Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Озез родился в Монтевидео, он был участником рэп-группы "Sens Unik". Он выступал на многих сценах – от Швейцарии (Montreux Jazz Festival, Paleo Festival) и Нью-Йорка (New Music Seminar) до Парижа (Bataclan), Монреаля, Берлина, Барселоны и по всей Европе. Он начал сотрудничество с группой в 1991 году в качестве танцора во время тура "6ème sens", а затем стал полноценным MC. Третий альбом Sens Unik, "Chromatic", получил золотой статус как в Швейцарии, так и в Швеции. Озез исполняет рэп на треках "Chromatic" и "El Sueno". Альбом породил два хита и представил ряд других европейских хип-хоп исполнителей, включая MC Solaar. Озез также появляется на треке "Le vent tourne" из саундтрека к золотому альбому фильма "La Haine" режиссера Mathieu Kassovitz. В 1996 году он покинул группу, чтобы начать сольную карьеру, и выступил в качестве приглашенного артиста на треке "Barbarian" четвертого альбома Sens Unik "Tribulations", записанном в Нью-Йорке Тимом Латемом. Он также участвовал в записи трека "Hijo de Latino" вместе с MC Carlos, который прославляет его латиноамериканское происхождение. Такие мультикультурные рэперы, как Озез, представляют собой интересный контраст с "мундaртским" или "диалектным" рэпом более традиционных швейцарских MC. В качестве сольного исполнителя он появляется во многих сборниках и микстейпах, таких как "Les Cool Sessions 2", "Menu Kebab", "Le Defi", "L'Assaut", а также в некоторых микстейпах DJ Cut Killer и Logilo, и в качестве приглашенного артиста во многих проектах, включая: "Le Gooster", "Ne joue pas avec le feu" от Sleo (полноценный трек с другими рэперами, такими как Fabe, Rocca, Daddy Lord C, Lady Lestee) и сольный альбом Deborah. В 2009 году он основал свой собственный музыкальный лейбл "OàZMusic", на котором выпустил свой первый сингл и сольный альбом под названием "L'oeuvre", выступив в качестве продюсера, композитора и MC.
Osez was born in Montevideo, he was a member of the rap group "Sens Unik". He performed live on many stages from Switzerland (Montreux Jazz Festival, Paleo Festival), New York (New Music Seminar) to Paris (Bataclan), Montreal, Berlin, Barcelone and all over Europe. He started with the group in 1991 as dancer for the "6ème sens" tour then became a full time MC. Sens Unik's third album, "Chromatic", went gold in both Switzerland and Sweden. Osez raps on the "Chromatic" and "El Sueno" tracks. The album spawned two hits and featured a number of other European hip hop artists including MC Solaar. Osez also appears on the track "Le vent tourne" from the gold album soundtrack of the movie La Haine from Mathieu Kassovitz. He left the band in 1996 for a solo career and appears as guest artist on the "Barbarian" track of the fourth Sens Unik album, "Tribulations", recorded in New York by Tim Latham. He has also been featured alongside MC Carlos on the track "Hijo de Latino", which celebrates his Latin heritage. Multicultural rappers such as Osez serve as an interesting contrast to the "Mundart" or "dialect" rap of more traditionally Swiss MCs. As solo artist he appears on many compilations and mix tapes, such as "Les Cool Sessions 2", "Menu Kebab", "Le Defi", "L'Assaut", some mix tapes by DJ Cut Killer and Logilo, and as a featured artist on many projects including: "Le Gooster", "Ne joue pas avec le feu" from Sleo (a full track with other rappers like Fabe, Rocca, Daddy Lord C, Lady Lestee), and a Deborah solo album. In 2009, he created his own music label, "OàZMusic", on which he released his first single, and solo album called "L'oeuvre" as producer, composer and MC.