Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж в Харрисбурге, штат Пенсильвания, США.
College in Harrisburg, Pennsylvania, U. S.
HACC, общественный колледж Центральной Пенсильвании (HACC) — государственный общественный колледж, расположенный в Харрисбурге, штат Пенсильвания. HACC аккредитован Комиссией по аккредитации высших учебных заведений Средних Штатов. В HACC обучается 17 000 студентов, стремящихся получить степень, а также более 8 300 студентов, проходящих программы дополнительного образования и повышения квалификации. Общее число выпускников колледжа превышает 100 000 человек.
HACC, Central Pennsylvania's Community College, (HACC) is a public community college in Harrisburg, Pennsylvania. HACC is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. HACC serves 17,000 degree seeking students, as well as more than 8,300 remedial and workforce development students. The college has more than 100,000 alumni.
История
HACC, Центральный колледж Пенсильвании, стал первым общественным колледжем в Пенсильвании 14 февраля 1964 года. HACC является крупнейшим общественным колледжем в Пенсильвании и обслуживает студентов в кампусах в Геттисбурге, Харрисбурге, Ланкастере, Либане и Йорке. Преподавательский состав HACC проголосовал за создание профсоюза в апреле 2022 года.
HACC, Central Pennsylvania's Community College, became the first community college in Pennsylvania on Feb. 14, 1964. HACC is the largest community college in Pennsylvania and serves students at its Gettysburg, Harrisburg, Lancaster, Lebanon and York campuses. The HACC faculty voted to form a union in April of 2022.
Геттисбургский кампус HACC
Геттисбургский кампус HACC находится по адресу: 731 Old Harrisburg Road, Геттисберг, Пенсильвания, 17325.
HACC's Gettysburg Campus is located at 731 Old Harrisburg Road Gettysburg, PA 17325.
Гаррисбургский кампус HACC
Кампус HACC в Харрисбурге расположен по адресу One HACC Drive, Harrisburg, PA 17110 (недалеко от комплекса Pennsylvania Farm Show Complex & Expo Center). В состав кампуса входят Студенческий центр Брюса Э. Купера, Центр искусств Роуз Лерман и Центр торговли и технологий Мидтауна ("Мидтаунский кампус").
HACC's Harrisburg Campus is located at One HACC Drive Harrisburg, PA 17110 (down the road from the Pennsylvania Farm Show Complex & Expo Center). The campus includes the Bruce E. Cooper Student Center, the Rose Lehrman Arts Center, and Midtown Trade and Technology Center ("Midtown Campus").
Ланкастерский кампус HACC
Кампус HACC в Ланкастере находится по адресу: 1641 Old Philadelphia Pike, Ланкастер, Пенсильвания, 17602.
HACC's Lancaster Campus is located at 1641 Old Philadelphia Pike Lancaster, PA 17602.
Кампус HACC в Ливане
Кампус HACC в Ливане находится по адресу: 735 Cumberland Street, Lebanon, PA 17042.
HACC's Lebanon Campus is located at 735 Cumberland Street, Lebanon PA 17042.
Кемпус в Йорке
Кемпус HACC в Йорке находится по адресу: 2010 Pennsylvania Ave, Йорк, Пенсильвания, 17404.
HACC's York Campus is located at 2010 Pennsylvania Ave York, PA 17404.
Деятельность
Студенты HACC соревнуются в рамках Восточно-Пенсильванской коллегиальной конференции (EPCC) в Регионе XIX Национальной ассоциации студенческого спорта (NJCAA). Межвузовские виды спорта доступны в кампусе HACC в Харрисбурге и открыты для всех студентов HACC. В каждом кампусе действует множество студенческих организаций и клубов, включая Ассоциации студенческого самоуправления (SGA), почетные братства, клубы по интересам и мультикультурные клубы.
HACC students compete within the Eastern Pennsylvania Collegiate Conference (EPCC) in Region XIX of the National Junior College Athletic Association (NJCAA). The intercollegiate sports are offered at HACC's Harrisburg Campus and are open to all HACC students. There are multiple student organizations and clubs at each of campus, including Student Government Associations (SGA), honors fraternities, major related clubs and multicultural clubs.
Имя
В 2005 году Harrisburg Area Community College принял название HACC, Колледж центральной Пенсильвании. Хотя Harrisburg Area Community College остается полным юридическим наименованием колледжа, в 2007 году колледж зарегистрировал юридический псевдоним "HACC, Колледж центральной Пенсильвании" и начал использовать это название практически исключительно.
In 2005, Harrisburg Area Community College adopted the name HACC, Central Pennsylvania's Community College. While Harrisburg Area Community College remains the college's full legal name, the college registered the legal alias "HACC, Central Pennsylvania's Community College", in 2007 and began using that name almost exclusively.