Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недействующий провинциальный избирательный округ в Альберте, Канада.
Defunct provincial electoral district in Alberta, Canada
Барреад-Моринвилл-Вестлок был провинциальным избирательным округом в Альберте, Канада, предназначенным для избрания одного депутата в Законодательное собрание Альберты по мажоритарной системе с 2004 по 2019 год. В избирательный округ Барреад-Моринвилл-Вестлок входили города Барреад, Моринвилл, Вестлок, Суон-Хиллз и Легал, а также множество небольших поселков.
Barrhead Morinville Westlock was a provincial electoral district in Alberta, Canada, mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting from 2004 to 2019. The Barrhead Morinville Westlock electoral district included the towns of Barrhead, Morinville, Westlock, Swan Hills, and Legal as well as numerous smaller hamlets.
История
Избирательный округ Барреад-Моринвилл-Уэстлок был создан в 2004 году в ходе перераспределения границ избирательных округов на базе упраздненного избирательного округа Барреад-Уэстлок, образованного в 1993 году. Округ был сформирован путем объединения Барреад-Уэстлока с западной частью Редвотера, которая была разделена при создании округа Атабаска-Редвотер. Перераспределение границ избирательных округов в 2010 году привело к пересмотру границ с включением части территории из избирательного округа Малое Слейв-озеро. Часть территории округа, входившая в состав округа Стерджон, была передана в Спрус-Гроув-Стерджон-Сент-Альберт. Избирательный округ Барреад-Моринвилл-Уэстлок был упразднен в 2017 году в ходе перераспределения границ избирательных округов, а его части вошли в состав вновь образованных избирательных округов Атабаска-Барреад-Уэстлок и Моринвилл-Сент-Альберт.
The Barrhead Morinville Westlock electoral district was created in the 2004 electoral boundary re distribution from the defunct Barrhead Westlock riding which had formed in 1993. The riding was created by merging Barrhead Westlock with the western portion of Redwater which had been split to make Athabasca Redwater. The 2010 electoral boundary re distribution saw the boundaries revised to include a portion of land from the Lesser Slave Lake electoral district. The portion of land in the district that was part of Sturgeon County was transferred to Spruce Grove Sturgeon St. Albert. The Barrhead Morinville Westlock electoral district was dissolved in the 2017 electoral boundary re distribution, and portions of the district would form the newly created Athabasca Barrhead Westlock and Morinville St. Albert electoral districts.
История границ
46 Барреад Моринвилл Уэстлок 2003 Границы Граничащие районы Север Восток Запад Юг Малое озеро Рабов Атабаска Красная вода Гранд Прери Смоки Спрайс Гроув Стерджон Сент-Альберт, Уайткорт Стэ. Анна Карта райдинга здесь Правовое описание Правовое описание от Начиная с пересечения восточной границы Rge. 14 W5 и северной границы Twp. 67; затем 1. на восток вдоль северной границы до правого берега реки Атабаска; 2. вверх по течению вдоль правого берега до северной границы Twp. 64; 3. на восток вдоль северной границы до восточной границы Sec. 34, Twp. 64, Rge. 25 W4; 4. на юг вдоль восточной границы Secs. 34, 27, 22, 15, 10 и 3 в Twps. 64 и 63 к северной границе Twp. 62; 5. на восток вдоль северной границы Twp. 62 к восточной границе Sec. 33 в Twp. 62, Rge. 25 W4; 6. на юг вдоль восточной границы Secs. 33, 28, 21 и 16 к северной границе южной половины Sec. 15; 7. на восток вдоль северной границы южной половины Secs. 15, 14 и 13 к восточной границе западной половины Sec. 13; 8. на юг вдоль восточной границы западной половины Secs. 13 и 12 к северной границе Sec. 1 в Twp. 62, Rge. 25 W4; 9. на восток вдоль северной границы Sec. 1 в Twp. 62, Rge. 25 W4 до восточной границы Rge. 25 W4; 10. на юг вдоль восточной границы Rge. 25 W4 к северной границе Twp. 61; 11. на восток вдоль северной границы Twp. 61 к восточной границе Rge. 23 W4; 12. на юг вдоль восточной границы до северной границы Sec. 12, Twp. 61, Rge. 23 W4; 13. на запад вдоль северной границы Secs. 12, 11 и 10 в Twp. к восточной границе Sec. 9 в Twp.; 14. на юг вдоль восточной границы Secs. 9 и 4 в Twp. и вдоль восточной границы Secs. 33, 28, 21, 16, 9 и 4 в Twp. 60 и восточной границы Secs. 33, 28, 21 и 16 в Twp. 59, Rge. 23 W4; 15. на восток вдоль северной границы Sec. 10, Twp. 59, Rge. 23 W4 до восточной границы Sec. 10 в Twp.; 16. на юг вдоль восточной границы Secs. 10 и 3 в Twp. и Secs. 33, 28 и 21 в Twp. 58 к северной границе Sec. 16 в Twp. 58; 17. на запад вдоль северной границы Secs. 16, 17 и 18 в Twp. и северную границу Secs. 13, 14, 15 и 16 в Twp. 58, Rge. 24 W4 к восточной границе Sec. 17; 18. на юг вдоль восточной границы Secs. 17, 8 и 5 в Twp. 58 и восточной границы Secs. 32, 29, 20, 17, 8 и 5 в Twps. 57 и 56 и восточной границы Secs. 32, 29, 20 и 17 в Twp. 55 к северной границе Sec. 8; 19. на запад вдоль северной границы Secs. 8 и 7 в Rge. 24 W4 и северной границы Secs. 12, 11 и 10 в Rge. 25 W4 до центральной линии шоссе 2; 20. на север вдоль центральной линии шоссе 2 до северной границы Sec. 5 в Twp. 58, Rge. 25 W4; 21. на запад вдоль северной границы Secs. 5 и 6 в Twp. 58, Rge. 25 и Secs. 1, 2 и 3 в Twp. 58, Rge. 26 к восточной границе западной половины Sec. 3; 22. на юг вдоль восточной границы западной половины Sec. 3 в Twp. 58, Rge. 26 W4 и восточной границы западной половины Sec. 34 в Twp. 57, Rge. 26 к северной границе Sec. 27; 23. на запад вдоль северной границы Secs. 27 и 28 в Twp. 57, Rge. 26 к восточной границе западной половины Sec. 28; 24. на юг вдоль восточной границы западной половины Secs. 28, 21 и 16 к северной границе Sec. 9, Twp. 57, Rge 26 W4; 25. на запад вдоль северной границы Secs. 9, 8 и 7 к восточной границе Rge. 27; 26. на юг вдоль восточной границы Rge. 27 к северной границе Sec. 1 в Twp. 57, Rge. 27 W4; 27. на запад вдоль северной границы Secs. 1, 2, 3, 4 и 5 к восточной границе западной половины Sec. 8; 28. на север вдоль восточной границы западной половины Sec. 8 к северной границе южной половины Sec. 8, Twp. 57, Rge. 27 W4; 29. на запад вдоль северной границы южной половины Sec. 8 в Twp. 57, Rge. 27 W4 к восточной границе Sec. 7; 30. на север вдоль восточной границы Secs. 7 и 18 к северной границе южной половины Sec. 18 в Twp. 57, Rge 27 W4; 31. на запад вдоль северной границы южной половины Sec. 18 и Secs. 13 и 14 в Twp. 57, Rge. 1 W5 к восточной границе Sec. 15; 32. на юг вдоль восточной границы Secs. 15, 10 и 3 в Twp. 57, Rge. 1 W5 и Secs. 34, 27 и 22 в Twp. 56, Rge. 1 W5 к северной границе южной половины Sec. 22; 33. на запад вдоль северной границы южной половины Secs. 22, 21, 20 и 19 в Twp. к восточной границе Rge. 2 W5; 34. на север вдоль восточной границы до северной границы Twp. 56; 35. на запад вдоль северной границы до восточной границы западной половины Sec. 6, Twp. 57, Rge. 2 W5; 36. на север вдоль восточной границы западной половины Secs. 6 и 7 в Twp. к северной границе Sec. 7; 37. на запад вдоль северной границы до восточной границы Rge. 3 W5; 38. на север вдоль восточной границы до северной границы южной половины Sec. 13, Twp. 57, Rge. 3 W5; 39. на запад вдоль северной границы южной половины Sec. 13 к восточной границе западной половины Sec. 13; 40. на север вдоль восточной границы западной половины Secs. 13 и 24 в Twp. к северной границе южной половины Sec. 24; 41. на запад вдоль северной границы южной половины Secs. 24 и 23 в Twp. к восточной границе Sec. 22 в Twp.; 42. на север вдоль восточной границы Secs. 22, 27 и 34 к северной границе Twp. 57; 43. на запад вдоль северной границы до правого берега реки Пембина; 44. вверх по течению вдоль правого берега до восточной границы западной половины Sec. 18, Twp. 57, Rge. 5 W5; 45. на север вдоль восточной границы западной половины Secs. 18, 19, 30 и 31 в Twp. к северной границе Twp. 57; 46. на запад вдоль северной границы до восточной границы Sec. 3, Twp. 58, Rge. 6 W5; 47. на север вдоль восточной границы Secs. 3, 10, 15 и 22 в Twp. к северной границе Sec. 22; 48. на запад вдоль северной границы до восточной границы Sec. 28 в Twp.; 49. на север вдоль восточной границы Secs. 28 и 33 в Twp. к северной границе Twp. 58; 50. на запад вдоль северной границы до восточной границы Sec. 4, Twp. 59, Rge. 6 W5; 51. на север вдоль восточной границы Secs. 4, 9, 16 и 21 в Twp. к северной границе Sec. 21; 52. на запад вдоль северной границы Secs. 21, 20 и 19 в Twp. и северной границы Secs. 24, 23, 22 и 21 в Twp. 59, Rge. 7 W5 к восточной границе Sec. 29 в Twp.; 53. на север вдоль восточной границы Secs. 29 и 32 в Twp. к северной границе Twp. 59; 54. на запад вдоль северной границы до восточной границы Rge. 9 W5; 55. на север вдоль восточной границы до правого берега реки Атабаска; 56. вниз по течению вдоль правого берега до северной границы Twp. 60; 57. на запад вдоль северной границы до восточной границы Rge. 11 W5; 58. на север вдоль восточной границы до северной границы Twp. 63; 59. на запад вдоль северной границы до восточной границы Rge. 14 W5; 60. на север вдоль восточной границы до начальной точки. Примечание:
46 Barrhead Morinville Westlock 2003 boundariesBordering districtsNorthEastWestSouthLesser Slave LakeAthabasca RedwaterGrande Prairie SmokySpruce Grove Sturgeon St. Albert, Whitecourt Ste. Anneriding map goes hereLegal description Legal description from Starting at the intersection of the east boundary of Rge. 14 W5 and the north boundary of Twp. 67; then 1. east along the north boundary to the right bank of the Athabasca River; 2. upstream along the right bank to the north boundary of Twp. 64; 3. east along the north boundary to the east boundary of Sec. 34, Twp. 64, Rge. 25 W4; 4. south along the east boundary of Secs. 34, 27, 22, 15, 10 and 3 in Twps. 64 and 63 to the north boundary of Twp. 62; 5. east along the north boundary of Twp. 62 to the east boundary of Sec. 33 in Twp. 62, Rge. 25 W4; 6. south along the east boundary of Secs. 33, 28, 21 and 16 to the north boundary of the south half of Sec. 15; 7. east along the north boundary of the south half of Secs. 15, 14 and 13 to the east boundary of the west half of Sec. 13; 8. south along the east boundary of the west half of Secs. 13 and 12 to the north boundary of Sec. 1 in Twp. 62, Rge. 25 W4; 9. east along the north boundary of Sec. 1 in Twp. 62, Rge. 25 W4 to the east boundary of Rge. 25 W4; 10. south along the east boundary of Rge. 25 W4 to the north boundary of Twp. 61; 11. east along the north boundary of Twp. 61 to the east boundary of Rge. 23 W4; 12. south along the east boundary to the north boundary of Sec. 12, Twp. 61, Rge. 23 W4; 13. west along the north boundary of Secs. 12, 11 and 10 in the Twp. to the east boundary of Sec. 9 in the Twp. ; 14. south along the east boundary of Secs. 9 and 4 in the Twp. and along the east boundary of Secs. 33, 28, 21, 16, 9 and 4 in Twp. 60 and the east boundary of Secs. 33, 28, 21 and 16 in Twp. 59, Rge. 23 W4; 15. east along the north boundary of Sec. 10, Twp. 59, Rge. 23 W4 to the east boundary of Sec. 10 in the Twp. ; 16. south along the east boundary of Secs. 10 and 3 in the Twp. and Secs. 33, 28 and 21 in Twp. 58 to the north boundary of Sec. 16 in Twp. 58; 17. west along the north boundary of Secs. 16, 17 and 18 in the Twp. and the north boundary of Secs. 13, 14, 15 and 16 in Twp. 58, Rge. 24 W4 to the east boundary of Sec. 17; 18. south along the east boundary of Secs. 17, 8 and 5 in Twp. 58 and the east boundary of Secs. 32, 29, 20, 17, 8 and 5 in Twps. 57 and 56 and the east boundary of Secs. 32, 29, 20 and 17 in Twp. 55 to the north boundary of Sec. 8; 19. west along the north boundary of Secs. 8 and 7 in Rge. 24 W4 and the north boundary of Secs. 12, 11 and 10 in Rge. 25 W4 to the centre line of Highway 2; 20. north along the centre line of Highway 2 to the north boundary of Sec. 5 in Twp. 58, Rge. 25 W4; 21. west along the north boundary of Secs. 5 and 6 in Twp. 58, Rge. 25 and Secs. 1, 2 and 3 in Twp. 58, Rge. 26 to the east boundary of the west half of Sec. 3; 22. south along the east boundary of the west half of Sec. 3 in Twp. 58, Rge. 26 W4 and the east boundary of the west half of Sec. 34 in Twp. 57, Rge. 26 to the north boundary of Sec. 27; 23. west along the north boundary of Secs. 27 and 28 in Twp. 57, Rge. 26 to the east boundary of the west half of Sec. 28; 24. south along the east boundary of the west half of Secs. 28, 21 and 16 to the north boundary of Sec. 9, Twp. 57, Rge 26 W4; 25. west along the north boundary of Secs. 9, 8 and 7 to the east boundary of Rge. 27; 26. south along the east boundary of Rge. 27 to the north boundary of Sec. 1 in Twp. 57, Rge. 27 W4; 27. west along the north boundary of Secs. 1, 2, 3, 4 and 5 to the east boundary of the west half of Sec. 8; 28. north along the east boundary of the west half of Sec. 8 to the north boundary of the south half of Sec. 8, Twp. 57, Rge. 27 W4; 29. west along the north boundary of the south half of Sec. 8 in Twp. 57, Rge. 27 W4 to the east boundary of Sec. 7; 30. north along the east boundary of Secs. 7 and 18 to the north boundary of the south half of Sec. 18 in Twp. 57, Rge 27 W4; 31. west along the north boundary of the south half of Sec. 18 and Secs. 13 and 14 in Twp. 57, Rge. 1 W5 to the east boundary of Sec. 15; 32. south along the east boundary of Secs. 15, 10 and 3 in Twp. 57, Rge. 1 W5 and Secs. 34, 27 and 22 in Twp. 56, Rge. 1 W5 to the north boundary of the south half of Section 22; 33. west along the north boundary of the south half of Secs. 22, 21, 20 and 19 in the Twp. to the east boundary of Rge. 2 W5; 34. north along the east boundary to the north boundary of Twp. 56; 35. west along the north boundary to the east boundary of the west half of Sec. 6, Twp. 57, Rge. 2 W5; 36. north along the east boundary of the west half of Secs. 6 and 7 in the Twp. to the north boundary of Sec. 7; 37. west along the north boundary to the east boundary of Rge. 3 W5; 38. north along the east boundary to the north boundary of the south half of Sec. 13, Twp. 57, Rge. 3 W5; 39. west along the north boundary of the south half of Sec. 13 to the east boundary of the west half of Sec. 13; 40. north along the east boundary of the west half of Secs. 13 and 24 in the Twp. to the north boundary of the south half of Sec. 24; 41. west along the north boundary of the south half of Secs. 24 and 23 in the Twp. to the east boundary of Sec. 22 in the Twp. ; 42. north along the east boundary of Secs. 22, 27 and 34 to the north boundary of Twp. 57; 43. west along the north boundary to the right bank of the Pembina River; 44. upstream along the right bank to the east boundary of the west half of Sec. 18, Twp. 57, Rge. 5 W5; 45. north along the east boundary of the west half of Secs. 18, 19, 30 and 31 in the Twp. to the north boundary of Twp. 57; 46. west along the north boundary to the east boundary of Sec. 3, Twp. 58, Rge. 6 W5; 47. north along the east boundary of Secs. 3, 10, 15 and 22 in the Twp. to the north boundary of Sec. 22; 48. west along the north boundary to the east boundary of Sec. 28 in the Twp. ; 49. north along the east boundary of Secs. 28 and 33 in the Twp. to the north boundary of Twp. 58; 50. west along the north boundary to the east boundary of Sec. 4, Twp. 59, Rge. 6 W5; 51. north along the east boundary of Secs. 4, 9, 16 and 21 in the Twp. to the north boundary of Sec. 21; 52. west along the north boundary of Secs. 21, 20 and 19 in the Twp. and the north boundary of Secs. 24, 23, 22 and 21 in Twp. 59, Rge. 7 W5 to the east boundary of Sec. 29 in the Twp. ; 53. north along the east boundary of Secs. 29 and 32 in the Twp. to the north boundary of Twp. 59; 54. west along the north boundary to the east boundary of Rge. 9 W5; 55. north along the east boundary to the right bank of the Athabasca River; 56. downstream along the right bank to the north boundary of Twp. 60; 57. west along the north boundary to the east boundary of Rge. 11 W5; 58. north along the east boundary to the north boundary of Twp. 63; 59. west along the north boundary to the east boundary of Rge. 14 W5; 60. north along the east boundary to the starting point. Note:
50 Barrhead Morinville Westlock 2010 boundariesBordering districtsNorthEastWestSouthLesser Slave LakeAthabasca Sturgeon RedwaterGrande Prairie Smoky, Whitecourt Ste. AnneSpruce Grove St. AlbertNote: Boundary descriptions were not used in the 2010 redistribution
История представления
Члены Законодательного собрания от Барред-Моринвилл-УэстлокГодыЧленПартияСмотрите Барред-Уэстлок 1993–2004 и Редвотер 1993–200426-й 2004–2008Кен КовальскиПрогрессивный консерватор27-й2008–201228-й2012–2015Морин Кубинец29-й2015–2017Гленн ван ДейкенВайлдроуз2017–2019Объединенный консерваторСмотрите Атабаска-Барред-Уэстлок и Моринвилл-Сент-Альберт 2019
Members of the Legislative Assembly forBarrhead Morinville WestlockAssemblyYearsMemberPartySee Barrhead Westlock 1993 2004 and Redwater 1993 200426th 2004–2008Ken KowalskiProgressive Conservative27th2008–201228th2012–2015Maureen Kubinec29th2015–2017Glenn van DijkenWildrose2017 2019United ConservativeSee Athabasca Barrhead Westlock and Morinville St. Albert 2019
Округ был создан в результате перераспределения границ в 2004 году. Его предшественник, Барред-Уэстлок, надежно представлялся прогрессивными консерваторами, а в Редвотере в последние десятилетия избирались депутаты как от Либеральной, так и от Прогрессивно-консервативной партий. Бывший спикер Законодательного собрания Кен Ковальски представлял этот район с момента победы на дополнительных выборах в 1979 году. До того, как стать спикером, он занимал несколько министерских постов в правительстве Альберты. Он был переизбран, когда округ был создан в 2004 году, и с большим перевесом победил на выборах в 2008 году. Выборы 2012 года прошли в условиях напряженной борьбы, в результате которой кандидат от Прогрессивно-консервативной партии Морин Кубинец обошла бывшего кандидата в сенаторы Линка Байфилда всего на несколько сотен голосов и сохранила за собой место в округе.
The riding was created in the 2004 boundary redistribution. Its predecessor districts Barrhead Westlock had been solidly represented by Progressive Conservative and while Redwater saw a mixture of Liberal and Progressive Conservative MLA's returned in recent decades. Former Speaker of the Assembly Ken Kowalski had served as a member in the area since winning a by election in 1979. Prior to being Speaker he had previously held some cabinet portfolios in the Alberta government. He was returned to office when the district was created in 2004 and re elected in 2008 with landslide pluralities. The 2012 election saw a closely contested race with Progressive Conservative candidate Maureen Kubinec defeating former senator in waiting Link Byfield by a few hundred votes to hold the district.