Стивен Рауль Джонс: Художник видео и пионер электронного искусства Австралии.
Stephen Jones (musician)
Стивен Рауль Джонс: австралийский видеохудожник, писатель и куратор. Участник Severed Heads, разработчик видеосинтезаторов и автор арт-документальных фильмов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Стивен Рауль Джонс (родился 23 января 1951 года) — австралийский видеохудожник, писатель и куратор. Родился в Сиднее, Австралия. Вместе с Томом Эллардом Джонс был ключевым участником группы Severed Heads с 1982 по 1992 год. Он разработал аналоговые видеосинтезаторы для создания видеоискусства, а также для использования в живых выступлениях и музыкальных клипах Severed Heads. С 1975 года Джонс создал множество видеоработ и документальных фильмов. «Охота за будущим» (1977) — документация визита Нама Джун Пайка и Шарлотты Мурман в Художественную галерею Нового Южного Уэльса в 1976 году. В настоящее время она находится в коллекциях Художественной галереи Нового Южного Уэльса и Художественной галереи Квинсленда, а также включена в выставку Tell Me, Tell Me, часть программы MCA Offsite, которая гастролировала по Южной Корее в 2011 году. В 1977 году в Университете Ла-Троба Джонс и Уоррен Берт создали работу «Три текста». Его работы «Стоунхендж», «ТВ-Будда» и «Тай-Чи трансформируется» (The Systems Interfacing Reports) (1976–78) представлены в Национальной галерее Австралии. Джонс также работал инженером по постпродакшну видео. В 1996 году он получил стипендию New Media Arts Fellowship для работы над проектом The Brain Project — веб-сайтом, посвященным науке о сознании. В 2007 году он получил степень доктора философии, защитив диссертацию по истории электронного искусства в Австралии до 1975 года. Джонс также ведет частный архив, документирующий произведения искусства и выставки художников, работающих в области искусства и технологий. В 2013 году Джонс был приглашенным куратором выставки Artspace «This is Video» в рамках ISEA 2013. Выставка представляла собой повторный показ выставки 1981 года «Видеоискусство из Австралии», которая была представлена в Венеции и впоследствии гастролировала по Австралии. Книга Джонса «Синтетика: аспекты искусства и технологий в Австралии, 1956–1975» была опубликована издательством MIT Press в серии Leonardo Book Series. Scanlines отмечает, что книга стала определяющей работой в этой области в Австралии.
Stephen Raoul Jones (born 23 January 1951) is an Australian video artist, writer and curator. Born in Sydney, Australia, Jones, together with Tom Ellard, was a principal member of Severed Heads from 1982 to 1992. He developed analog video synthesizers for the production of video art and for use in Severed Heads' live performances and music videos. Jones has created many video art and documentation works since 1975. Hunting For the Future (1977) is a documentation of Nam June Paik and Charlotte Moorman's Art Gallery of NSW visit in 1976 – it is now housed in the collections of the Art Gallery of NSW and the Queensland Art Gallery, as well as included in Tell Me, Tell Me, an MCA Offsite exhibition that toured South Korea in 2011. Jones and Warren Burt created Three Texts in 1977 at La Trobe University. His Stonehenge, TV Buddha and Tai Chi Transforms (The Systems Interfacing Reports) work (1976 '78) is included in the National Gallery of Australia. Jones has also worked as a video post production engineer. In 1996, he received the New Media Arts Fellowship to work on The Brain Project – a website dedicated to the science of consciousness. In 2007 he received a PhD studying the history of the electronic arts in Australia to 1975. Jones also maintains a private archive documenting artworks and exhibitions of art and technology based artists. In 2013, Jones was guest curator for Artspace's 'This is Video exhibition as part of ISEA 2013. The exhibition revisited the 1981 exhibition Video Art from Australia which had been presented in Venice and subsequently toured through Australia. Jones' book Synthetics: Aspects of Art and Technology in Australia, 1956 – 1975 was published by MIT Press in their Leonardo Book Series. Scanlines said the book has become the definitive work in the field in Australia.