Введение

Шотландский радиоведущий (род. 1960)

Фиона Карен Ричи MBE (род. 1960) – шотландский радиоведущий, наиболее известная как продюсер и ведущая часовой кельтской музыкальной программы The Thistle & Shamrock, которая еженедельно выходит в эфир по всей территории Соединенных Штатов на Национальном общественном радио (NPR). Она также является куратором ThistleRadio – круглосуточного веб-канала, посвященного новой и классической музыке кельтских корней, и соавтором книги Wayfaring Strangers, ставшей бестселлером по версии The New York Times. Радиопрограмма, с момента своего запуска в 1981 году, удостоена многочисленных наград, предлагая сочетание традиционных и современных кельтских звучаний, переплетенное с интервью, выступлениями в студии и фирменными комментариями Ричи на ее мягком шотландском диалекте.

Ранние годы

Ричи родилась и выросла в Шотландии, где получила высшее образование в Университете Стирлинга. Там её пригласили провести один семестр в Северной Каролине, США, где она впервые услышала NPR. После окончания университета в Шотландии она вернулась в Северную Каролину и, хотя изначально занималась последипломными исследованиями, была принята на работу в WFAE FM, радиостанцию NPR в Шарлотте, для руководства работой по привлечению средств и продвижению. В первые годы Ричи вела прямые радиопередачи, в которых звучала музыка разных жанров – от биг-бэнда до классики, а также продюсировала и представляла множество живых концертов. WFAE была новой станцией, открытой для новых идей, и в 1981 году Ричи начала еженедельную часовую программу кельтской музыки для местной аудитории. "Thistle & Shamrock" вышла в национальный эфир менее чем через два года после дебюта. Национальная аудитория программы быстро росла, и вскоре она стала одним из самых известных и любимых музыкальных проектов NPR. В годы, проведенные в Северной Каролине, Ричи посещала радиостанции по всей территории США, представляя прямые трансляции и мероприятия, а в 1989 и 1990 годах совершила тур по 22 городам США с концертной программой The Thistle & Shamrock Concert Tour.

Возвращение в Шотландию

Фиона Ричи вернулась к своим истокам, чтобы поселиться и создавать свои радиопрограммы дома, в Шотландии. За многочисленные поездки в Соединенные Штаты она посещала и привлекала финансирование для станций-членов NPR от Луизианы до Аляски, а также организовывала фестивальные концерты от Национального парка исполнительских искусств «Вольф Трап» до Грант-парка в Чикаго. В процессе она установила прочные связи с Соединенными Штатами и внесла уникальный вклад в американское радиовещание. В Великобритании Фиона Ричи представляла множество программ на BBC Radio Scotland и BBC Radio 2, запустив в 1993 году серию мировой музыки Radio Scotland «Celtic Connections». Она продюсировала и вела многочисленные живые концертные выступления и трансляции, включая музыкальное мероприятие для принца Чарльза в 2001 году во Дворце Холируд в Эдинбурге, а также выступала в качестве консультанта для художественных организаций в США и Великобритании, в том числе в шотландском консультативном комитете Британского совета. В 2006 году Ричи запустила Thistlepod – бесплатный подкаст от NPR, который существовал до тех пор, пока ее радиопрограммы не стали доступны для потокового прослушивания через NPR Music и веб-сайт ThistleRadio Ричи. Ее сотрудничество с NPR Music привело к созданию ThistleRadio в 2012 году – круглосуточного веб-канала, посвященного новой и классической музыке кельтских корней, который сейчас размещается на интернет-радио SomaFM. Ричи также выпустила несколько CD-сборников и написала в 2005 году книгу о кельтской музыке для серии книг NPR Curious Listener's Guide. В 2014 году издательство UNC Press опубликовало ее основную работу – книгу с CD «Wayfaring Strangers: The Musical Voyage from Scotland and Ulster to Appalachia», названную в честь народной песни «The Wayfaring Stranger». Авторами книги стали Дуг Орр и Фиона Ричи, а предисловие написала Долли Партон. «Wayfaring Strangers» попала в список бестселлеров The New York Times в двух различных категориях.

Награды и почести

Награды Ричи включают шесть мировых медалей от Международного конкурса радиопрограмм Нью-Йоркского фестиваля и премию Флоры Макдональд от Университета Сент-Эндрюса (Северная Каролина), который также удостоил её степенью почётного доктора. Сотни кассет и виниловых альбомов Thistle & Shamrock, наряду с концертными записями, плейлистами, информационными бюллетенями и сопутствующими материалами, теперь составляют рабочий архив в Центре шотландского наследия при Университете Сент-Эндрюса (Северная Каролина). Архив открыт для всех, кто интересуется изучением богатого наследия кельтской музыки. Ричи также входит в консультативный совет мастерских народного искусства Swannanoa Gathering при колледже Уоррена Уилсона в Северной Каролине. В 2003 году Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия отметил её за «создание сообщества в эфире, служение музыкальным послом и связь слушателей с лучшими образцами традиционного и современного искусства».

Ричи была назначена членом Ордена Британской империи (MBE) в 2014 году в списке на день рождения за заслуги в области вещания и традиционной шотландской музыки. В 2016 году она получила премию имени Хамиша Хендерсона за заслуги в области традиционной музыки, названную в честь влиятельного фольклориста, поэта, автора песен и учёного, скончавшегося в 2002 году. Эта премия ежегодно вручается человеку, внесшему значительный вклад в развитие шотландской традиционной музыки. Получив эту награду, Ричи также была включена в Зал славы шотландской традиционной музыки. Музыкальный канал Ritchie's ThistleRadio на SomaFM был удостоен награды Best Music Show: Country/Folk/Blues в 2017 году на Online Radio Awards, организованных британским стриминговым сервисом Mixcloud. В 2018 году Folk Alliance International включила Ричи в Зал славы фолк-диджеев.