Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский десантный корабль-авианосец
French amphibious assault ship
"Тоннер" (L9014; буквально "Гром") — десантный вертолётно-десантный корабль Национального флота. Это восьмой корабль, носящий это имя, и второй корабль в серии десантных кораблей-авианосцев.
Tonnerre (L9014; lit. Thunder) is an amphibious assault helicopter carrier of the Marine Nationale. She is the eighth vessel to bear the name and the second ship in the amphibious assault ship series.
Строительство и карьера
Тоннер был заложен в две части. 26 августа 2003 года кормовая секция была заложена на верфи Arsenal de Brest в Бресте, а носовая секция – 5 мая 2004 года на верфи Chantiers de Saint Nazaire в Сен-Назере. Корабль был спущен на воду 26 июля 2005 года и вступил в активную службу в декабре 2006 года. Первый выход в море "Тоннер" совершил с 10 апреля по 24 июля 2007 года. В ходе этого плавания "Тоннер" участвовал в операции "Ликорн" – французском контингенте, развернутом в рамках операции Организации Объединенных Наций в Кот-д’Ивуаре после гражданской войны в этой стране. Вертолеты Gazelle и Cougar французских ВВС начали действовать с корабля с 9 июля. В начале 2008 года "Тоннер" участвовал в миссии Corymbe 92 (см. Постоянное развертывание французского флота) – гуманитарной миссии в Гвинейском заливе. В ходе этого развертывания "Тоннер" действовал по оперативной информации от Европейского центра морского анализа – Наркотики и перехватил контрабанду кокаина: с рыболовного судна, прибывшего из Монровии, 29 января, и с грузового судна у берегов Конакри. В мае 2011 года французские вооруженные силы развернули на корабле вертолеты Tiger и Gazelle для усиления сил, участвовавших в операции Harmattan, а затем в операции Unified Protector во время гражданской войны в Ливии, вместе с союзными кораблями, такими как британский вертолетоносец, который также предоставил свои собственные ударные вертолеты. В 2020 году "Тоннер" был направлен в Бейрут, Ливан, вскоре после взрыва нитрата аммония в порту города, в результате которого погибло около 200 человек и были причинены значительные разрушения, включая потерю главного зернового элеватора страны. Корабль прибыл в Бейрут 13 августа 2020 года с "75 000 армейских пайков, большим количеством муки и медикаментов", а также пожарными машинами и строительными материалами. Около 350 человек должны были присоединиться к работам по расчистке территории вокруг порта, которые, как ожидалось, займут несколько недель. В 2021 году "Тоннер" был развернут в Тихом океане в сопровождении фрегата "Сюркуф" для проведения совместных военно-морских учений La Perouse с участием четырех стран, входящих в Четверосторонний диалог по безопасности. С 18 ноября по 2 декабря 2021 года "Тоннер" участвовал в учениях Polaris 21 в западной части Средиземного моря. В конце 2022 года он действовал вместе с фрегатом "Жерминаль" в операциях по борьбе с пиратством в Гвинейском заливе. В октябре 2023 года "Тоннер" был развернут в качестве госпитального корабля в Восточном Средиземноморье во время войны Израиля и Хамаса в 2023 году, присоединившись к фрегатам "Альзас" и "Сюркуф", которые также были развернуты в этом регионе. В 2024 году "Тоннер", в сопровождении фрегата "Гепратт", получил задание осуществить длительное развертывание с обходом Южной Америки и посещением Северной Америки. В рамках этого развертывания на корабль должны были принять 162 офицерских курсанта и отряд французской армии, включая два вертолета Gazelle, два легких (бронированных) кавалерийских взвода, одно отделение из 2-го полка морской пехоты, а также другие подразделения, включая около 40 транспортных средств, в том числе VBMR Griffon.
Tonnerre was laid down in two parts. On 26 August 2003, the aft section was laid down by Arsenal de Brest at Brest and the bow section was laid down 5 May 2004 by Chantiers de Saint Nazaire at Saint Nazaire. The vessel was launched on 26 July 2005 and began active service in December 2006. Tonnerres maiden voyage occurred between 10 April and 24 July 2007. During this voyage, Tonnerre was involved in Opération Licorne, the French co deploying complement to the United Nations Operation in Côte d'Ivoire following the Ivorian Civil War. Gazelle and Cougar helicopters of the French Air Force operated from the ship beginning on 9 July. At the start of 2008, Tonnerre was involved in the Corymbe 92 mission (see Standing French Navy Deployments), a humanitarian mission in the Gulf of Guinea. During this deployment, Tonnerre acted on tip offs from the European Maritime Analysis Operation Centre – Narcotics, and intercepted of smuggled cocaine: from a fishing vessel from Monrovia on 29 January, and from a cargo ship off Conakry. In May 2011, the French Military deployed Tiger and Gazelle helicopters on the ship to augment forces engaged in Opération Harmattan and later Operation Unified Protector during the Libyan Civil War. along with allied ships such as the British helicopter carrier which also provided its own attack helicopters. In 2020, Tonnerre was deployed to Beirut, Lebanon, shortly after an ammonium nitrate explosion at the city's port killed roughly 200 people and caused significant destruction, including the loss of the nation's main grain elevator. The ship arrived in Beirut on 2020.08.13 with "75,000 army rations, large quantities of flour, [and] medical supplies", as well as fire trucks and construction materials. Around 350 personnel were to join the clean up efforts around the port, which was expected to take weeks. In 2021, Tonnerre deployed to the Pacific accompanied by the frigate French frigate Surcouf, to conduct the joint La Perouse naval exercise with the four Quadrilateral Security Dialogue members participating. From 18 November to 2 December 2021, Tonnerre took part in Exercise Polaris 21 in the western Mediterranean Sea. In late 2022 she operated with the frigate French frigate Germinal in anti piracy operations in the Gulf of Guinea. In October 2023 Tonnerre was deployed as a hospital ship to the Eastern Mediterranean during the 2023 Israel–Hamas war, joining the frigates French frigate Alsace and Surcouf which were also deployed to the region. In 2024, Tonnerre, accompanied by the frigate Guépratte, was tasked to undertake a prolonged deployment circumventing South America and also visiting North America. As part of her deployment, the ship was to embark 162 officer cadets and a French Army detachment including two Gazelle helicopters, two light (armoured) cavalry platoons, one section from the 2nd Marine Infantry Regiment as well as other elements including some 40 vehicles among them the VBMR Griffon.