Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Энтони Эйсли (19 января 1925 – 29 января 2003) – американский актер, наиболее известный по роли детектива Трейси Стила в телесериале ABC/Warner Brothers «Гавайские острова». В начале карьеры его имя указывалось как Фред Эйсли, а позднее он иногда именовался Тони Эйсли.
American actor
Anthony Eisley (January 19, 1925 – January 29, 2003) was an American actor best known as one of the detective leads, Tracy Steele, in the ABC/Warner Brothers television series Hawaiian Eye. Early in his career, he was credited as Fred Eisley and later was sometimes billed as Tony Eisley.
Биография
Родился Фредерик Глендиннинг Эйсли в Филадельфии, штат Пенсильвания, его отец был генеральным менеджером по продажам в крупной корпорации. Эйсли сменил имя с Фреда на Энтони по просьбе студии. Энтони рассчитывал играть комедийные роли, но Warner Brothers Television утвердил его на роль элегантного частного детектива в сериале "Гавайский глаз". Эйсли покинул сериал после третьего сезона, и его заменил Трой Донахью в роли социального директора отеля, Филип Бартон. В двух предыдущих сезонах Донахью играл детектива Сэнди Уинфилда II в другом сериале ABC/WB, "Surfside 6", действие которого разворачивалось на яхте в Майами-Бич. Донахью был моложе Эйсли на одиннадцать лет. Когда телекритик из Los Angeles Times подверг критике "Гавайский глаз", Эйсли написал ответное письмо, которое было опубликовано в колонке критика 7 декабря 1960 года: "Я тоже хотел бы видеть на телевидении больше заставляющего задуматься контента. У меня есть дети, на взгляды которых в определенных областях сильно повлияют часы, проведенные перед этим 'одноглазым монстром'. Но наш мир и так достаточно суров. Я не хотел бы ограничивать себя или их в свободное время, лишая их смеха, приключений и романтики". В период работы с Warner Brothers Эйсли появился в одном эпизоде сериала Джека Уэбба "Блюз Пита Келли" (1959) и в фильме "Портрет гангстера" (1961).
Born Frederick Glendinning Eisley in Philadelphia, Pennsylvania, his father was a general sales manager for a large corporation. Eisley changed his name from Fred to Anthony at the request of the studio. Anthony had thought he would play a comedian but Warner Brothers Television placed him in a suave private eye role in Hawaiian Eye. Eisley left after the third season to be replaced by Troy Donahue as a hotel social director, Philip Barton. In the two previous seasons, Donahue had portrayed the detective Sandy Winfield, II, on another ABC/WB series, Surfside 6, set on a houseboat in Miami Beach. Donahue was eleven years Eisley's junior. When a Los Angeles Times television critic attacked Hawaiian Eye, Eisley penned a reply that was printed in the critic's column on December 7, 1960: "I too would like to see more food for thought on television. I have children whose viewpoints will be largely affected in certain areas by their many hours gazing at the one eyed monster. But our world is solemn enough as it is. I'd hate to limit them or myself to a leisure time diet devoid of laughter, adventure and romance." During his Warner Brothers period, Eisley appeared in one episode of Jack Webb's Pete Kelly's Blues (1959) and in Portrait of a Mobster (1961).
Поддержка обязательной школьной молитвы
В 1964 году Эйсли был ведущим на митинге "Проект Молитва", собравшем 2500 человек в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. Целью мероприятия было добиться отправки в Конгресс США большого количества писем в поддержку обязательной школьной молитвы, после двух решений Верховного суда США 1962 и 1963 годов, признавших обязательную школьную молитву противоречащей положению о разделении церкви и государства в Первой поправке к Конституции США. На митинге "Проект Молитва" Эйсли заявил, что Соединенные Штаты переживают "идеологический кризис. Звезды кино и развлекательного мира подскажут вам, что с этим делать. Все исходит от сердца". К Эйсли присоединились Уолтер Бреннан, в сериале которого "The Real McCoys" он когда-то снимался в качестве приглашенной звезды, Ронда Флеминг, Ллойд Нолан, Дейл Эванс, Пэт Бун и Глория Свонсон. Эйсли добавил, что Джон Уэйн, Рональд Рейган, Рой Роджерс, Мэри Пикфорд, Джейн Рассел, Джинджер Роджерс и Пэт Баттрам также хотели бы присутствовать на митинге, но их графики не позволили.
In 1964, Eisley acted as master of ceremonies at a "Project Prayer" rally attended by 2,500 people at the Shrine Auditorium in Los Angeles. The gathering sought to flood the United States Congress with letters in support of mandatory school prayer, following two decisions in 1962 and 1963 by the United States Supreme Court, which struck down mandatory school prayer as conflicting with the Establishment Clause of the First Amendment to the United States Constitution. Eisley declared at the Project Prayer rally that the United States was facing "an ideological crisis. Movie stars and the stars of the entertainment world will tell you what you can do about it. Everything will be from the heart." Eisley was joined at the event by Walter Brennan, on whose series The Real McCoys he had once been a guest star, Rhonda Fleming, Lloyd Nolan, Dale Evans, Pat Boone, and Gloria Swanson. Eisley added that John Wayne, Ronald Reagan, Roy Rogers, Mary Pickford, Jane Russell, Ginger Rogers, and Pat Buttram would also have attended the rally if their schedules had not been in conflict.
Американские фильмы, не связанные с Голливудом
Эйсли снялся в роли советского агента в учебном фильме для вооруженных сил "Шпионская цель: вы", созданном в 1964 году. В 1965 году Эйсли был утвержден на роль адвоката в антипорнографическом фильме, созданном движением "Граждане за пристойность" и носящем название "Печатный яд".
Eisley appeared as a Soviet agent in an Armed Forces training film Espionage Target: You made in 1964. In 1965, Eisley was cast as an attorney in an anti pornography institutional film entitled "Printed Poison"; produced by the "Citizens For Decency" movement.
Художественные фильмы
Его самой запоминающейся ролью в кино была роль Гриффа в фильме "Голое объятие" (1964) – острой критике Сэма Фуллера, направленной против мнимого лицемерия американской провинции. Эйсли также исполнил роль Клинта Брэдена, ухажера за Нелли Блай в исполнении Нэнси Ковак, в фильме 1966 года "Фрэнки и Джонни". Он также сыграл Бена Митчелла в музыкальном фильме 1968 года "Звезда!".
His most memorable role in film was as Griff in The Naked Kiss (1964), Sam Fuller's controversial attack on alleged American small town hypocrisy. Eisley co starred as character Clint Braden, suitor to the Nancy Kovack character of Nellie Bly, in the 1966 film Frankie and Johnny. He also played Ben Mitchell in the 1968 musical film Star!.
Телевидение
Эйсли снялся в эпизоде религиозной драмы "Going My Way" на канале ABC и в главной роли в эпизоде "The Outer Limits" под названием "Мозг полковника Барэма". Он трижды появился в сериале "Перри Мейсон" на CBS в течение последних трех сезонов. Во втором эпизодическом появлении в 1964 году он сыграл жертву убийства Винса Рома в деле "Пропавшая пуговица". В том же году он также ненадолго появился в сильном эпизоде третьего сезона сериала "Combat!", под названием "Дар надежды". Он шесть раз появился в возрожденном сериале "Dragnet" в период с 1967 по 1970 год; в одном из эпизодов он сыграл коррумпированного полицейского, а в другом – пытавшегося совершить убийство. На протяжении восьми лет показа сериала "ФБР" Эйсли 17 раз появлялся в роли специального агента Чета Рэндольфа. Эйсли был приглашен на роль злодея в эпизоде "Дикого Дикого Запада" вместе с Робертом Конрадом, его бывшим партнером по сериалу "Гавайский глаз", и вновь встретился с Конрадом в фильме "Человек по имени Слоан". В 1970 году он снялся в эпизоде "Тихая сила". В 1973 году он появился в роли Росса Нельсона, ведущего новостей на конкурирующем канале Mary's Channel 8, в эпизоде "WJM Tries Harder" четвертого сезона "Шоу Мэри Тайлер Мур". За несколько лет до этого он снимался вместе с Мэри Тайлер Мур в эпизоде "Леди и тигр и адвокат" (1964) сериала "Шоу Дика Ван Дайка".
Eisley guest starred in an episode of the ABC religious drama series Going My Way and in the title role of The Outer Limits episode The Brain of Colonel Barham. He appeared three times on CBS's Perry Mason during the final three seasons of that series. In his second guest appearance in 1964 he played murder victim Vince Rome in "The Case of the Missing Button." In the same year he appeared albeit briefly in a strong Series 3 episode of Combat!, “The Gift Of Hope”. He appeared six times in the 1967 1970 revival of Dragnet; in one segment he played a corrupt policeman and once he played an attempted murderer. During the eight year run of ABC's The F. B. I., Eisley made 17 appearances as Special Agent in Charge Chet Randolph. Eisley was a guest as a villain in an episode of The Wild Wild West, with his former Hawaiian Eye co star Robert Conrad and reunited with Conrad for A Man Called Sloane. In 1970, he guest starred in an episode of The Silent Force. In 1973, he appeared as Ross Nelson, newscaster at Mary's Channel 8 competition, in the Season 4 episode "WJM Tries Harder" on The Mary Tyler Moore Show. He had appeared with Mary Tyler Moore years before in "The Lady and the Tiger and the Lawyer," a 1964 episode of The Dick Van Dyke Show.
Шлок
Эйсли прославился как культовый актер низкопробных фильмов благодаря своим ролям в картинах "Один путь к Вахине" (1965), "Лайтнинг Болт" Антонио Маргарити (1966) и "Морской флот против ночных монстров" (1966). Он снялся в фильмах Дэвида Л. Хьюитта "Путешествие в центр времени" (1967), "Могучая Горга" (1969) и "Торменторы" (1971), а также в фильмах Эла Адамсона "Дракула против Франкенштейна" (1971) и Теда В. Микельса "Отряд кукол" (1975). Он также появлялся в других сомнительных, но забавных фильмах, таких как "Они бежали за жизнью" (1968) Оливера Дрейка, "Мумия и проклятие шакалов" (1969), "Убийцы" (1971) с Кэмероном Митчеллом, "Monstroid" (1980) и "Глубокий космос" (1988) Фреда Олена Рэя.
Eisley became known as a cult schlock star for his appearances in One Way Wahine (1965), Antonio Margheriti's Eurospy film Lightning Bolt (1966) and The Navy vs. the Night Monsters (1966). He starred in David L. Hewitt's Journey to the Center of Time (1967), The Mighty Gorga (1969), and The Tormentors (1971) as well as Al Adamson's Dracula vs. Frankenstein (1971) and Ted V. Mikels's The Doll Squad (1975). He appeared in other dubious delights such as Oliver Drake's They Ran for Their Lives (1968) and The Mummy and the Curse of the Jackals (1969), The Killers (1971) alongside Cameron Mitchell, Monstroid (1980) and Fred Olen Ray's Deep Space (1988).
Личная жизнь
Он был женат на Джудит Роджерс Таббс с 1 марта 1951 года до её смерти 9 января 1994 года. У них было четверо детей: музыкант Дэвид Глен Айсли, отец Индии Айсли, актёр и каскадёр Джонатан Эриксон Айсли, Нан Р. Айсли, помощница Лоуренса Касдана, и Аманда Айсли.
He was married to Judith Rogers Tubbs from March 1, 1951 until her death on January 9, 1994. The couple had four children; musician David Glen Eisley the father of India Eisley, actor and stuntman Jonathan Erickson Eisley, Nan R. Eisley, an assistant to Lawrence Kasdan and Amanda Eisley.
Смерть
Энтони Эйсли скончался от сердечной недостаточности десять дней после своего 78-го дня рождения, 29 января 2003 года, в Вудленд-Хиллз, Калифорния.
Anthony Eisley died of heart failure ten days after his 78th birthday, on January 29, 2003, in Woodland Hills, California.