Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Федеральный избирательный округ в провинции Альберта, Канада
Federal electoral district in Alberta, Canada
Избирательный округ провинции
the provincial electoral district
Йеллоухед — федеральный избирательный округ в провинции Альберта, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1979 года. Округ расположен в западной центральной части Альберты и включает в себя: части муниципального округа Гринвью № 16, включая Гранд-Кеш, район улучшения № 25 (Уилмор), район улучшения № 12 (Джаспер), муниципалитет Джаспер, округ Йеллоухед, включая Хинтон и Эдсон, округ Брейзо, включая Долину Дрейтон, округ Лак-Сент-Энн, включая Алексис 133, округ Паркленд, округ Ледюк, округ Кливвотер, включая Биг-Хорн 144A, Санчайлд 202 и О’Чиз 203, а также Рокки-Маунтин-Хаус.
Yellowhead is a federal electoral district in Alberta, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1979. The district is in west central Alberta and represents: parts of the Municipal District of Greenview No. 16 including Grande Cache, Improvement District No. 25 (Willmore), the Improvement District No. 12 (Jasper), the Municipality of Jasper, Yellowhead County including Hinton and Edson, Brazeau County including Drayton Valley, Lac Ste. Anne County including Alexis 133, Parkland County, Leduc County, Clearwater County including Big Horn 144A, Sunchild 202, and O'Chiese 203, and Rocky Mountain House.
История
Избирательный округ был создан в 1976 году из избирательных округов Рокки-Маунтин, Атабаска, Эдмонтон-Уэст, Пембина и Уэтаскивин. Его первым и наиболее известным депутатом парламента был Джо Кларк. Кларк занимал пост премьер-министра Канады в конце 1979 и начале 1980 годов. После потери поста премьер-министра он оставался заметной фигурой в прогрессивной консервативной фракции, находясь в оппозиции и в качестве министра в правительстве Брайана Малруни. В ходе федерального перераспределения избирательных округов Канады в 2012 году этот округ потерял часть территории в пользу округов Peace River—Westlock и Sturgeon River—Parkland, но приобрел территорию из округов Wetaskiwin и Wild Rose. После перераспределения 2012 года некоторые части этого избирательного округа (в частности, город Уайткорт) были включены в состав вновь образованного округа Peace River—Westlock, а регионы округа Ледюк и Рокки-Маунтин-Хаус – в состав округа Йеллоухед.
The electoral district was created in 1976 from Rocky Mountain, Athabasca, Edmonton West, Pembina, and Wetaskiwin ridings. Its first and most high profile MP was Joe Clark. Clark was Prime Minister of Canada in late 1979 and early 1980. He remained a prominent figure on the Progressive Conservative front bench after losing the premiership, in opposition and as a cabinet minister under Brian Mulroney. This riding lost territory to Peace River—Westlock and Sturgeon River—Parkland, while gaining territory from Wetaskiwin and Wild Rose, during the 2012 Canadian federal electoral redistribution. Following the 2012 redistribution, portions of this electoral district (notably the town of Whitecourt) joined the newly formed riding of Peace River—Westlock while the regions of Leduc County and Rocky Mountain House were added to Yellowhead.