Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Христианский колледж в Онтарио, Канада.
Christian college in Ontario, Canada
Библейский колледж иммануэля — межконфессиональный евангельский христианский колледж, расположенный в городе Китченер, провинция Онтарио, Канада.
Emmanuel Bible College is an interdenominational Evangelical Christian Bible college located in Kitchener, Ontario, Canada.
История
В ответ на потребность в подготовленных христианских лидерах, колледж был основан в 1940 году Уордом М. Шанцем как библейская школа в Стоуффвилле, Онтарио. Вскоре после этого он был перенесён в Гормли, Онтарио. В 1943 году школа переехала в центр города Китченер, Онтарио (ныне местоположение Centre In The Square на улице Аренс рядом с улицей Куин), а затем, в 1964 году, в нынешнее здание по адресу 100 Fergus Avenue в Китченере. В 1982 году колледж получил аккредитацию Ассоциации библейского высшего образования после принятия провинциального закона, предоставившего ему право присуждать учёные степени.
In response to a need for trained Christian leaders, the college was established in 1940 as a Bible school in Stouffville, Ontario by Ward M Shantz. It then shortly relocated to Gormley, Ontario. In 1943 the school was moved to downtown Kitchener, Ontario (now site of Centre In The Square on Ahrens near Queen Street) and then, in 1964, to the current location at 100 Fergus Avenue in Kitchener. In 1982 the college received its accreditation by the Association for Biblical Higher Education, following the passing of a provincial Act giving it the right to grant degrees.
Миссия
Emmanuel существует для подготовки людей всех возрастов к христианскому ученичеству и служению посредством как программ получения степеней, так и неформального образования, включающего онлайн-курсы, сертификаты и регулярно проводимые семинары под названием "Refresh". Миссия колледжа: "Через академическую подготовку и практическое служение, Emmanuel готовит последователей Христа, стремящихся изменить мир к лучшему".
Emmanuel exists to provide training in Christian discipleship and ministry to persons of all ages through both degree programs and nonformal training that includes online courses and certificates and regularly offered workshops under the name "Refresh". The college's mission statement is: "Through academic training and hands on ministry and service, Emmanuel prepares Christ followers who are committed to making a difference in their world."
Предлагаемые программы
Эммануэль – Библейский колледж, который отличается тем, что предлагает как программы бакалавриата, так и программы диплома, ориентированные на широкий спектр дисциплин веры и служения. Эти программы включают четырехлетнюю программу бакалавра теологии (BTh), а также трехлетнюю программу бакалавра религиозного образования (BRE). В рамках этих программ предлагается множество специализаций, а также возможность двойной специализации. Помимо этого, колледж предлагает различные краткосрочные программы дипломов и сертификаты, такие как годичная программа MountainTop и сертификат профессиональной подготовки в области консультирования по зависимостям. Программы подготовки к служению сочетают в себе: курсы по Библии и теологии (основная специализация); общеобразовательные дисциплины; профессиональные курсы; практическое обучение, стажировки и программы кооперативного образования.
Emmanuel is a Bible College with the distinction of offering both Degree and Diploma programs focusing on a variety of faith and ministry disciplines. These programs include a four year Bachelor of Theology program (BTh) as well as a three year Bachelor of Religious Education (BRE). These programs offer a variety of major choices, as well as double major options. As well, the school offers a variety of short term diploma and certificates, such as the one year MountainTop program and a Professional Studies Certificate in Addictions Counselling. The ministry training programs are a blend of: Bible and Theology courses (a major); General Studies; Professional courses; Field Education, Internships, and Co ops.
Партнерство
EBC связана с Евангельской миссионерской церковью Канады, Конгрегационными христианскими церквями Канады, Христианским и миссионерским альянсом, Церковью «Будь в Христе» Канады, Церковью братьев-меннонитов, Объединенными церквями братьев в Канаде и Евангельским братством Канады. Колледж является аккредитованным членом Комиссии по аккредитации ABHE. ABHE признан Американским советом по аккредитации высшего образования. Также колледж уставно закреплен в соответствии с Законом провинции Онтарио «Об Эммануиловом библейском колледже» 2018 года, который предоставляет EBC право присуждать степени бакалавра теологии (B. Th.) и бакалавра религиозного образования (B. R. E.).
EBC is affiliated with the Evangelical Missionary Church of Canada, the Congregational Christian Churches in Canada, the Christian & Missionary Alliance, the Be In Christ Church of Canada, the Mennonite Brethren Church, the United Brethren Churches in Canada, and the Evangelical Fellowship of Canada. The college is an accredited member with the Commission on Accreditation of the ABHE. ABHE is recognized by the American Council for Higher Education Accreditation. As well, the college is chartered by the Province of Ontario in the 2018 Emmanuel Bible College Act, which entitles EBC to confer the degrees of Bachelor of Theology (B. Th. ), and Bachelor of Religious Education (B. R. E.)