Введение
Фильм Максвелла Шейна 1947 года "Страх в ночи" – американский нуарный криминальный фильм 1947 года, снятый Максвеллом Шейном, в главных ролях Пол Келли и ДеФорест Келли (в его кинодебюте). Фильм основан на рассказе Корнелла Вулрича "И так до смерти" (переименованном в "Кошмар" в 1943 году). Вулрич указан в титрах под псевдонимом Уильям Ирланд. В 1956 году тот же режиссер снял ремейк фильма под названием "Кошмар" с Эдвардом Г. Робинсоном в роли полицейского и Кевином Маккарти.
Fear in the Night is an American 1947 film noir crime film directed by Maxwell Shane, starring Paul Kelly and DeForest Kelley (in his film debut). It is based on the Cornell Woolrich story "And So to Death" (retitled '"Nightmare" in 1943). Woolrich is credited under pen name William Irish. The film was remade by the same director in 1956 with the title Nightmare this time starring Edward G. Robinson playing the cop and Kevin McCarthy.
Сюжет
Кассир банка Винс Грейсон (ДеФорест Келли) видит во сне, как убивает человека в восьмиугольной комнате, увешанной зеркалами, и запирает тело в шкаф. Проснувшись, он обнаруживает следы на горле, странный ключ и пуговицу в кармане, а также кровь на манжете рубашки. Клифф Герлихи (Пол Келли), его зять – полицейский, пытается убедить его, что это был всего лишь сон. Через несколько дней, спасаясь от дождя, они оказываются в странном доме, который Винсу приснился, принадлежащем мистеру и миссис Белкнап. Они узнают, что полиция обнаружила в доме два тела: одно – в зеркальной комнате, другое – переехано на подъездной дорожке. Миссис Белкнап, погибшая под колесами автомобиля, перед смертью дала полиции описание, совпадающее с внешностью Винса. Сначала Винс надеется на свою невиновность, поскольку не умеет водить машину, но затем узнает жертв из своего сна. Потрясенный чувством вины, он пытается покончить с собой, но Клифф спасает его. Детектив находит улики, указывающие на злого гипнотизера (Роберт Эммет Кийн), манипулирующего Винсом. Они выясняют, что гипнотизер – это на самом деле мистер Белкнап, переодетый. Они решают поймать его с поличным, притворившись, что Винс хочет денег, чтобы сохранить молчание. Белкнап вводит Винса в состояние гипноза и пытается заставить его утопиться. Клифф спасает его из озера, а мистер Белкнап погибает в автокатастрофе, пытаясь скрыться от полиции. Предполагается, что Винс будет оправдан по всем обвинениям, так как убил человека в зеркальной комнате, защищаясь.
Производство
Первоначальное название фильма было "Кошмар". Он был снят за десять дней. Также он известен под названием "Мёртвая ночь".
Прием
Когда фильм вышел, кинокритик The New York Times разнес его, написав: "Страх в ночи, незначительный триллер, который стартовал в кинотеатре Rialto вчера, пожалуй, столь же нелепый, как и все фильмы подобного рода. Он не только глупый, но и довольно скучный. ДеФорест Келли выглядит глупо в роли подставного лица, а Пол Келли энергичен в роли его друга-детектива". В последнее время кинокритик Деннис Шварц был более благосклонен к фильму и оценил его, написав: "Превосходный малобюджетный психологический триллер, снятый и написанный Максвеллом Шейном по мотивам рассказа Корнелла Вулриха "Кошмар". Мрачная черно-белая операторская работа Грингалга придает фильму атмосферу нуара. Напряженный детективный сюжет, мечтательные атмосферные декорации и гнетущее настроение служат фильму на благо. Актерская игра была безупречной. ДеФорест Келли, в своем дебютном выступлении, прекрасно справился с ролью невинной жертвы".
Потоковое звучание
Кошмар в напряжении: 13 марта 1948 года. Радиопостановка, по мотивам которой был снят фильм.