Vegas PBS: История и развитие телеканала 10 в Лас-Вегасе

Введение

KLVX (канал 10), известный как Vegas PBS, — это телеканал, входящий в состав PBS, в Лас-Вегасе, штат Невада, США. Он является основным каналом группы компаний KLVX Communications Group, дочерней организации школьного округа округа Кларк. Студии KLVX находятся на территории кампуса образовательных технологий Vegas PBS в городе Парадис, а телевышка расположена на вершине Чёрной горы недалеко от города Хендерсон (к юго-западу от трасс I 515/US 93/US 95).

История

В 1964 году, после утверждения федеральных субсидий на строительство некоммерческих образовательных телевизионных объектов, школьные попечители округа Кларк предложили создать общештатную сеть образовательных телевизионных станций, транслирующих программы, созданные в Лас-Вегасе. Это предложение встретило резкое сопротивление со стороны педагогов из других населенных пунктов, и в 1966 году попечители отказались от идеи общештатного вещания. Затем попечители добились и получили одобрение Федеральной комиссии по связи (FCC) на строительство единственной образовательной станции в Лас-Вегасе. Изначально 10-й канал был выделен городу Бейкерсфилд, штат Калифорния; телеканал KERO TV вещал на 10-м канале с момента начала вещания в сентябре 1953 года, пока летом 1963 года не был переведен на 23-й канал после того, как FCC приняла решение перевести рынки Бейкерсфилда и Фресно на полностью УКВ-диапазон в рамках процесса деинтермикстинга. KLVX впервые вышел в эфир как первая образовательная станция Невады 25 марта 1968 года, что сделало рынок Лас-Вегаса самым маленьким в стране, имеющим пять телевизионных станций. Следующая образовательная станция появилась в штате только в 1983 году, когда KNPB в Рино начала вещание. Первоначально 10-й канал работал из двух переоборудованных классов, расположенных в Южном Невадском профессионально-техническом центре в Лас-Вегасе. Студенты принимали участие во всех инженерных и производственных процессах в рамках программы профессионального обучения школьного округа. В сентябре 1968 года станция активировала четыре канала фиксированной телевизионной службы (ITFS), которые предлагали живые образовательные программы по иностранным языкам, математике и изобразительному искусству. В период с 1978 по 1996 год было запущено еще 16 каналов ITFS, обеспечивающих 67 000 часов в год образовательного телевещания, профессионального развития, курсов для колледжей и ориентационных программ для сотрудников, обслуживающих школы в городах Лас-Вегас, Хендерсон, Северный Лас-Вегас, Боулдер-Сити и Пахрамп. В 1971 году Шарлотта Хилл собрала группу лидеров сообщества, которые впоследствии основали организацию "Друзья 10-го канала" (Channel 10 Friends) – некоммерческую корпорацию, созданную для привлечения частных пожертвований на необразовательные программы KLVX и стимулирования интереса сообщества к просмотру 10-го канала. В 2002 году организация сменила название на "Общественное телевидение Южной Невады" (Southern Nevada Public Television), когда группа взяла на себя руководство кампанией по сбору 64 миллионов долларов на финансирование перехода на цифровое телевидение и строительство нового здания для студий станции. Расширение зоны охвата KLVX продолжалось в 1970-х и 1980-х годах в округах Кларк, Линкольн, Най и Уайт Пайн благодаря строительству сети из 19 ретрансляционных станций, которые ретранслировали программы KLVX для зрителей в четырех штатах на территории площадью 38 000 квадратных миль (98 420 км²). Некоторые ретрансляторы принадлежат станции, другие – округам или сельским ретрансляционным округам, которые зависят от добровольных пожертвований. В 1976 году школьный суперинтендант CCSD и будущий губернатор Невады Кенни Гуинн предложил построить новое здание для размещения операций KLVX. Это предложение было одобрено школьными попечителями, и в 1978 году был открыт Общественный телевизионный центр имени Мюррея Петерсона. Новое здание было расположено по адресу 4210 Channel 10 Drive на участке пустынной земли, приобретенной у Бюро по управлению земельными ресурсами за 1200 долларов на "восточной окраине городской застройки". Здание было спроектировано для размещения 35 сотрудников и студентов, проходящих профессиональное обучение, с использованием "современных" технологий производства и обработки фильмов. В 2004 году KLVX стала первой станцией в Соединенных Штатах, продемонстрировавшей возможности цифрового телевидения в чрезвычайных ситуациях. Эта демонстрация и последующие разработки привели к созданию цифровой системы оповещения о чрезвычайных ситуациях (DEAS). В 2007 году, используя 1,2 миллиона долларов, KLVX установила оборудование для трансляции данных DEAS, включая возможность работы в течение до семи дней без внешнего источника питания. Грант также покрыл установку приемников данных цифрового телевидения в 120 транспортных средствах полицейского департамента школьного округа округа Кларк. В сентябре 2006 года KLVX сменила бренд на "Vegas PBS", чтобы отразить текущее многоканальное предложение и диверсифицированные мультимедийные услуги, предоставляемые в районе Большого Лас-Вегаса и школам по всему штату, в дополнение к регулярному вещанию на основном канале. В 2009 году KLVX перенесла свои операции из здания на Channel 10 Drive в кампус образовательных технологий Vegas PBS. В новом здании размещены студии KLVX, Виртуальная старшая школа и Центр образовательных медиа школьного округа Кларк, а также система поддержки служб безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации. Это также первое в Соединенных Штатах учреждение, соответствующее рекомендациям Совета по безопасности и надежности медиа.

In 1964, following the authorization of federal matching grants for the construction of non commercial educational television facilities, the Clark County School Trustees proposed a state network of educational television stations offering television programming originating in Las Vegas. The proposal was vigorously opposed by educators in other communities, and in 1966, the school trustees gave up the proposal of a statewide service. The Trustees then sought and received Federal Communications Commission (FCC) approval to construct a single educational station in Las Vegas. The channel 10 allocation was originally assigned to Bakersfield, California; KERO TV occupied channel 10 from its sign on in September 1953 until it was moved to channel 23 in the summer of 1963 after the FCC decided to make the Bakersfield and Fresno markets all UHF via the deintermixture process. KLVX first signed on the air as Nevada's first educational station on March 25, 1968; this made the Las Vegas market the smallest market in the nation at the time to have five television stations. The state would not receive another educational station until Reno's KNPB signed on in 1983. Channel 10 originally operated from two converted classrooms located at the Southern Nevada Vocational Technical Center in Las Vegas. Students were involved in all engineering and production operations as part of a vocational training program of the School District. In September 1968, the station activated four Instructional Television Fixed Service (ITFS) channels which offered live instructional television programs produced by the station covering foreign language, math and fine arts. Between 1978 and 1996, sixteen other ITFS channels were activated to provide 67,000 hours a year of instructional television programming, career professional development, college courses and staff orientations serving schools in the communities of Las Vegas, Henderson, North Las Vegas, Boulder City and Pahrump. In 1971, Charlotte Hill convened a group of community leaders who eventually founded Channel 10 Friends, a 501(c)3 non profit corporation established to raise private support for KLVX's non instructional programs, and encourage community viewing of channel 10. The organization renamed itself Southern Nevada Public Television in 2002 when the group assumed leadership of a $64 million campaign to fund digital television conversion and a new building for the station's studio facilities. Expansion of KLVX's viewing area continued through the 1970s and 1980s throughout Clark, Lincoln, Nye and White Pine counties with construction of a network of 19 translator stations that repeat KLVX's programming for viewers in a four state, 38000 square miles (98,420 km2) service area. Some translators are operated by the station, but others are operated by counties or rural translator districts that rely on voluntary support. In 1976, CCSD School Superintendent and future Nevada Governor Kenny Guinn proposed that a new building be constructed to house KLVX's operations. The proposal was adopted by the School Trustees and the Murray Peterson Public Television Center was dedicated in 1978. The new facility was located at 4210 Channel 10 Drive on of desert land sold by the Bureau of Land Management for $1,200 at the "eastern edge of urban development". The facility was designed for 35 employees and student vocational training using "state of the art" film production and development processes. In 2004, KLVX became the first station in the United States to demonstrate what digital television has to offer in times of emergency. That demonstration and the follow on technology led to the Digital Emergency Alert System (DEAS). During 2007, using $1.2 million, KLVX installed equipment to broadcast DEAS data, including the ability to do so for up to seven days without external power. The grant also covers the installation of digital television data receivers in 120 Clark County School District Police Department vehicles. In September 2006, KLVX rebranded as "Vegas PBS" to reflect its current multiple channel offerings and diversified multimedia services provided to the Las Vegas metropolitan area and statewide schools, in addition to its regular programming on its main channel. In 2009, KLVX moved its operations from the Channel 10 Drive building to the Vegas PBS Educational Technology Campus. The new facility houses the KLVX studios, the Clark County School District's Virtual High School and Educational Media Center and the Homeland Security and Emergency Response support system. The facility is also the first in the United States to meet the Media Security and Reliability Council's guidelines.

Аналого-цифровое преобразование

KLVX прекратил трансляцию аналогового сигнала на ВЧ-канале 10 12 июня 2009 года, в день официального перехода телестанций США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем ВЧ-канале 11, используя виртуальный канал 10.