Введение
Эндрю Дэвид Фаррелл (англ. Andrew David Farrell; 30 мая 1975 года рождения) — английский профессиональный тренер по регби и бывший игрок в регби-лиг и регби-юнион. Фаррелл является главным тренером сборной Ирландии с 2019 года. Он сыграл 34 матча за сборную Великобритании и 11 матчей за сборную Англии в регби-лиг, включая чемпионаты мира 1995 и 2000 годов, и 8 матчей за сборную Англии в регби-юнион, включая чемпионат мира 2007 года. Фаррелл был специалистом по реализации ударов в регби-лиг и выступал за «Уиган» с 1991 по 2004 год, выиграв шесть чемпионатов и четыре Кубка вызова, а также множество индивидуальных наград. Он часто был капитаном «Вигана», Англии и Великобритании. В регби-юнион он играл за «Сараценс» с 2005 по 2009 год, преимущественно на позиции центрового. После завершения карьеры игрока Фаррелл продолжил работу в регби-юнион в качестве тренера, будучи помощником тренера в «Сараценс», «Мунстере», сборных Англии и Ирландии, а также в команде «Британских и ирландских львов». В 2019 году он стал главным тренером Ирландии. Под его руководством сборная одержала победу в серии со счетом 2:1 в Новой Зеландии в 2022 году и дважды подряд выиграла чемпионат Шести Наций в 2023 и 2024 годах, включая Большой шлем в 2023 году. В январе 2024 года Фаррелл был назначен тренером турне «Львов» по Австралии в 2025 году. В связи с этим он пропустит чемпионат Шести Наций 2025 года.
Andrew David Farrell (born 30 May 1975) is an English professional rugby union coach and former player for both rugby league and rugby union. Farrell has been head coach of the Ireland national team since 2019. Farrell earned 34 caps for Great Britain and 11 for England in rugby league, including the 1995 and 2000 World Cups, and 8 for England in rugby union, including the 2007 World Cup. He was a goal kicking in rugby league, who played for Wigan between 1991 and 2004, winning six Championships and four Challenge Cups, as well as numerous individual awards. He frequently captained Wigan, England and Great Britain. In rugby union, he played for Saracens from 2005 to 2009, mostly as a centre. After retiring as a player, Farrell continued in rugby union as a coach, working as an assistant coach with Saracens, Munster, England, Ireland and the British and Irish Lions. He became head coach of Ireland in 2019. He coached them to a 2–1 series victory in New Zealand in 2022 and two consecutive Six Nations Championships wins in 2023 and 2024, including a Grand Slam in 2023. In January 2024, Farrell was appointed coach of the Lions tour to Australia in 2025. As a result, he will miss the 2025 Six Nations Championship.
Ранние годы
Фаррелл родился в Уигане, Ланкашир. Его отец играл в регбилиг. Фаррелл впервые начал играть в регбилиг в возрасте 10 лет в летнем лагере, организованном Греймом Уэстом, который в то время был капитаном команды "Уиган".
1990-е годы
После развития в местном клубе Орелл Сент-Джеймс, он дебютировал в первой команде в возрасте 16 лет в победном матче 32–8 над Кейли в рамках турнира Regal Trophy 1991–92, проходившем 24 ноября 1991 года в воскресенье на Центральном парке в Уигане. В том же году родился его сын Оуэн Фаррелл, который также стал профессиональным игроком в регби-юнион. Фаррелл стал самым молодым игроком, выигравшим финал Кубка Вызова в 1993 году, когда в возрасте 17 лет и 11 месяцев он вышел на замену в матче против Виднеса. Вскоре после этого, позже в 1993 году, он стал игроком сборной, дебютировав против Новой Зеландии. После сезона 1993–94 Регби-футбольной лиги, в котором он забил попытку в финале Кубка Вызова «Уигана», Фаррелл вместе со своим клубом отправился в Брисбен и сыграл в победном матче Мирового клубного кубка 1994 года против действующих чемпионов Австралии, «Брисбен Бронкос». Он считает это одним из своих величайших достижений в регбилиге. Фаррелл был выбран для участия в составе сборной Великобритании во всех трех тестовых матчах против Австралии в рамках турне «Кенгуру» 1994 года. В следующем году он вышел на замену в финале Кубка Вызова 1995 года, где «Уиган» одержал победу над «Лидс Райнос». В конце сезона он сыграл за сборную Англии в финале Кубка мира 1995 года, но Австралия выиграла матч и сохранила Кубок. В июле 1996 года Фаррелл был назначен капитаном «Уиган Уорриорз», а позднее в том же году, в возрасте 21 года и четырех месяцев, стал самым молодым капитаном сборной Великобритании, возглавив турне «Львов» 1996 года по Новой Зеландии, Папуа — Новой Гвинее и Фиджи. В октябре того же года он выиграл престижную награду «Man of Steel». Он также был включен в команду мечты Суперлиги 1996 года. 28 сентября 1997 года в финале Суперлиги 1997 года Фаррелл сыграл в победном матче «Уигана» над «Сент-Хеленс» со счетом 33–20 на «Олд Траффорд» перед 33 389 зрителями. Он был удостоен трофея Гарри Сандерленда как лучший игрок матча. В постсезоне 1997 года Фаррелл был выбран капитаном сборной Великобритании во всех трех матчах тестовой серии Суперлиги против Австралии. Он был капитаном «Уиган Уорриорз» в их победном финале Суперлиги 1998 года над «Лидс Райнос».
2000-е годы
Фаррелл играл за «Уиган Уорриорз» в 2000 году, занеся попытку и реализовав два гола в финале Суперлиги 2000 года против «Сент-Хеленс», где его команда проиграла. В межсезонье он был выбран капитаном сборной Англии на чемпионате мира по регби-лиг 2000 года. В 2001 году Фаррелл установил клубный рекорд «Уиган» по количеству очков за сезон – 429, и по количеству очков в сезоне Суперлиги – 388. Он – лишь второй игрок «Уиган Уорриорз», набравший более 3000 очков во всех соревнованиях. Фаррелл играл за «Уиган Уорриорз» в финале Суперлиги 2001 года, где они уступили «Брэдфорд Буллз». В 2002 году он отпраздновал свой testimonial match и также капитанствовал в «Уигане», одержавшем победу в Кубке вызова 2002 года. Фаррелл играл за «Уиган Уорриорз» и реализовал два гола в финале Суперлиги 2003 года, где его команда проиграла «Брэдфорд Буллз». В новогоднем списке 2004 года он был удостоен Ордена Британской империи за заслуги перед регби-лиг. Он выиграл награду «Игрок года среди игроков» и дважды становился обладателем награды Man of Steel. Став самым возрастным игроком сборной Великобритании, Фаррелл был включен в состав сборной Великобритании для участия в турнире Регби-лиги трех наций в конце сезона 2004 года. В финале против Австралии он сыграл, не реализовав свой единственный удар по воротам в матче, который «Львы» проиграли со счетом 4–44. В 2004 году Фаррелл был удостоен «Золотого бутса» как лучший игрок мира. Он завершил карьеру, занимая второе место в списке лучших бомбардиров сборной Англии по регби-лиг (после Джорджа Фэрбейна) с 78 очками.
Регби
24 марта 2005 года Фаррелл объявил о завершении карьеры в регби-лиге, чтобы перейти в «Сараценс» и играть за Регбийный союз Англии. Серия травм и происшествий, включая автомобильную аварию, отложила его дебют в регби-15 до 2006 года. Он наконец дебютировал за резервную команду «Сараценс», забив попытку, 11 сентября 2006 года. Затем 17 сентября 2006 года Фаррелл впервые вышел на поле в составе основной команды в матче против «Ньюкасл Фальконс» в качестве замены. В обоих случаях он играл на позиции слепого фланкера. После этого разгорелись споры о его оптимальной позиции: руководство сборной Англии считало, что ему следует играть в центре, в то время как «Сараценс» продолжали использовать его как фланкера. Однако Фаррелл в основном играл в центре в составе основной команды «Сараценс», а также когда был выбран в команду World XV для матча против Южной Африки. Новый тренер Брайан Эштон включил его в состав элитной сборной Англии для участия в Кубке шести наций 2007 года. Некоторые считали его главным претендентом на позицию внутреннего центра после проблем Англии на этой позиции во время осенних международных матчей 2006 года. Фаррелл дебютировал за Англию на «Твикенхэме», выйдя на позицию внутреннего центра в первом матче Кубка шести наций против Шотландии. На Кубке мира 2007 года Фаррелл начал матч против Южной Африки на позиции внутреннего центра, в игре, завершившейся сокрушительным поражением Англии на групповом этапе. Затем он был заменен в матче против Тонги и забил свою первую попытку за сборную Англии. Однако, будучи включенным в заявку на четвертьфинальный матч против Австралии, он был вынужден сняться из-за травмы икроножной мышцы. К сожалению, он так и не смог продемонстрировать игру, на которую многие надеялись в составе сборной Англии, и в итоге провел всего восемь матчей. В январе 2008 года к Фарреллу присоединился его 16-летний сын Оуэн Фаррелл, подписавший трехлетний контракт с клубом. В августе 2008 года Фаррелл был назначен сокапитаном команды на сезон 2008/09 вместе со Стивеном Бортвиком. Появились слухи о возможном возвращении Фаррелла в регби-лигу и воссоединении с «Уиган Уорриорс» после того, как стало известно, что главный тренер «Сараценс» Эдди Джонс недоволен направлением развития клуба. Ходили слухи, что Джонс и Фаррелл могут переехать на север, а «Уорриорс» становились все более недовольны работой Брайана Нобла, особенно после неудачного старта сезона; однако эти слухи не подтвердились, и «Уорриорс» вместо этого наняли помощника тренера «Мельбурн Шторм» Майкла Магуайра. В апреле 2009 года Фаррелл объявил о завершении карьеры и сообщил, что займет тренерский пост в «Сараценс» по окончании сезона.
Сарацины и Англия
В конце 2010 года Фаррелл был повышен до тренера первой команды "Сарасенс" после того, как проявил себя в качестве тренера по навыкам. 8 декабря 2011 года RFU объявил, что он и Грэм Роунтри присоединятся к национальной тренерской команде во главе со Стюартом Ланкастером для участия в чемпионате Шести Наций 2012 года. После успешной кампании Фарреллу предложили стать постоянным членом тренерского штаба сборной Англии, но он решил вернуться в "Сарасенс". Однако вскоре Фаррелл покинул лондонский клуб. 28 июня 2012 года RFU объявил о подписании с Фарреллом трех с половиной летнего контракта с командой Англии. В 2013 году Фаррелл отправился в тур с командой "Британские и ирландские львы" в качестве тренера по обороне, зарекомендовав себя в сборной Англии. Он получил высокую оценку от главного тренера Уоррена Гатленда, который подготовил команду к тому, чтобы она пропускала очень мало очков во время десятиматчевого тура. После отставки Стюарта Ланкастера 11 ноября 2015 года, новоназначенный главный тренер Эдди Джонс уволил Фаррелла и весь тренерский штаб 15 декабря 2015 года.
Мюнстер и Ирландия
6 января 2016 года было объявлено, что Фаррелл займет должность тренера обороны сборной Ирландии после завершения чемпионата Шести Наций 2016 года. Поскольку его предыдущий контракт с Англией не позволял ему работать с международной командой до апреля 2016 года, Фаррелл в январе 2016 года присоединился к ирландскому клубу «Мунстер» в качестве временного советника на четыре месяца. 26 ноября 2018 года было объявлено, что главный тренер сборной Ирландии Джо Шмидт покинет свой пост после чемпионата мира по регби 2019 года, а Фаррелл станет главным тренером. Его первый матч в качестве главного тренера состоялся против Шотландии на стадионе «Авива» 1 февраля 2020 года в рамках чемпионата Шести Наций 2020 года. Ирландия выиграла этот матч со счетом 19:12 и заняла третье место в отложенном чемпионате Шести Наций. Сборная Ирландии вновь заняла третье место в чемпионате Шести Наций 2021 года, проиграв Уэльсу и Франции. 13 ноября 2021 года в осенних международных матчах Ирландия одержала победу над Новой Зеландией со счетом 29:20. В своем стартовом матче чемпионата Шести Наций 2022 года 5 февраля Ирландия выиграла у Уэльса со счетом 29:7, а 12 февраля уступила Франции со счетом 24:30. Затем 27 февраля они выиграли у Италии со счетом 57:6, а 12 марта одержали победу над Англией со счетом 32:15. Победа со счетом 26:5 на домашнем поле над Шотландией 19 марта позволила Ирландии завоевать Тройную корону и занять второе место в чемпионате. 9 июля 2022 года команда Энди Фаррелла одержала историческую победу в Новой Зеландии, обыграв «Олл Блэкс» со счетом 23:12 в Данидине во втором матче тура по Новой Зеландии 2022 года. Это была первая победа Ирландии над «Олл Блэкс» на новозеландской земле. Через неделю они одержали еще одну победу в Веллингтоне, обыграв «Олл Блэкс» со счетом 32:22 и выиграв серию. После этой победы Ирландия во второй раз в своей истории официально стала командой номер один в мире. В чемпионате Шести Наций 2023 года Ирландия победила Уэльс в своем первом матче 4 февраля, а затем победила Францию, Италию и Шотландию, прежде чем 18 марта обыграть Англию со счетом 29:16 и выиграть чемпионат, Тройную корону и Большой шлем. В августе 2023 года Фаррелл объявил состав своей команды на чемпионат мира по регби 2023 года во Франции. На чемпионате мира Ирландия выиграла группу B и вышла в четвертьфинал, но проиграла Новой Зеландии со счетом 24:28. Благодаря тому, что Фаррелл привел Ирландию к Большому шлему и продемонстрировал сильную игру на чемпионате мира, он был удостоен звания лучшего тренера мира по версии World Rugby в 2023 году. 14 декабря 2023 года Фаррелл подписал новый четырехлетний контракт, чтобы остаться главным тренером Ирландии до конца Кубка мира по регби 2027 года.
Личная жизнь
В 1995 году Фаррелл женился на Коллин О’Лоуглин, сестре своего бывшего партнера по команде «Уиган» Шона О’Лоуглина, и у них четверо детей, среди которых Оуэн Фаррелл, игрок сборной Англии по регби. И Фаррелл, и его жена имеют ирландские корни.