Китай на Олимпийских играх 2000 в Сиднее: 28 золотых медалей, рекорд Азии! 271 спортсмен, 28 видов спорта, 3-е место в общем зачете. Гонконг участвовал отдельно.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайская Народная Республика участвовала в летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия. В команде не было спортсменов из Специального административного района Гонконг, после возвращения территории под управление Китая в 1997 году, который выступал отдельно как Гонконг, Китай. В соревнованиях приняли участие 271 спортсмен, из которых 91 мужчина и 180 женщин, в 163 дисциплинах по 28 видам спорта. Китай впервые вошел в тройку лидеров, завоевав 28 золотых медалей. Также Китай установил новый рекорд по количеству золотых медалей, выигранных азиатскими странами на одной летней Олимпиаде (28), превзойдя предыдущий рекорд Японии (16 медалей в 1964 году) и свой же рекорд (16 медалей в 1992 и 1996 годах).
The People's Republic of China competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. The team excluded athletes from the Special Administrative Region of Hong Kong, after the territory's return to Chinese rule in 1997, and which competed separately as Hong Kong, China. 271 competitors, 91 men and 180 women, took part in 163 events in 28 sports. China finished for the first time in the top 3 with 28 gold medals. China also broke the record for the most gold medals won by Asian countries at a single Summer Olympics (28), which was previously set by Japan in 1964 (16) and by China in 1992 (16) and 1996 (16).
Результаты по событиям
Если не указано иное, все результаты получены из официального отчета XXVII Олимпийских игр.
Unless otherwise indicated, all results are derived from the Official Report of the XXVII Olympiad.
Стрельба из лука
Действующая серебряная медалистка Хэ Ин проиграла одной из корейских спортсменок в 1/8 финала.
Defending silver medalist He Ying was defeated by one of the Korean women in the round of 16.
Мужское поле
СпортсменДисциплинаКвалификацияФинальная дистанцияМестоДистанцияМестоЛи ШаоцзеМетание диска62,298не прошёлЛао ЦзяньфэнПрыжки в длину7,4140не прошёлЛю ХунлиньНМне прошёлЛао ЦзяньфэнТройной прыжок16,4321не прошёл
AthleteEventQualificationFinalDistancePositionDistancePositionLi ShaojieDiscus throw62.298did not advanceLao JianfengLong jump7.4140did not advanceLiu HonglinNMdid not advanceLao JianfengTriple jump16.4321did not advance
Женская трасса
СпортсменкаEventHeatЧетвертьфиналПолуфиналФиналРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоЛи Сюэми100м11.25 SB11 Q11.4621 не прошла дальшеЗэн Сиюйчжун11.6343 не прошла дальшеКин Ванпин200м24.1045 не прошла дальшеЛю Сяомей23.5637 не прошла дальшеЛи Цзи10,000м32:28.966 Q31:06.947Фэн Юн100м с барьерами13.1926Ли Сюэми Лю Сяомей Кин Ванпин Зэн Сиюйчжун4 × 100 м эстафета43.07 SB5 Q43.04 SB8 q44.878Жэнь СююаньМарафон2:27:5510Лю Хунъюй20км ходьбаDSQВан Липин1:29:05 OR
AthleteEventHeatQuarterfinalSemifinalFinalResultRankResultRankResultRankResultRankLi Xuemei100m11.25 SB11 Q11.4621did not advanceZeng Xiujun11.6343did not advanceQin Wangping200m24.1045did not advanceLiu Xiaomei23.5637did not advanceLi Ji10,000m32:28.966 Qalign=center colspan="4" 31:06.947Feng Yun100m hurdles13.1926align=center colspan="6" Li Xuemei Liu Xiaomei Qin Wangping Zeng Xiujun4 × 100 m relay43.07 SB5 Qalign=center colspan="2" 43.04 SB8 q44.878Ren XiujuanMarathonalign=center colspan="6" 2:27:5510Liu Hongyu20km walkalign=center colspan="6" DSQWang Lipingalign=center colspan="6" 1:29:05 OR
AthleteEventQualificationFinalDistancePositionDistancePositionCao QiDiscus throw58.0321did not advanceLi Qiumei56.5922did not advanceYu Xin61.0011 Q58.3413Zhao WeiHammer throw59.5420did not advanceLi LeiJavelin throw60.579 Q56.8311Wei Jianhua60.648 Q58.3310Gao ShuyingPole vault4.407 q4.1510Cheng XiaoyanShot put18.4210 Q17.8511Yu Xin16.1824did not advanceGuan YingnanLong jump6.4818did not advanceGuo ChunfangNMdid not advanceRen RuipingTriple jump13.1626did not advance
Футбол
Женская сборная Китая заняла пятое место в общем зачете соревнований.
The Chinese women's team finished fifth overall in the competition.
Современный пятиборье
Спортсмен Событие Стрельба (пистолет, 10 м) Фехтование (эпе, один касание) Плавание (200 м вольный стиль) Конный спорт (конкур) Бег (3000 м) Общее количество очков Итоговый рейтинг Очки Рейтинговые очки Результаты Рейтинговые очки Время Рейтинговые очки Штрафы Рейтинговые очки Время Рейтинговые очки Циань Чжэньхуа Мужчины 179988411–13158002:05.0551250DNF21010:24.9923902383624 Ван Цзиньлинь Женщины 17413102410–14197602:29.512211053212177912:04.7619822449020
AthleteEventShooting(10 m air pistol)Fencing(épée one touch)Swimming(200 m freestyle)Riding(show jumping)Running(3000 m)Total pointsFinal rankPointsRankMP PointsResultsRankMP pointsTimeRankMP pointsPenaltiesRankMP pointsTimeRankMP PointsQian ZhenhuaMen's179988411–13158002:05.0551250DNF21010:24.9923902383624Wang JinlinWomen's17413102410–14197602:29.512211053212177912:04.7619822449020
AthleteEventHeatsRepechageSemifinalsFinalTimeRankTimeRankTimeRankTimeRankHua Lingjun Liang HongmingMen's double sculls6:50.9415 R6:43.6412 FCalign=center colspan=2 6:36.9715Hua Lingjun Li Yang Liang Hongming Liu JianMen's quadruple sculls6:16.4813 R6:16.804did not advanceLiu Lin Sun GuangxiaWomen's double sculls7:33.1710 R7:32.368 FBalign=center colspan=2 7:23.7410Ou Shaoyan Yu HuaWomen's lightweight double sculls7:21.559 R7:21.008 SA/B7:18.6010 FB7:15.3110Han Jing Liu Lijuan Liu Lin Sun GuangxiaWomen's quadruple sculls6:49.848 R6:52.477 FBalign=center colspan=2 6:39.518
Синхронное плавание
СпортсменСобытиеТехническая программаКвалификацияФинальные баллыРанговые баллыИтого (техническая + произвольная)Ранговые баллыИтого (техническая + произвольная)РангЛи Мин Ли ЮаньюаньДуэт33.250761.62094.8707 Q33.25094.7847Хоу Инли Цзинь На Ли Мин Ли Рупин Ли Юаньюань Ван Фан Ся Е Чжан СяохуаньКомандаalign=center colspan=5 33.01794.5937
AthleteEventTechnical routineQualificationFinalPointsRankPointsTotal (technical + free)RankPointsTotal (technical + free)RankLi Min Li YuanyuanDuet33.250761.62094.8707 Q33.25094.7847Hou Yingli Jin Na Li Min Li Rouping Li Yuanyuan Wang Fang Xia Ye Zhang XiaohuanTeamalign=center colspan=5 33.01794.5937
Триатлон
На первом олимпийском соревновании по триатлону Китай представляли две женщины. СпортсменкаСобытиеПлавание (1,5 км)Велосипед (40 км)Бег (10 км)Общее времяМестоШи МеньЖенщины20:26.181:12:42.2343:32.322:16:40.7340Ван Дан20:50.781:08:52.2039:06.122:08:49.1032
At the inaugural Olympic triathlon competition, China was represented by two women. AthleteEventSwim (1.5 km)Bike (40 km)Run (10 km)Total TimeRankShi MengWomen's20:26.181:12:42.2343:32.322:16:40.7340Wang Dan20:50.781:08:52.2039:06.122:08:49.1032