Введение

Это список переименованных мест в Соединенных Штатах – различных политических и географических объектов в США, которые сменили свои названия, но не в результате слияния, разделения или иных процессов, не являющихся простым переименованием. Он также, как правило, не включает изменения, связанные со сменой статуса, например, когда "Речная зона отдыха" становится "Государственной парковой дорогой Ривер-Блафф".

Делавэр

Уиллингтон был переименован в Уилмингтон в 1739 году в честь Спенсера Комптона, графа Уилмингтона.

Иллинойс

Парк-Форест Южный теперь Университетский Парк. Ист-Чикаго-Хайтс теперь Форд-Хайтс.

Индиана

Хадсон в округе ДеКалб теперь Седан. (Есть еще один Хадсон в соседнем округе Стьюбен). Иба также было предыдущим названием Седана. Джервис или Джарвис в округе ДеКалб теперь Батлер. Город также ранее был известен как Оук-Хилл и Норристоун. Кэкионга, столица племени Майами, теперь Форт-Уэйн. Ньюпорт в округе Уэйн теперь Фонтан-Сити. Изначально он назывался Новый Сад. (Есть еще один Ньюпорт в округе Вермиллион). Вена в округе ДеКалб теперь Ньювилл.

Кентукки

Известняк был назван Мейсвилл в честь Джона Мэя, геодезиста, клерка и землевладельца в этом районе в 1787 году, когда город был основан. Почтовое отделение открылось под названием "Лимоустоун" и сохраняло его с 1794 по 1799 год.

Массачусетс

Холодная весна (1731–1761) стала Белчертауном (1761–наши дни). Гей-Хед (1870–1998) стал Акиной (1998–наши дни) после того, как жители проголосовали за изменение названия в 1997 году. Манчестер (1645–1989) стал Манчестером-у-моря (1989–наши дни). Тримонтайн (1625–1630) стал Бостоном (1630–наши дни).

Миннесота

Озеро Калхун теперь Бде Мака Ска.

Нью-Мексико

Горячие источники теперь город Правда или последствия.

Нью-Йорк

Брюкелен теперь Бруклин. Грейвсенд теперь Грейвсенд. Аэропорт Идлвайлд теперь Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди. Хемстед теперь Хемпстед. Мидделбург был переименован в Ньютаун. Сейчас он называется Элмхёрст, Квинс. Мидвут, также известный как Влаккебос, теперь Флатбуш. Новый Амстердам (XVII век) теперь Нью-Йорк. Нью-Амерсфорт теперь Флатлендс, Бруклин. Пигтаун, Бруклин теперь Уингейт, Бруклин. Северный Тарритаун теперь Слипи-Холлоу.

Северная Каролина

Гамбург (позднее Гамбург) теперь Гленвилл. Города Ликсвилл, Спрей и Дрейпер были объединены и образовали город Эден в 1967 году.

Огайо

Лос-Антивилль (до 1790 года) ныне Цинциннати. Международный аэропорт Порт-Колумб (до 2016 года) ныне Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумба.

Пенсильвания

Мауч Чанк (до 1953) теперь Джим Торп. Округ Хикори (до 1972) теперь Эрмитаж.

Южная Каролина

Чарльз-Таун (колониальный период) ныне Чарльстон.

Южная Дакота

Округ Шеннон (до мая 2015 года) теперь округ Оглала Лакота.

Теннесси

Коул-Крик в 1936 году стал Лейк-Сити после завершения строительства плотины Норрис, в результате чего образовалось озеро Норрис. Позже город был переименован в Рокки-Топ.

Техас

В 1839 году Ватерлоо был переименован в Остин в честь Стивена Ф. Остина, когда был выбран столицей новообразованной Республики Техас.

Вайоминг

Долина, в которой расположен город Джексон, первоначально называлась Джексон-Хоул, а сейчас известна как Джексон-Хоул. (В названии города никогда не было слова "Hole".)