провинциальном городке, до достаточно успешного лондонского адвоката, преподавателя Кембриджского университета, службы в Уайтхолле во время войны, до высокопоставленного государственного служащего и, наконец, выхода на пенсию. Роман "Новые люди" посвящен участию научного сообщества в разработке и применении ядерного оружия во время Второй мировой войны, а также их реакции на это. "Совесть богатых" рассказывает о богатой англо-еврейской семье, занимающейся банковским делом. "Время надежды" и "Джордж Пассант" изображают цену, которую платят способные, но бедные молодые люди, чтобы вырваться из провинциальной среды. "Сноу" анализирует профессиональную среду, тщательно изучая малейшие сдвиги власти в замкнутых пространствах Кембриджского колледжа, министерства Уайтхолла и юридической фирмы. Например, в романах, действие которых происходит в Кембриджском колледже (тонко завуалированный Колледж Христа), небольшая, разрозненная группа мужчин обычно должна прийти к коллективному решению по важному вопросу. В романе "Мастера" около дюжины членов колледжа избирают нового главу (Мастера) большинством голосов. В романе "Дело" небольшая группа преподавателей пытается исправить возможную несправедливость: им необходимо убедить остальную часть колледжа возобновить расследование научного мошенничества. В обоих романах персонажи решительно сопротивляются проникновению внешнего мира, будь то пресса, общественное мнение, визитатор колледжа или внешние эксперты.
Адаптации
Книги были адаптированы BBC в 13-серийный телесериал, который впервые вышел в эфир в январе 1984 года. В сериале главные роли исполнили Шоуган Сеймур в роли Льюиса, Шейла Раскин в роли его душевнобольной первой жены Шейлы и Шери Лунги в роли его второй жены Маргарет. Среди других актеров, задействованных в сериале, – Энтони Хопкинс, Найджел Хаверс, Питер Саллис и Том Уилкинсон. Сериал был выпущен на DVD в регионах 1 и 2. Позже BBC адаптировала книги в 10-серийный классический радиоспектакль Radio 4, впервые прозвучавший в 2003 году, с Адамом Годли (в эпизодах 1-5) и затем с Дэвидом Хейгом (в эпизодах 6-10) в роли Льюиса, Анастасией Хилл в роли Шейлы и Джульетт Обри в роли Маргарет.