Введение

Английский футболист (род. 1976)

После завершения карьеры игрока, Пауэлл занялся тренерской и управленческой деятельностью, возглавив "Хэмптон и Ричмонд Боро", а затем став тренером академии "Кристал Пэлас".

Брентфорд

Пауэлл начал свою карьеру в «Хэмптоне», где быстро закрепился в стартовом составе. Его игра вызвала интерес со стороны «Стивенэйджа» и «Хейса», прежде чем он перешел в «Брентфорд» за 15 000 фунтов стерлингов. Пауэлл дебютировал за «Брентфорд», где отыграл весь матч, в победе со счетом 3:0 над «Мансфилд Таун». В конце сезона 1998/99 Пауэлл провел 37 матчей, забив два гола во всех соревнованиях. В сезоне 1999/2000 Пауэлл продолжал регулярно играть в первой команде. После возвращения из травмы он был удален с поля в своем первом матче 13 января 2001 года, в ничьей 0:0 против «Бристоль Роверс». 21 марта 2001 года Пауэлл был удален во второй раз в этом сезоне, в победе со счетом 2:1 над «Саутхенд Юнайтед». После этого он забил свой первый гол в сезоне, в победе со счетом 1:0 над «Врекшемом» 31 марта 2001 года. 18 сентября 2001 года он забил свой первый гол в сезоне, в ничьей 2:2 против «Бристоль Роверс». Во время ничьей 0:0 против «Честерфилда» 12 марта 2002 года он получил разрыв задней поверхности бедра в начале первого тайма и был заменен. Пауэлл вернулся в первую команду 6 апреля 2002 года, в победе со счетом 3:0 над «Хаддерсфилд Таун». В конце сезона 2001/02 Пауэлл провел 48 матчей, забив два гола во всех соревнованиях.

Кристальный дворец

В летнем трансферном окне 2002 года ожидалось, что Пауэлл останется в «Брентфорде» на сезон 2002/03. Однако в августе он подписал контракт с «Кристал Пэлас» за 400 000 фунтов стерлингов, будучи ранее в поле зрения менеджера Тревора Фрэнсиса. Пауэлл дебютировал за «Кристал Пэлас» в первом матче сезона против «Престон Норт Энд», выйдя в стартовом составе и забив первый гол в победном матче со счётом 2:1. 10 сентября 2002 года Пауэлл забил ещё один гол в первом раунде Кубка Лиги в матче против «Плимут Аргайл», который завершился победой со счётом 2:1. В общей сложности Пауэлл провёл 46 матчей, забив два гола во всех соревнованиях, но впоследствии столкнулся с чередой травм. Пауэлл также был дисквалифицирован, получив второе предупреждение в ничейном матче против «Дерби Каунти» со счётом 1:1 14 октября 2003 года. После семи месяцев вне состава он вернулся к тренировкам. Пауэлл впервые вышел на поле после травмы 14 мая 2004 года, появившись на замену в концовке матча против «Сандерленда», который завершился победой со счётом 3:2. Команда вышла в Премьер-лигу, выиграв финальный матч плей-офф против «Вест Хэма». В конце сезона 2003/04 Пауэлл провёл 15 матчей, забив один гол во всех соревнованиях, и лишь трижды вышел на поле в Кубке Лиги. По возвращении в «Кристал Пэлас» Пауэлл впервые сыграл в Премьер-лиге, проведя весь матч в победном матче против «Астон Виллы» со счётом 2:0 3 января 2005 года. В конце сезона 2004/05 Пауэлл провёл 10 матчей, забив один гол во всех соревнованиях.

Саутгемптон

В июле 2005 года у него истек контракт, и он подписал соглашение с Гарри Реднаппом в «Саутгемптоне» в качестве свободного агента по правилу Босмана. Пауэлл дебютировал за «Саутгемптон», где отыграл весь матч в центре оборота в паре с Томашем Хайто, завершившийся ничьей 0:0 с «Вулверхэмптоном». Затем он помог «святым» сохранить три сухих матча в августе против «Шеффилд Уэнсдей», «Норвич Сити» и «Крю Александра». Первый гол Пауэлла за «Саутгемптон» был забит в ворота «Ипсвич Таун» 13 сентября 2005 года. 22 ноября 2005 года он вернулся в стартовый состав после месячного перерыва, сыграв вничью 1:1 с «Халл Сити». В конце сезона 2005/06 Пауэлл провел 26 матчей, забив один гол во всех турнирах. Пока он был вне состава, «Лидс Юнайтед» сделал предложение о его трансфере, которое клуб отклонил. Он вернулся в основной состав только 6 января 2007 года, отыграв весь матч в победном матче против «Торкуэй Юнайтед» со счетом 2:0 в первом раунде Кубка Англии. Вновь Пауэлл помог команде сохранить два сухих матча подряд против «Вулверхэмптона» и «Лутон Таун» между 31 марта 2007 года и 7 апреля 2007 года. После этого Пауэлл получил травму, которая вывела его из строя до конца сезона. В конце сезона 2006/07 Пауэлл провел десять матчей. Его дисквалификация последовала за удалением с поля за грубую игру после того, как он яростно отреагировал на жесткий подкат Фила Малрайна в победном матче клуба против «АФК Борнмут» в предыдущем месяце. После отбытия трехматчевой дисквалификации он вернулся в основной состав в матче против «Сток Сити» 25 августа 2007 года, который завершился победой со счетом 3:2. После возвращения к тренировкам после травмы в начале декабря Пауэлл вернулся в основной состав только 29 декабря 2007 года, выйдя на замену во втором тайме в ничейном матче 2:2 против «Барнсли». Пауэлл забил свой второй гол за клуб на первой минуте, замкнув передачу Адама Хаммилла в домашнем поражении со счетом 3:2 от «Куинз Парк Рейнджерс». В конце сезона 2007/08 Пауэлл провел тринадцать матчей, забив один гол во всех турнирах.

Округ Дерби

Он тренировался с "Чарлтон Атлетик", пока искал клуб, и в ноябре 2008 года получил возможность пройти просмотр в "Дерби Каунти". 21 ноября 2008 года Пауэлл подписал с "Дерби" первоначальный двухмесячный контракт и дебютировал в матче против "Ипсвич Таун", который завершился поражением со счетом 2:0, на следующий день. Пауэлл сыграл за клуб восемь матчей. Однако после двух выступлений за резервную команду клуб решил не предлагать ему постоянный контракт. 21 марта 2009 года он вновь подписал контракт со своим первым профессиональным клубом, "Брентфордом", до конца сезона. Второй дебют Пауэлл за "Брентфорд" состоялся 28 марта 2009 года. Он успел провести лишь несколько матчей, прежде чем был удален с поля 14 апреля 2009 года в победном матче против "Борнмута" (1:0) после стычки с одноклубником Карли Осборном. Пауэлл больше не играл за эту команду; он провел четыре матча и был отпущен в конце сезона.

Мильтон-Кейнс Доны

7 августа 2009 года Пауэлл подписал контракт на один год с командой Лиги-1 «Милтон-Кинс-Донс». Он дебютировал за клуб 8 августа 2009 года в матче против «Хартлпул Юнайтед», который завершился ничьей 0:0. Затем, 3 октября 2009 года, Пауэлл сыграл ключевую роль, отдав голевой пас в единственном голе в победном матче против «Брайтон и Хов Альбион» со счетом 1:0. Однако сезон был омрачен травмами. В конце сезона 2009/10 Пауэлл принял участие в двадцати семи матчах, забив один гол во всех турнирах.

Хэмптон и Ричмонд

В январе 2012 года председатель клуба «Хэмптон и Ричмонд Боро» Стив Макферсон заявил, что Пауэлл близок к возвращению в команду, что было подтверждено 27 января. Он повторно дебютировал за клуб на следующий день, выйдя на замену во втором тайме в матче, завершившемся вничью 2:2 на выезде против «Хавэнт и Уотерлувилл». Он провел 15 игр за команду и впоследствии объявил о завершении карьеры.

Хэмптон и Ричмонд

В апреле 2013 года Пауэлл и тренер первой команды Пол Барри возглавили "Хэмптон и Ричмонд Боро", выступавший тогда в Национальной лиге Юг, в качестве исполняющих обязанности до конца сезона после отставки менеджера Марка Харпера. В мае 2013 года они были утверждены в качестве постоянного тренерского штаба. Под их руководством команда провела девять матчей без поражений с 3 декабря 2013 года по 21 января 2014 года. По итогам сезона 2013/14 команда заняла двенадцатое место в лиге. Затем клуб выиграл Кубок Миддлсекса, обыграв "Уэльдстоун" со счетом 3:2. Однако из-за неудачного старта сезона 2014/15 Пауэлл и Барри были уволены после поражения "Хэмптон и Ричмонд" от "ВКД Атлетик" со счетом 3:2 в квалификационном раунде Кубка Англии 13 сентября 2014 года. После ухода из клуба Пауэлл поступил в программу подготовки элитных тренеров и получил лицензию A.

Кристальный дворец

24 февраля 2015 года Пауэлл присоединился к тренерскому штабу академии «Кристал Пэлас». В марте 2023 года, после возвращения Роя Ходжсона на пост главного тренера, а Пэдди Маккарти – на должность его ассистента, Пауэлл был назначен главным тренером команды до 21 года.