Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поул Рудерс (род. 27 марта 1949 года) — датский композитор.
Danish composer
Poul Ruders (born 27 March 1949) is a Danish composer.
Жизнь
Родился в Рингштеде, Рудерс получил образование органиста и изучал оркестровку у Карла Ааге Расмуссена. Первые композиции Рудерса датируются серединой 1960-х годов. Рудерс рассматривает свое композиционное развитие как постепенный процесс, а свой истинный голос он обрел в камерном концерте «Четыре композиции» 1980 года. Среди его известных учеников – Марк Меллитс. Английский критик Стивен Джонсон пишет о Рудерсе: «Он может быть блистательно, взрывно экстравертным в один момент – замкнутым, преследуемым, сосредоточенно интроспективным в следующий. Чрезмерно высокий дух сменяется болезненным, почти экспрессионистским лиризмом; простота и прямота – резкой иронией». Малая планета 5888 Рудерс, открытая Элеонорой Хелин и Шелте Дж. Басом, названа в его честь.
Born in Ringsted, Ruders trained as an organist, and studied orchestration with Karl Aage Rasmussen. Ruders's first compositions date from the mid 1960s. Ruders regards his own compositional development as a gradual one, with his true voice emerging with the chamber concerto, Four Compositions, of 1980. His notable students include Marc Mellits. Writing about Ruders, the English critic Stephen Johnson states: "He can be gloriously, explosively extrovert one minute – withdrawn, haunted, intently inward looking the next. Super abundant high spirits alternate with pained, almost expressionistic lyricism; simplicity and directness with astringent irony." Minor planet 5888 Ruders discovered by Eleanor Helin and Schelte J. Bus is named after him.
Музыка
Рудерс создал обширный корпус музыкальных произведений, включающий оперы и оркестровые работы, а также камерную, вокальную и сольную музыку в самых разных стилях – от пастиша на Вивальди в его первом скрипичном концерте (1981) до экспрессивного модернизма «Манхэттенской абстракции» (1982). Среди других работ – оперы «Тихо» (1986), «Рассказ служанки» (1990, либретто Пола Бентли), «Процесс Кафки / Суд Кафки» (2005, снова с либретто Бентли), «Сельма Ежкова» (2007, по фильму Триера «Танцовщица в темноте») и сказочная опера «Тринадцатый ребёнок» (2016), пять симфоний, четыре струнных квартета, Скрипичный концерт № 1 (1981), «Этюд и ricercare» (1994) для гитары, для Дэвида Старобина, «Колокола» (песни) с Люси Шелтон, сопрано, «Рождественское Евангелие» (1994) и две сонаты для фортепиано; «Abysm» (2000) для Birmingham Contemporary Music Group. Рудерс написал ряд произведений для американского гитариста и популяризатора современной музыки Дэвида Старобина: «Псалмодии» (1989) и «Вариации на тему Паганини» для гитары и оркестра (1999–2000), а также «Псалмодии Suite» (1990), «Этюд и ricercare» (1994) и «Chaconne» (1996) для сольной гитары. Рудерс сочинил «Концерт в пьесах» (1995) – цикл вариаций на тему «Хор ведьм» из оперы Генри Пёрселла «Дидона и Эней».
Ruders has created a large body of music ranging from opera and orchestral works through chamber, vocal and solo music in a variety of styles, from the Vivaldi pastiche of his first violin concerto (1981) to the explosive modernism of Manhattan Abstraction (1982). Other works include the operas Tycho (1986), The Handmaid's Tale (1990, with libretto by Paul Bentley), Proces Kafka/Kafka's Trial (2005, again with libretto by Bentley), Selma Ježková (2007, after Trier's ‘Dancer in the Dark’), and the fairytale operaThe Thirteenth Child (2016), five symphonies, four string quartets, Violin Concerto No. 1 (1981), Etude and Ricercare (1994) for guitar, for David Starobin, The Bells (songs) with Lucy Shelton, soprano, and the Christmas Gospel (1994) and two piano sonatas; Abysm (2000) for Birmingham Contemporary Music Group. Ruders has written several works for the American guitarist and promoter of new music David Starobin: Psalmodies (1989) and Paganini Variations for guitar and orchestra (1999–2000), and Psalmodies Suite (1990), Etude and Ricercare (1994) and Chaconne (1996) for solo guitar. Ruders has composed a Concerto in Pieces (1995), which is a set of variations on the "Witches' Chorus" from Purcell's opera Dido and Aeneas.