Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международный онлайн-журнал поп-культуры
International online pop culture magazine
PopMatters – международный онлайн-журнал, посвященный культурной критике и охватывающий различные аспекты популярной культуры. PopMatters публикует рецензии, интервью и эссе о культурных произведениях и явлениях в таких областях, как музыка, телевидение, кино, книги, видеоигры, комиксы, спорт, театр, изобразительное искусство, туризм и интернет.
PopMatters is an international online magazine of cultural criticism that covers aspects of popular culture. PopMatters publishes reviews, interviews, and essays on cultural products and expressions in areas such as music, television, films, books, video games, comics, sports, theater, visual arts, travel, and the Internet.
История
PopMatters был основан Сарой Зупко, которая ранее создала сайт академических ресурсов по культурологии PopCultures. PopMatters был запущен в конце 1999 года как партнерский сайт, предлагающий оригинальные эссе, рецензии и критику различных медиапродуктов. Со временем сайт перешел от еженедельного графика публикаций к формату журнала, выходящего пять раз в неделю, расширившись до регулярных обзоров, статей и колонок. Осенью 2005 года ежемесячная аудитория превысила один миллион читателей. Начиная с 2006 года, PopMatters публиковал несколько синдицированных газетных колонок для McClatchy Tribune News Service. К 2009 году еженедельно выходило четыре колонки, посвященные различным аспектам поп-культуры. Издательство PopMatters Book Imprint совместно с Titan Books в мае 2012 года выпустило книгу «Джосс Уидон: Полный справочник» под редакцией Мэри Мэнни. В 2008–2009 годах издательство также выпустило четыре книги в серии совместно с Counterpoint/Soft Skull, включая «China Underground» Закари Мексико, «Apocalypse Jukebox: Конец света в американской популярной музыке» Эдварда Уайтлока и Дэвида Дженсена, «Rebels Wit Attitude: Подрывные юмористы рока» Иэйна Эллиса и «The Solitary Vice: Против чтения» Микиты Бротман.
PopMatters was founded by Sarah Zupko, who had previously established the cultural studies academic resource site PopCultures. PopMatters launched in late 1999 as a sister site providing original essays, reviews and criticism of various media products. Over time, the site went from a weekly publication schedule to a five day a week magazine format, expanding into regular reviews, features, and columns. In the fall of 2005, monthly readership exceeded one million. From 2006 onward, PopMatters produced several syndicated newspaper columns for McClatchy Tribune News Service. By 2009 there were four different pop culture related columns each week. The PopMatters Book Imprint published Joss Whedon: The Complete Companion, edited by Mary Money, with Titan Books in May 2012. The imprint also published four books in a series with Counterpoint/Soft Skull in 20082009 including China Underground by Zachary Mexico, Apocalypse Jukebox: The End of the World in American Popular Music by Edward Whitelock and David Janssen, Rebels Wit Attitude: Subversive Rock Humorists by Iain Ellis, and The Solitary Vice: Against Reading by Mikita Brottman.
Персонал
PopMatters публикует материалы от авторов со всего мира. В его штат входят писатели с различным опытом – от академических работников и профессиональных журналистов до специалистов в различных областях и начинающих авторов. Многие из них являются признанными авторитетами в своих областях. Среди известных бывших авторов – Дэвид Вайгель, политический обозреватель Slate, Стивен Хайден, штатный автор Grantland и автор книги «Whatever Happened to Alternative Nation?», а также Роб Хорнинг, исполнительный редактор The New Inquiry. Карен Заркер – главный редактор.
PopMatters publishes content from worldwide contributors. Its staff includes writers from backgrounds ranging from academics and professional journalists to career professionals and first time writers. Many of its writers are published authorities in various fields of study. Notable former contributors include David Weigel, political reporter for Slate, Steven Hyden, staff writer for Grantland and author of Whatever Happened to Alternative Nation?, and Rob Horning, executive editor of The New Inquiry. Karen Zarker is the senior editor.