Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Алан Норт (23 декабря 1920 – 19 января 2000) – американский актёр.
American actor (1920–2000)
the actor
Alan North (December 23, 1920 – January 19, 2000) was an American actor.
Ранние годы
Норт родился в Бронксе, Нью-Йорк, и поступил на службу в ВМС США во время Второй мировой войны.
North was born in Bronx, New York, and joined the United States Navy during the Second World War.
Карьера
После войны он стал менеджером сцены и дебютировал на Бродвее в 1955 году в спектакле "Plain and Fancy". На телевидении он сыграл капитана Эда Хокена в телесериале "Police Squad!" в 1982 году. Он также появлялся в мыльной опере "Another World" в роли капитана Шона Делани с 1984 по 1988 год. Его последнее выступление на сцене состоялось в 1999 году в Lake Hollywood.
After the war, he became a stage manager and made his Broadway debut in 1955 in Plain and Fancy. On television, he played Captain Ed Hocken in the 1982 television series Police Squad!. He also appeared on the soap opera Another World in the recurring role of Captain Sean Delaney from 1984 to 1988. His last stage performance was in 1999, in Lake Hollywood.
Личная жизнь
Норт скончался от рака легких и почек в больнице Порт-Джефферсона, штат Нью-Йорк, 19 января 2000 года в возрасте 79 лет. У него и его жены Джун Норт было две дочери: Александра Джексон и Виктория Норт.
North died of lung and kidney cancer in a hospital in Port Jefferson, New York on January 19, 2000, at the age of 79. He and his wife June North had two daughters, Alexandra Jackson and Victoria North.
Телевидение
ГодНазваниеРольОбозначения1950Рокки КингДетективОфицер НортЭпизод: "Чемодан"1953ДокторФредЭпизод: "Остров сокровищ"1956Большая историяАгент ФБРЭпизод: "Массовое убийство: рейс 169"1963ЗакононарушителиНильс ТведтЭпизод: "Округ Вестчестер, Нью-Йорк: 4 октября – полицейский убит; ведется розыск"1968NET PlayhouseБрентЭпизод: "39-й свидетель"1977Самый смертоносный сезонДетектив ФоршерТелевизионный фильм1981–1982Любовь, СидниСудья Морт Харрис18 эпизодов1982Muggable Mary, Street CopОтец МэриТелевизионный фильм1982Police Squad!Капитан Эд Хоккен6 эпизодов1982ТехасНачальник пожарной охраныЭпизод #1.5551982Силы Мэтью СтарМистер КрафтЭпизод: "Гений"1982, 1984Hill Street BluesКребс / Барто2 эпизода1983Все мои детиМистер ПортерЭпизод от 21 января 1983 года1983Trackdown: Finding the Goodbar KillerЛейтенант Уолтер БелденТелевизионный фильм1983ABC Afterschool SpecialОтто РайнхартЭпизод: "The Hand Me Down Kid"1984NewhartБилл РиверсЭпизод: "Оставьте это бобрам"1984American PlayhouseКарл МундтЭпизод: "Скрытые враги, часть I: подозрения"1985The Cosby ShowСудьяЭпизод: "Дело Клэр"1985ABC Weekend SpecialСкизерЭпизод: "Приключения Кон Сойера и Гакльберри Финна"1985Kate & AllieПрофессор Слоан4 эпизода1986Act of VengeanceАльберт ПассТелевизионный фильм1986Tough CookiesОтец МакКейси6 эпизодов1986LibertyУлисс С. ГрантТелевизионный фильм1986Spenser: For HireНачальник Холлис КашингЭпизод: "Белая ночь"1987Another WorldКапитан ДеланиЭпизод #1.57621987Bennett BrothersМэнни БеннеттТелевизионный фильм1987Everything's RelativeДядя ДжекЭпизод: "Hit the Road, Jack"1988Clinton and NadineДетектив РейбернТелевизионный фильм1989Guiding LightДжек БауэрЭпизод #1.107471990Kojak: It's Always SomethingХарви ШенбрунТелевизионный фильм1991Eyes of a WitnessДойл1991DarrowХаррисон Грей Отис1991–1999Law & OrderТерри Баррик / Джимми Сканлон / Рейли3 эпизода1993Alex Haley's QueenЕпископЭпизод #1.31993Family AlbumДоктор Сид Лернер6 эпизодов
YearTitleRoleNotes1950Rocky King DetectiveOfficer NorthEpisode: "The Trunk"1953The DoctorFredEpisode: "Treasure Island"1956The Big StoryFBI AgentEpisode: "Mass Murder: Flight 169"1963LawbreakersNils TvedtEpisode: "Westchester County, New York: October 4 Police Officer Killed; Manhunt Under Way"1968NET PlayhouseBrentEpisode: "The 39th Witness"1977The Deadliest SeasonDetective ForscherTelevision film1981–1982Love, SidneyJudge Mort Harris18 episodes1982Muggable Mary, Street CopMary's FatherTelevision film1982Police Squad!Capt. Ed Hocken6 episodes1982TexasFire ChiefEpisode #1.5551982The Powers of Matthew StarMr. KraftEpisode: "Genius"1982, 1984Hill Street BluesKrebs / Barto2 episodes1983All My ChildrenMr. PorterEpisode dated 21 January 19831983Trackdown: Finding the Goodbar KillerLieutenant Walter BeldenTelevision film1983ABC Afterschool SpecialOtto RhinehartEpisode: "The Hand Me Down Kid"1984NewhartBill RiversEpisode: "Leave It to the Beavers"1984American PlayhouseKarl MundtEpisode: "Concealed Enemies, Part I: Suspicion"1985The Cosby ShowJudgeEpisode: "Clair's Case"1985ABC Weekend SpecialSkeezerEpisode: "The Adventures of Con Sawyer and Hucklemary Finn"1985Kate & AllieProfessor Sloan4 episodes1986Act of VengeanceAlbert PassTelevision film1986Tough CookiesFather McCaskey6 episodes1986LibertyUlysses S. GrantTelevision film1986Spenser: For HireChief Hollis CushingEpisode: "White Night"1987Another WorldCaptain DelaneyEpisode #1.57621987Bennett BrothersManny BennettTelevision film1987Everything's RelativeUncle JackEpisode: "Hit the Road, Jack"1988Clinton and NadineDetective RayburnTelevision film1989Guiding LightJack BauerEpisode #1.107471990Kojak: It's Always SomethingHarvey SchoenbrunTelevision film1991Eyes of a WitnessDoyle1991DarrowHarrison Gray Otis1991–1999Law & OrderTerry Barrick / Jimmy Scanlon / Reilly3 episodes1993Alex Haley's QueenBishopEpisode #1.31993Family AlbumDr. Sid Lerner6 episodes