Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Саскачеване, Канада
Federal electoral district in Saskatchewan, Canada
Принц-Альберт — федеральный избирательный округ в провинции Саскачеван, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1908 по 1988 год и с 1997 года. Это один из двух округов, которые представляли два разных премьер-министра: Уильям Лайон Маккензи Кинг с 1926 по 1945 год и Джон Дифенбейкер с 1953 по 1979 год; другим округом был Восточный Квебек. Это также единственный округ, где два будущих премьер-министра баллотировались друг против друга — Кинг против Дифенбейкера на выборах 1926 года.
Prince Albert is a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1988, and since 1997. It is one of two districts which has been represented by two different Prime Ministers: William Lyon Mackenzie King from 1926 to 1945, and John Diefenbaker from 1953 to 1979; the district of Quebec East was the other. It is also the only district where two future Prime Ministers competed against each other – King against Diefenbaker, in the 1926 election.
География
Этот избирательный округ расположен в центральной части провинции, в переходной зоне между аспановыми редколесьями и биомом бореальных лесов. Главный центр округа, и давший ему название, – город Принц-Альберт, обладающий богатой политической историей. Другие населенные пункты в округе включают Нипавин, Мелфорт и Тисдейл.
This riding is found in the central part of the province, in the transitional area between the Aspen parkland and boreal forest biomes. The major centre of the riding, and its namesake, is the city of Prince Albert which has a rich political history. Smaller centres in the riding include Nipawin, Melfort, and Tisdale.
История
Избирательный округ был впервые создан в 1907 году из частей Гумбольдта, Маккензи и Саскачевана. Он существовал в этой форме до 1987 года, когда был упразднен, а его территория включена в округа Принц-Альберт — Черчилль-Ривер, Саскатун — Гумбольдт и Батлфордс — Медоу-Лейк. Округ был воссоздан в 1996 году из частей округов Принц-Альберт — Черчилль-Ривер, Маккензи и Саскатун — Гумбольдт. Город Принс-Альберт имеет значительную поддержку НДП, в то время как сельские районы являются одними из самых консервативных в Саскачеване и в стране. В результате, на протяжении всего своего существования в нынешнем виде этот округ находился под контролем правоцентристской партии. Во время перераспределения избирательных округов в 2012 году этот округ потерял часть территории в пользу Деснете — Миссинипи — Черчилль-Ривер и приобрел территорию из округов Саскатун — Гумбольдт, Деснете — Миссинипи — Черчилль-Ривер и небольшую часть из Саскатун — Ванускевин. Во время предвыборной кампании 2021 года несколько предвыборных плакатов кандидата от Либеральной партии Эстель Хертаас были подвергнуты вандализму.
The electoral district was first created in 1907 from portions of Humboldt, Mackenzie, and Saskatchewan. It existed in this form until 1987 when it was abolished into Prince Albert—Churchill River, Saskatoon—Humboldt, and The Battlefords—Meadow Lake. It was re created in 1996 from portions of the Prince Albert—Churchill River, Mackenzie, and Saskatoon—Humboldt ridings. While the city of Prince Albert has significant NDP support, the rural areas are among the most conservative in Saskatchewan and the country. As a result, it has been in the hands of a centre right party for its entire existence in its current incarnation. This riding lost a fraction of territory to Desnethé—Missinippi—Churchill River, and gained territory from Saskatoon—Humboldt, Desnethé—Missinippi—Churchill River and a fraction from Saskatoon—Wanuskewin during the 2012 electoral redistribution. During the campaign for the 2021 election, Liberal candidate, Estelle Hjertaas, had several of her campaign signs vandalized.
Демография
+ Панетновые группы в Принце Альберте (2011–2021) Панетновая группа202120162011Численность населения (%) Численность населения (%) Численность населения (%) Европейская 46 375 59,66 49 435 64,10 52 840 68,98 Коренное население 25 730 33,10 23 625 30,63 21 880 28,56 Юго-Восточная Азия 2 530 3,25 1 935 2,51 540 0,70 Южная Азия 1 215 1,56 790 1,02 275 0,36 Африканская 950 1,22 655 0,85 270 0,35 Восточная Азия 290 0,37 340 0,44 570 0,74 Латиноамериканская 275 0,35 120 0,16 145 0,19 Ближневосточная 185 0,24 135 0,18 40 0,05 Другие/смешанные расы 180 0,23 100 0,13 45 0,06 Итого ответов 77 730 96,15 77 125 96,86 76 605 96,55 Общая численность населения 80 845 100,00 79 625 100,00 79 344 100,00
+ Panethnic groups in Prince Albert (2011−2021)Panethnic group202120162011Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) European 46,375 59.66 49,435 64.10 52,840 68.98 Indigenous 25,730 33.10 23,625 30.63 21,880 28.56 Southeast Asian 2,530 3.25 1,935 2.51 540 0.70 South Asian 1,215 1.56 790 1.02 275 0.36 African 950 1.22 655 0.85 270 0.35 East Asian 290 0.37 340 0.44 570 0.74 Latin American 275 0.35 120 0.16 145 0.19 Middle Eastern 185 0.24 135 0.18 40 0.05 Other/multiracial 180 0.23 100 0.13 45 0.06 Total responses 77,730 96.15 77,125 96.86 76,605 96.55 Total population 80,845 100.00 79,625 100.00 79,344 100.00
1997 г. по настоящее время
Результаты федеральных выборов 2021 года с перераспределением голосов, % по партиям:
Консервативная партия 23 253 64,09
Новодемократическая партия 5 448 15,02
Либеральная партия 4 284 11,81
Народная партия 2 496 6,88
Партия «Зелёные» 398 1,10
Другие 403 1,11
2021 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 23,253 64.09 New Democratic 5,448 15.02 Liberal 4,284 11.81 People's 2,496 6.88 Green 398 1.10 Others 403 1.11
Результаты федеральных выборов 2011 года с перераспределением голосов, % по партиям:
Консервативная партия 20 774 62,42
Новодемократическая партия 10 482 31,49
Либеральная партия 1 144 3,44
Партия «Зелёные» 740 2,22
Другие 142 0,43
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 20,774 62.42 New Democratic 10,482 31.49 Liberal 1,144 3.44 Green 740 2.22 Others 142 0.43