Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фрэнк Джон Уайчек (Frank John Wycheck; 14 октября 1971 – 9 декабря 2023) – профессиональный игрок в американский футбол, выступавший на позиции тайт-энда в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческий футбол за команду "Мэриленд Террапинс". На профессиональном уровне Уайчек провел 11 сезонов в составе "Вашингтон Редскинс" и "Теннесси Титанс", где он отдал боковой пас в знаменитом розыгрыше "Музыкальное городское чудо" ("Music City Miracle"). Также он занимался профессиональной борьбой. С 2005 по 2016 год Уайчек был спортивным комментатором-аналитиком в радиосети "Теннесси Титанс", а с 2004 по 2017 год он был одним из ведущих утреннего спортивного радиошоу на радиостанции WGFX в Нэшвилле.
American football player (1971–2023)
Frank John Wycheck (October 14, 1971 – December 9, 2023) was a professional American football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football for the Maryland Terrapins. As a professional, Wycheck played 11 seasons for the Washington Redskins and the Tennessee Titans, where he threw the lateral pass in the Music City Miracle. He had also spent time as a professional wrestler. Wycheck was the color commentator on the Tennessee Titans Radio Network from 2005 to 2016, and from 2004 to 2017, Wycheck co hosted a morning sports radio show on Nashville radio station WGFX.
Ранняя жизнь и колледж
Родился в Филадельфии, учился в средней школе архиепископа Райана в Северо-Восточной Филадельфии и в Университете Мэриленда в Колледж-Парке. На первом курсе Уайчек стал лучшим бомбардиром Атлантической конференции по количеству приемов – 58 на 509 ярдов, включая школьный рекорд в 14 приемов в игре против Вирджинии Тех. На втором курсе Уайчек возглавил команду с 45 приемами, вошел во вторую команду All-ACC и установил рекорд конференции по наибольшему количеству приемов за первые два сезона. Впоследствии игровое время Уайчека и количество его приемов значительно сократились. Кроме того, перед сезоном 1992 года он заболел мононуклеозом во время весенних тренировок и получил растяжение паха, из-за чего пропустил несколько дней предсезонной подготовки. Изначально играя на позиции принимающего, из-за травм других бегущих Мэриленда тренер Даффнер был вынужден использовать Уайчека в качестве бегущего, включая матч, в котором он набрал 162 ярда в победе Мэриленда над командой Клемсон Тайгерс со счетом 53:23 в последней игре сезона. "Я чувствую, что так и не смог полностью войти в ритм игры в нападении", – сказал Уайчек после сезона. "Последние три игры были хорошими, но я больше подхожу на позицию тайт-энда, чем бегущего".
Born in Philadelphia, Wycheck attended Archbishop Ryan High School in Northeast Philadelphia and the University of Maryland, College Park. As a freshman, Wycheck led the Atlantic Coast Conference in receptions with 58 for 509 yards, including a school record 14 catches in a game against Virginia Tech. As a sophomore, Wycheck led the team with 45 receptions, made 2nd team All ACC, and set the conference record for most receptions ever by a player in their first two seasons. As a result, Wycheck's playing time and receptions declined significantly. Additionally, prior to the 1992 season, he contracted mononucleosis during spring practice and had a pulled groin that caused him to miss several preseason practice days. Starting out as a receiver, injuries to other Maryland running backs forced Duffner to play Wycheck at running back, including a 162 yard performance in Maryland's 53–23 win over the Clemson Tigers in the season finale. "I feel like I really never got into the flow of the offense," Wycheck said after the season. "The last three games were great, but I'm a tight end type more than a running back."
Вашингтон Редскинс
Уайчек был выбран в шестом раунде (160-й в общем зачете) драфта НФЛ 1993 года командой "Вашингтон Редскинс". С приходом нового главного тренера Норва Тернера в 1994 году "Редскинс" предприняли неудачную попытку перевести Уайчека на позицию полного нападающего. Позже в том же сезоне Уайчек был дисквалифицирован лигой на последние четыре игры сезона после положительного теста на анаболические стероиды. В 1995 году "Редскинс" расторгли контракт с Уайчеком.
Wycheck was drafted in sixth round (160th overall) of the 1993 NFL Draft by the Washington Redskins. With the arrival of new coach Norv Turner in 1994, the Redskins made a failed attempt to switch Wycheck to fullback. Later that same season, Wycheck was suspended for the final four games of the season by the league after testing positive for anabolic steroids. Wycheck was released by the Redskins in 1995.
Теннесси Ойлерс/Титаны
В 1995 году Уайчек был подписан командой «Хьюстон Ойлерс», которая позже стала «Теннесси Титанс». Уайчек участвовал в «Про Боуле» в 1998, 1999 и 2000 годах. В том же году «Титаны» вышли в Супербоул, но проиграли с разницей в один тачдаун. Уайчек продолжал играть за «Титанов» до завершения карьеры после сезона 2003 года, получив два сотрясения мозга в течение одного месяца. За свою 11-летнюю карьеру Уайчек совершил 505 приемов на 5126 ярдов и 28 тачдаунов, став одним из шести тайт-эндов в истории НФЛ, преодолевших отметку в 500 приемов. Уайчек три сезона подряд (1999–2001) возглавлял «Титанов» по количеству приемов. С помощью Джеффа Джарретта, Уайчек нанес удар гитарой Джеймсу Сторму после того, как «Теннесси Ковбой» плюнул ему в лицо. На Slammiversary он объединился с Джерри Линном, чтобы победить Сторма и Рона Киллингса в командном матче. Уайчек выиграл матч, выполнив «Крэдл Пайлдрайвер» – коронный прием Линна. Начиная с сезона 2005 года, Уайчек стал комментатором на Titans Radio Network. Перед началом предсезонных игр «Титанов» в 2017 году было объявлено, что Уайчек покинет пост комментатора из-за последствий травм головы, полученных во время его футбольной карьеры. Предполагалось, что его отсутствие будет временным, но его замена, Дэйв МакГиннис, вернулся в 2018 году и в последующие сезоны. В 2017 году Уайчек также покинул утреннее шоу The Wake Up Zone.
In 1995, Wycheck was signed by the Houston Oilers, who later became the Tennessee Titans. Wycheck made the Pro Bowl in 1998, 1999, and 2000. The Titans would go on to make the Super Bowl that year, but would lose by a touchdown. Wycheck continued to play for the Titans before retiring after the 2003 season, having two concussions in a month that year. In his 11 year career, Wycheck had 505 receptions for 5,126 yards and 28 touchdowns, and became one of 6 tight ends to surpass 500 receptions in NFL history. Wycheck led the Titans in receiving for three consecutive seasons (1999–2001). Wycheck, with the help of Jeff Jarrett, delivered a guitar shot to James Storm after the "Tennessee Cowboy" spat beer in the former Tennessee Titan's face. At Slammiversary, he teamed with Jerry Lynn to defeat Storm and Ron Killings in a tag match. Wycheck won the match with a Cradle piledriver, Lynn's finishing move. Beginning with the 2005 season, Wycheck assumed color commentary duties on the Titans Radio Network. Before the 2017 Titans preseason, it was announced that Wycheck would step down from being color commentator due to lingering head issues sustained during his football career. His absence was supposed to be temporary, but replacement Dave McGinnis returned for the 2018 season and subsequent seasons. In a corresponding move, Wycheck also left The Wake Up Zone morning show in 2017.
Личная жизнь и смерть
В 1995 году Уайчек женился на Черрин Крол. У них родилось двое детей: Дианна (1991 года рождения) и Мэдисон (1997 года рождения), после чего они развелись. 9 декабря 2023 года Уайчек скончался в возрасте 52 лет, упав дома в Чаттануге и ударившись головой.
In 1995, Wycheck married Cherryn Krol. They had two children: Deanna (born 1991) and Madison (born 1997), before divorcing. On December 9, 2023, Wycheck died at age 52 after falling and hitting his head at his home in Chattanooga.