Арборетум Университета Центральной Флориды: Описание и История
Arboretum of the University of Central Florida
Арборетум Университета Центральной Флориды: более 600 видов растений, включая бромелии, сады и уникальные экосистемы. Основан в 1983 году. Орландо, США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арборетум в Орландо, штат Флорида, США.
Arboretum in Orlando, Florida, U. S.
Арборетум Университета Центральной Флориды расположен на территории главного кампуса Университета Центральной Флориды в Орландо, штат Флорида, США. Он занимает площадь и содержит более 600 видов растений, включая более 100 бромелиевых, в ухоженных садах.
The Arboretum of the University of Central Florida is located on the main campus of the University of Central Florida in Orlando, Florida, United States. Covering , it contains more than 600 species of plants, including more than 100 bromeliads, in cultivated gardens.
История
Основанный президентом Тревором Колбурном в 1983 году, Арборетум начинался с участка площадью около [укажите площадь] гектаров нарушенного сообщества прудовой сосны на восточной стороне благоустроенной части кампуса, к востоку от существующего здания биологии. В 1988 году, по распоряжению президента Альтмана, университет расширил Арборетум, включив в него кипарисовый купол, дубовую рощу площадью около [укажите площадь] гектаров и около [укажите площадь] гектаров песчаной сосны и флоридского кустарника, соединенных с первоначальным Арборетумом сообществом сабальных пальм и все более редкими флоридскими длиннолиственными сосновыми редколесьями. В этот период директором Арборетума был доктор Генри О. Уиттиер. Он оставался директором Арборетума до выхода на пенсию в 2003 году, когда д-р Уиттиер был заменен на посту директора д-ром Мартином Квигли, который занимал эту должность до 2009 года. В 2009 году в Арборетуме был разбит органический общественный сад площадью 0,15 гектара. В 2010 году доктор Патрик Болен был принят на должность директора департамента ландшафта и природных ресурсов и Арборетума.
Established by President Trevor Colbourn in 1983, The Arboretum began with approximately of a disturbed pond pine community on the east side of the developed part of campus, east of the present biology building. In 1988, at President Altman’s direction, the University expanded the Arboretum to include a Cypress dome, an oak hammock of about , and about of sand pine and Florida scrub, connected to the original Arboretum by Sabal palmetto community and increasingly rare Florida longleaf pine flatwoods. During this time the director of the Arboretum was Dr. Henry O. Whittier. He would remain director of the Arboretum until his retirement in 2003, when Dr. Whittier was replaced as director by Dr. Martin Quigley, who served as director until 2009. In 2009, the Arboretum established a 0.15 ha organic community garden. In 2010, Dr. Patrick Bohlen was hired as the Director of Landscape and Natural Resources and Arboretum.
Природные зоны
Восточнее Орландо, и примерно в пяти милях (8 км) к северу от шоссе 50 на трассе Алафайя, Университет Центральной Флориды занимает приблизительно восточную часть центральной Флориды, включая некоторые из последних возвышенных участков (около 75 футов (23 м) над уровнем моря) перед рекой Сент-Джонс, которая расположена между кампусом и побережьем. Высота местности варьируется от 15 до 23 метров над уровнем моря, и более двух третей территории кампуса классифицируются как водно-болотные угодья, находящиеся под защитой Управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. Северо-восточные и юго-восточные участки кампуса представляют собой водно-болотные угодья, воды которых текут на восток и север в реку Литл-Эконлокхатчи, которая, в свою очередь, впадает в реку Биг-Эконлокхатчи, прежде чем соединиться с рекой Сент-Джонс вблизи шоссе 46. Возвышенный северо-западный угол кампуса является геологически древним прибрежным хребтом, который, благодаря отличному дренажу, включает в себя заповедник, содержащий небольшой остаток восточной длиннолиственной сосны и американского дуба-туркея в центральной Флориде. Большая часть американского дуба-туркея исчезла с самой высокой части хребта, занятой трассой Алафайя. Непосредственно к востоку расположены прерывистые или мелкие пруды и небольшое озеро Лейк-Клэр. Для отдыха на кампусе поддерживается небольшой пляж и несколько беседок для пикников. На восточной стороне кампуса, к востоку от бульвара Джемини и к югу от бульвара Ориона, находится кипарисовый купол, дубовая роща площадью около 300 метров, около 100 метров песчаной сосновой рощи и зарослей дикого розмарина, а также сосновые низины. Места обитания дикого розмарина и длиннолиственных сосновых низин особенно подходят для строительства, но подавляющее большинство эндемичных (уникальных) видов Флориды встречается именно в этих местах обитания. Наличие этих мест обитания в пределах Арборетума предоставляет важные возможности для интродукции и сохранения видов, находящихся под угрозой исчезновения. Низины настолько плоские, что после сильных дождей вода может уходить один или два дня – настолько плоские, что уклон земли составляет не более 23 дюймов на милю! Растительность может показаться довольно однообразной с шоссе, но это из-за повторяемости широко разнесенных длиннолиственных сосен и кажущейся непрерывности пальмы сабаль и иногда кустарниковых дубов, лионий и падубов. Пешеходы, прогуливающиеся по узким тропам в разные месяцы года, могут увидеть большое разнообразие сезонных растений, включая дикие орхидеи, росянки, пузырчатки, лобелии, мяты, смолоскипы, чернику и другие. Для поддержания этого биоразнообразия низинным и кустарниковым экосистемам необходим огонь, чтобы помочь очистить мертвый и высохший растительный материал, который со временем может полностью покрыть землю. При сжигании этого материала питательные вещества возвращаются в почву в виде золы, и следующее поколение цветов и трав может прорасти и процветать. Это непрерывный цикл роста, пожаров и регенерации, необходимый для здоровья этих экосистем.
East of Orlando, and about five miles (8 km) north of State Route 50 on Alafaya Trail, The University of Central Florida occupies approximately of east central Florida natural habitats, including some of the last elevated land (about 75 feet (23 m) above sea level) before the St. Johns River, which lies between the campus and the coast. Elevations range from about 50 feet (15 m) to 75 feet (23 m) above sea level, and more than two thirds of the campus has been described as wetlands, under the protection of the St. Johns River Water Management District. The northeast and southeast sections of campus are wetland preserves whose waters flow east and north into the little Econlockhatchee River, which in turn flows into the Big Econlockhatchee before it joins with the St. Johns River near State Highway 46. The elevated northwest corner of campus is geologically ancient coastline ridge which, because of its excellent water drainage, includes nature preserve containing a small remnant of the easternmost longleaf pine and American turkey oak association in central Florida. Most of the American turkey oak has disappeared from the highest part of the ridge, occupied by Alafaya trail. Intermittent or Shallow ponds and a small lake, Lake Claire, lie immediately to the east. A small beach and some picnic pavilions are maintained for campus recreation. On the east side of campus, east of Gemini blvd and south of Orion blvd, lies a Cypress dome, an oak hammock of about , about of sand pine and wild rosemary scrub, and of pine flatwoods. Wild rosemary scrub and longleaf pine flatwoods habitats are eminently suitable for construction, but the great majority of Florida endemic (unique) species are found in these habitats. The presence of these habitats within the Arboretum provides important opportunities for the introduction and preservation of threatened or endangered species. The flatwoods are so flat that after heavy rains in may take water one or two days to drain off – so flat that the land slopes at a rate of not much more than 2 3 inches per mile! The vegetation may look pretty boring from the highway, but that’s because of the repetitiveness of widely spaced longleaf pines and the apparent continuity of the saw palmetto and occasional shrubby oaks, lyonias, and hollies. On foot, walking the narrow trails through this habitat in different months of the year, the person taking the time for a closer look sees a wide variety of more seasonal plants which includes wild orchids, pitcher plants, sundews, bladderworts, lobelias, mints, tar flowers, blueberries, and others. To maintain this biodiversity, the flatwoods and scrub ecosystems require fire to help clean up the dead and dried up plant material that after some time can completely cover the ground. When these materials are burnt they return their nutrients back into the ground as ash and the next generation of flowers and grasses can emerge and thrive. This is the continuous cycle of growth, fire, and regeneration that these ecosystems need to be healthy.
Отдых
В настоящее время в Арборетуме проложено около 3 миль (5 км) пешеходных и велосипедных маршрутов, проходящих через заросли и участки с длиннохвойными соснами. Природные зоны открыты для посещения ежедневно, с восхода до заката, круглый год. Допускается выгул домашних животных, при условии, что они находятся под контролем и на поводке длиной 6 футов (2 метра). Групповые экскурсии проводятся по предварительной записи. Информацию о волонтерской деятельности можно найти на сайте.
The Arboretum currently has approximately 3 mile (5 km) of walking/biking trails through the scrub and longleaf communities. The Natural Areas are open to the public from sunrise to sunset, 7 days a week, 365 days a year. Pets are allowed as long as they are kept under control and on a 6 feet (2 m) leash. Group tours are available by reservation. Volunteer opportunities are also available with more information available at the website.