Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недействующий провинциальный избирательный округ в Альберте, Канада.
Существующий с 2012 года по настоящее время избирательный округ.
Defunct provincial electoral district in Alberta, Canada
the 2012–present electoral district
Калгари Норт Хилл был провинциальным избирательным округом в Калгари, Альберта, Канада, предназначенным для избрания одного депутата в Законодательное собрание Альберты по мажоритарной системе с 1971 по 2012 год.
Calgary North Hill was a provincial electoral district in Calgary, Alberta, Canada, mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting from 1971 to 2012.
История
Избирательный округ Калгари-Норт-Хилл был образован в 1971 году в ходе перераспределения границ из избирательных округов Калгари-Боуннесс, а также небольшой части на южной границе Калгари-Квинс-Парк и Калгари-Норт. Округ охватывал центральную часть северного Калгари. С 1971 года в этом округе побеждали кандидаты от Прогрессивно-консервативной партии. На некоторых выборах борьба была очень напряжённой, и кандидаты от других партий были близки к победе.
The Calgary North Hill electoral district was created in the 1971 boundary redistribution out of Calgary Bowness and a small sliver on the south end of Calgary Queens Park and Calgary North. The riding covered central portion of north Calgary. Since 1971, the district returned Progressive Conservative candidates. Some elections saw some very competitive races with other party candidates coming close to winning.
История выборов
Избирательный округ был создан в результате перераспределения границ в 1971 году. Первые выборы, проведенные в этом году в округе, были крайне конкурентными: бывший член городского совета Калгари Рой Фарран баллотировался от Прогрессивных консерваторов против действующего депутата от партии «Социальный кредит» Роберта Симпсона и будущего депутата от НДП Барри Пашака. Фарран выиграл выборы, опередив Симпсона на 61 голос и завоевав округ для своей партии. Премьер-министр Питер Лаугхид назначил Фаррана в свой кабинет в 1973 году. На всеобщих выборах 1975 года он баллотировался на второй срок, имея преимущество как министр, и вновь соревновался с Симпсоном. На этот раз Фарран одержал над ним убедительную победу. Фарран оставался в кабинете до своего ухода с поста в 1979 году. На всеобщих выборах 1979 года кандидат от Прогрессивной консервативной партии Эд Оман удержал место, одержав убедительную победу. Он был переизбран на второй срок в 1982 году, получив наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в истории округа. Оман ушел с поста в 1986 году. Кандидат от Прогрессивных консерваторов Фред Стюарт стал третьим представителем округа, впервые выиграв выборы в 1986 году. Он был переизбран на второй срок на всеобщих выборах 1989 года, столкнувшись с серьезной конкуренцией со стороны кандидатов от Либеральной и НДП партий. Он завершил свою политическую карьеру в провинциальном парламенте в конце второго срока в 1993 году. Ричард Магнус стал четвертым представителем округа на всеобщих выборах 1993 года. Он столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны кандидата от Либеральной партии Тома Диксона, но все же одержал уверенную победу, сохранив округ за своей партией. Магнус был переизбран еще три раза в 1997, 2001 и 2004 годах, прежде чем уйти с поста на всеобщих выборах 2008 года. Последним представителем был депутат от Прогрессивной консервативной партии Кайл Фосетт, который был впервые избран на всеобщих выборах 2008 года в напряженной борьбе с кандидатом от Либеральной партии Пэтом Мюрреем.
The electoral district was created in the 1971 boundary re distribution. The first election held in the district that year saw a hotly contested race with former Calgary Alderman Roy Farran running as a candidate for the Progressive Conservatives against incumbent Social Credit MLA Robert Simpson and future NDP MLA Barry Pashak. Farran won the race by 61 votes over Simpson to pick up the district for his party. Premier Peter Lougheed appointed Farran to his cabinet in 1973. He ran for a second term in office in the 1975 general election with ministerial advantage against Simpson for the second time. This time Farran would defeat him in a landslide. Farran would remain in cabinet until he retired at dissolution in 1979. The 1979 general election saw Progressive Conservative candidate Ed Oman hold the seat with a landslide. He was re elected to a second term in 1982 winning the biggest popular vote of any candidate in the history of the district. Oman retired at dissolution in 1986. Progressive Conservative candidate Fred Stewart became the third representative of the district winning election for the first time in the 1986 election. He was re elected to a second term in the 1989 general election facing a strong challenge from both the Liberal and NDP candidates. He retired at from provincial politics at the end of his second term in 1993. Richard Magnus became the fourth representative for the district in the 1993 general election. He faced a strong challenge from Liberal candidate Tom Dixon but still won a comfortable plurality to hold the district for his party. Magnus was re elected three more times in 1997, 2001 and 2004 before retiring from office in the 2008 general election. The last representative was Progressive Conservative MLA Kyle Fawcett who was elected for the first time in the 2008 general election in a hotly contested race over Liberal candidate Pat Murray.