52-й Лоулендский добровольческий батальон: История и традиции

Введение

52-й добровольческий батальон шотландских низменностей (52 LOWLAND) – батальон в армейском резерве британской армии, или резервных силах, дислоцированный в Шотландских низменностях и являющийся 6-м батальоном Королевского полка Шотландии, также известного как 6 SCOTS. Благодаря исторической связи с 1-м пехотным полком, он является старейшим резервным пехотным батальоном в британской армии. Это один из двух резервных батальонов в Королевском полке Шотландии, наряду с 51-м Хайлендским (7 SCOTS) – аналогичным подразделением, расположенным в Шотландском нагорье. Первоначально сформированный в 1967 году как 52-й добровольческий батальон в результате объединения территориальных батальонов пехотных полков бригады, он получил свое название в память о 52-й (Низменной) дивизии территориальных сил, в составе которой многие предшествующие территориальные батальоны полка служили во время Первой и Второй мировых войн.

Междувоенный период и Вторая мировая война

После перемирия Территориальные силы и их формирования были расформированы. Однако, в соответствии с Законом о Территориальной армии и ополчении 1921 года, они были восстановлены как Территориальная армия, и первоначальные батальоны низменных территорий были воссозданы, хотя и с некоторыми объединениями. Королевские шотландцы (батальоны TA), ок. 1921 г. Королевские шотландские фузилеры (батальоны TA), ок. 1921 г. Королевская шотландская легкая пехота (батальоны TA), ок. 1921 г. Королевские шотландские пограничники (батальоны TA), ок. 1921 г. Камеронцы (Шотландские стрелки) (батальоны TA), ок. 1921 г. 4-й/5-й (Королевские Эдинбургские стрелки) батальон, Королевские шотландцы, в Форрест-Хилл, Эдинбург 4-й/5-й батальон, Королевские шотландские фузилеры, в Килмарноке и Эйре 5-й (Город Глазго) батальон, Королевская шотландская легкая пехота, на Хилл-стрит, Глазго 4-й (Пограничный) батальон, Королевские шотландские пограничники, в Галашиэлсе 5-й/8-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), на Уэст-Принсес-стрит и Кэфедральной улице, Глазго 6-й батальон, Королевские шотландцы, на Гилмор-Плейс, Эдинбург (переведен в Королевскую артиллерию гарнизона) 6-й (Город Глазго) батальон, Королевская шотландская легкая пехота, на Йоркхилл-стрит, Глазго 5-й (Дамфрис и Галлоуэй) батальон, Королевские шотландские пограничники, в Дамфрисе 6-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), в Мюрхолле, Гамильтон 7-й/9-й (Хайлендерс) батальон, Королевские шотландцы, на Далмени-стрит, Лейт и Ист-Кларемонт-стрит, Эдинбург 7-й (Блайтсвуд) батальон, Королевская шотландская легкая пехота, в Бриджтоне, Глазго (переведен в Королевскую артиллерию в 1938 г.) 7-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), на Виктория-Роуд, Поллокшоуз, Глазго 8-й батальон, Королевские шотландцы, в Хаддингтоне (переведен в Королевскую артиллерию гарнизона) 9-й (Глазго Хайленд) батальон, Королевская шотландская легкая пехота, на Гриндике-стрит, Глазго

В 1939 году 52-й (Низменной) дивизии было приказано сформировать дублирующую дивизию в качестве второго эшелона в рамках усилий по перевооружению. Дублирующая дивизия 52-й Низменной дивизии получила название 15-я (Шотландская) дивизия и состояла из вновь сформированных батальонов пехоты TA Низменных территорий. Обе дивизии были мобилизованы с началом Второй мировой войны. 52-я (Низменная) дивизия стала единственной полностью территориальной дивизией, участвовавшей во Второй мировой войне. Дивизия первоначально входила в состав злополучной Второй британской экспедиционной силы (BEF), высадившейся во Франции в июне 1940 года под командованием фельдмаршала Алана Брука, а затем была эвакуирована с континента во время операции «Аэриал». В состав 52-й дивизии в то время входил будущий бригадир Аластер Пирсон. Впоследствии она прошла подготовку в качестве горнострелковой дивизии в Шотландском нагорье под командованием генерала сэра Нила Ричи. По мере приближения вторжения в Нормандию 52-я (Низменная) дивизия была вовлечена в сложный план дезинформации, операцию «Фортитуда», призванную обмануть немцев, заставив их поверить, что будет не одна зона вторжения, а несколько, и что 52-я дивизия сформирует ядро сильной группировки, которая должна была высадиться в Норвегии. Будучи горнострелковым формированием, она располагала небольшим количеством тяжелой техники и транспорта, и поэтому была оптимальна для переоборудования в воздушно-десантные силы, которые были приписаны к Первой союзной воздушно-десантной армии. В этой роли дивизия должна была принять участие в операции «Маркет-Гарден». Вместо этого дивизия была передислоцирована в Первую канадскую армию и в конечном итоге высадилась в Остенде в октябре 1944 года в рамках более широкого наступления союзников из Парижа к Рейну. Им было приказано захватить жизненно важный порт Антверпен, и в результате они оказались вовлечены в битву за Шельду в Бельгии и Нидерландах, которая включала операции «Vitality» и «Infatuate», а также окончательный захват острова Валхерен, чтобы открыть устье реки Шельда для союзных судов. В январе 1945 года они участвовали в битве за треугольник Рур, которая включала зачистку территории между реками Маас и Рур. Во время этой операции Деннис Доннини из 4-го/5-го батальона Королевских шотландских фузилеров был награжден крестом Виктории, став самым молодым кавалером VC во время Второй мировой войны. Дивизия перешла реку Рейн в Ксантене 24 марта 1945 года и в конечном итоге продвинулась до Бремена, где она провела свое последнее сражение войны.

In 1939 the 52nd (Lowland) Division was instructed to form a duplicate division as a second line, as part of rearmament efforts. The duplicate division of the 52nd Lowland Division was entitled the 15th (Scottish) Division and consisted of newly raised Lowland TA Infantry Battalions. Both Divisions were mobilised on the outbreak of the Second World War. The 52nd (Lowland) Division became the only completely Territorial Division to fight in the Second World War. The Division was initially part of the ill fated Second British Expeditionary Force (BEF) landed in France in June 1940 under Field Marshal Alan Brooke, later being evacuated from the continent during Operation Aerial. Members of the 52nd at the time included the future Brigadier, Alastair Pearson. It subsequently trained as a mountain warfare division in the Scottish Highlands under General Sir Neil Ritchie. As the invasion of Normandy approached, the 52nd (Lowland) Division were involved in an elaborate deception plan, Operation Fortitude, designed to deceive the Germans into believing that there would not be one invasion area but several, and that the 52nd would have formed the nexus of a strong force that was to be landed in Norway. As a mountain warfare formation, it had little heavy equipment and transport, and therefore was optimal for conversion to operations as an Airborne force, being assigned to the First Allied Airborne Army. It was in this role that the division was anticipated to take part in Operation Market Garden. Instead the division was reassigned to the First Canadian Army, eventually landing at Ostend in October 1944, as part of the wider Allied advance from Paris to the Rhine. They were ordered to capture the vital Port of Antwerp and as a result were involved in the Battle of the Scheldt in Belgium and the Netherlands, which included Operation Vitality, Operation Infatuate and the ultimate capture of Walcheren Island, in order to open the mouth of the Scheldt estuary to Allied shipping. In January 1945 they participated in the Battle for the Roer Triangle, which involved the clearance of the area between the rivers Meuse and Roer. It was during this operation that Dennis Donnini of the 4/5th Battalion, Royal Scots Fusiliers, was awarded the Victoria Cross, becoming the youngest winner of the VC during World War II. The division crossed the River Rhine at Xanten on 24 March 1945, eventually advancing as far as Bremen, where it fought its last battle of the war.

Послевоенная реструктуризация и холодная война

В августе 1946 года 52-я (Низменная) дивизия была расформирована в Ольденбурге. Вскоре после этого формирование было возрождено как часть 51-й/52-й (Шотландской) дивизии, созданной путем объединения с 51-й (Горной) дивизией. Они вновь стали территориальной дивизией после демобилизации в 1948 году. Королевские шотландцы (TA батальоны), ок. 1947 Королевские шотландские фузилеры (TA батальоны), ок. 1947 Горнострелковый полк (TA батальоны), ок. 1947 Королевские шотландские пограничники (TA батальоны), ок. 1947 Камеронцы (Шотландские стрелки) (TA батальоны), ок. 1947 7-й/9-й (Горцы) батальон, Королевские шотландцы, на Далмени-стрит в Лейте и Ист-Клермонт-стрит в Эдинбурге 4-й/5-й батальон, Королевские шотландские фузилеры, в Килмарноке, Эйре и Камнок 5-й/6-й (Город Глазго) батальон, Горнострелковый полк, на Хилл-стрит в Глазго 4-й (Пограничный) батальон, Королевские шотландские пограничники, в Галашиэлсе, Мелроузе, Хоуике, Селкирке и Дансе 6-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), в Гамильтоне, Матервелле, Ботвелле и Уишоу 8-й (Лотианский и Пиблширский) батальон, Королевские шотландцы, в Хэддингтоне, Мидлотиане и Пиблсе 9-й (Глазго Горский) батальон, Горнострелковый полк, на Мэрихилле в Глазго 5-й (Дамфрис и Галлоуэй) батальон, Королевские шотландские пограничники, в Дамфрисе, Странраере, Касл-Дугласе и Санкхаре 7-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), на Виктория-роуд, Поллокшоуз в Глазго

В 1950 году 51-я/52-я (Шотландская) дивизия была разделена, восстановив независимость 52-й Низменной дивизии, которая взяла на себя региональное командование подразделениями Территориальной армии, дислоцированными в Шотландской низменности, включая пехотные батальоны TA полков Низменной бригады. Британские вооруженные силы резко сократились, поскольку завершение Национальной службы состоялось в 1960 году, как было объявлено в Белой книге по обороне 1957 года. В результате 20 июля 1960 года военное ведомство объявило о реорганизации TA. Королевские шотландцы (TA батальоны), ок. 1961 Королевские горные стрелки (TA батальоны), ок. 1961 Королевские шотландские пограничники (TA батальоны), ок. 1961 Камеронцы (Шотландские стрелки) (TA батальоны), ок. 1961 8-й/9-й батальон, Королевские шотландцы, на Далмени-стрит в Лейте, Ист-Клермонт-стрит в Эдинбурге, Траненте, Хэддингтоне, Броксберне, Батгейте, Пеньюике, Далките и Пиблсе 4-й/5-й батальон, Королевские шотландские фузилеры, в Килмарноке, Эйре и Камнок 4-й/5-й батальон, Королевские шотландские пограничники, в Галашиэлсе 6-й/7-й батальон, Камеронцы (Шотландские стрелки), в Гамильтоне, Матервелле, Ботвелле и Уишоу и на Виктория-роуд, Поллокшоуз в Глазго 5-й/6-й (Город Глазго) батальон, Горнострелковый полк, на Хилл-стрит в Глазго 1-й батальон Глазго Горцев, Горнострелковый полк, на Мэрихилле в Глазго

Обучение

Большинство солдат и офицеров батальона – военнослужащие, проходящие службу по контракту, имеющие основную работу или получающие дополнительное или высшее образование. Они тренируются и приобретают военные навыки в свободное время – вечерами, в выходные и праздничные дни. Многие из них имеют право на специальный отпуск от работодателя для тренировок с батальоном. Их поддерживают немногочисленные штатные сотрудники территориальной армии (TA), инструкторы из постоянного состава регулярной армии и гражданский административный персонал. Каждый военнослужащий батальона обязан проходить как минимум 27 дней обучения в год, что обычно включает в себя двухнедельный ежегодный учебный сбор в Великобритании или за рубежом, а также регулярные еженедельные тренировки и ежемесячные полевые учения выходного дня в различных районах Шотландии, таких как Гарэлохед, Барри Баддон и Кирккубри. После публикации «Новой главы» SDR в 2001 году батальон взял на себя дополнительную официальную задачу по обеспечению внутренней безопасности, став основной силой реагирования на чрезвычайные ситуации 51-й (шотландской) бригады в Шотландском нагорье, что подразумевает оказание экстренной помощи службам спасения по мере необходимости. Район ответственности батальона охватывает территории, прилегающие к полицейским управлениям Лотиан и Бордерс, Дамфрис и Галлоуэй, а также южным подразделениям полиции Стратклайда.

Операции

Основная оперативная роль батальона заключается в предоставлении резервных контингентов для усиления двух аффилированных регулярных батальонов и Королевского полка Шотландии в целом во время любых крупномасштабных операций по преднамеренному вмешательству (LSDI). Многие военнослужащие регулярно добровольно служат индивидуально вместе со своими присоединенными регулярными батальонами или в составе территориальных составных подразделений численностью до роты на учениях и операциях по всему миру, включая Кипр, Боснию, Косово, Северную Ирландию и, в последнее время, в операциях «Herrick» в Афганистане и «Telic» в Ираке, особенно в операциях «TELIC II» и «TELIC IV», в ходе последней из которых в 2003 году погибли два военнослужащих, находясь в составе Королевских шотландских пограничников. 52-й низменный полк также отличился участием в обороне дома CIMIC в Аль-Амаре в августе 2004 года. Большинство оперативных командировок осуществляются по фиксированному шестимесячному графику ротации, однако с учетом подготовки к командировке и последующего отпуска военнослужащие могут отсутствовать на службе и быть вдали от семьи до десяти месяцев. Военнослужащие территориальной армии могут быть мобилизованы для зарубежных операций таким образом раз в три года, хотя это случается редко чаще, чем раз в пять лет, в соответствии с Законом о резервных силах 1996 года. С августа 2007 года по февраль 2008 года 52-й низменный полк развернул Бременский взвод – составное формирование охраны сил в поддержку 151-го транспортного полка, дислоцированного в штаб-квартире ISAF в районе Кабула в Афганистане, в рамках операции «Herrick VII» по графику ротации в 6 месяцев. Это было первое полное подразделение 52-го низменного полка, развернутое со времен Второй мировой войны, и взвод получил благодарность от командующего ISAF генерала МакНилла. Батальон продолжает предоставлять добровольцев-резервистов для поддержки регулярных зарубежных оперативных развертываний Королевского полка Шотландии и британской армии в целом, при этом некоторые элементы батальона также добровольно участвовали в операции «Tosca» в составе миротворческих сил Организации Объединенных Наций на Кипре в 2008 году и в составе боевой группы 3 SCOTS в операции «Herrick X» с апреля 2009 года.

The Battalion's primary operational role is to provide reserve contingents to augment its two affiliated regular Battalions and the wider Royal Regiment of Scotland during any Large Scale Deliberate Intervention (LSDI) Operations. Many members routinely volunteer to serve individually alongside their affiliated regular Battalions or as part of Territorial composite sub unit formations of up to company sized strength on exercise and operations all over the world, including Cyprus, Bosnia, Kosovo, Northern Ireland and, most recently, on Operation Herrick in Afghanistan and Operation Telic in Iraq, especially on TELIC II and TELIC IV, the former on which two fatalities were suffered in 2003, whilst attached to the King's Own Scottish Borderers. 52nd Lowland Regiment was also noted for its involvement in the defence of CIMIC House in Al Amarah during August 2004. Most operational deployments are for a fixed six month roulement, although when pre deployment training and post operational leave are taken into account, members can be away from their work and families for up to ten months. Members of the TA can be mobilised for overseas operations in this way once every three years, although it is rarely more often than once every five years, under the terms of the Reserve Forces Act 1996. From August 2007 until February 2008, 52nd Lowland deployed Bremen Platoon, a composite Force protection formation in support of 151st Transport Regiment, based at HQ ISAF, in the Kabul area of Afghanistan, as part of Operation Herrick VII, on a 6 month Roulement. This was the first complete 52nd Lowland sub unit formation deployed since the Second World War and the platoon received a commendation from ISAF commander General McNeill. The battalion continues to contribute volunteer reservists in order to sustain the regular Royal Regiment of Scotland's and wider British Army's overseas operational deployments, with some elements of the Battalion also volunteering to deploy on Operation Tosca as part of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus in 2008 and as part of the 3 SCOTS battlegroup on Operation Herrick X from April 2009.