Последняя ночь

Введение

1996 DC комикс кроссовер сюжетная линия

«Последняя ночь» — это комикс кроссовер сюжетная линия 1996 года, опубликованная DC Comics, которая развернулась в еженедельной одноимённой ограниченной серии и примерно в десятке дополнительных выпусков, охвативших большинство текущих серий DC в сентябре 1996 года (дата на обложке — ноябрь). В ней участвовали Лига Справедливости Америки, несколько членов Легиона Супергероев и более двух десятков союзных героев, злодеев и учёных Вселенной DC, объединившихся перед лицом глобальной катастрофы, когда внеземное существо по имени «Пожиратель Солнца» окутывает и гасит Солнце, обрекая Землю на замерзание и экологический коллапс. В отличие от других кроссоверных событий, опубликованных DC, конфликт в «Последней ночи» не был сосредоточен вокруг традиционного злодея. Это была прежде всего история о выживании, в которой главные герои занимались ликвидацией последствий катастрофы, пытаясь предотвратить надвигающееся массовое вымирание всей жизни на Земле. В конце каждого выпуска присутствовала внутрисюжетная веб-страница, созданная S.T.A.R. Labs, предоставлявшая обновления информации и экстренную поддержку жителям Вселенной DC по мере развития кризиса. Эта сюжетная линия примечательна в каноне DC смертью и спорным искуплением Зелёного Фонаря Хэла Джордана, чей персонаж в то время был превращён в злодея Параллакса. Позже персонаж Джордана был возвращён к жизни и к своей роли Зелёного Фонаря Земли в мини-сериале 2004 года «Зелёный Фонарь: Возрождение».

Сюжет

В кратком прологе, первоначально опубликованном в качестве рекламного превью к мини-сериалу, перед путешествием в Солнечную систему Земли, Солнцеед поглощает солнце, соседствующее с новооснованной планетой Старфайр, Новой Тамараном, и в конечном итоге вызывает сверхновую, по-видимому, уничтожив всех жителей Новой Тамаран. Через неопределённое время, Сумерки прибывает на Землю, чтобы предупредить население о приближающемся гигантском внеземном существе, известном как Солнцеед. Сумерки принадлежит к неизвестной инопланетной расе и не говорит и не понимает английского языка, поэтому Сатурн Гёрл использует свои телепатические способности, чтобы перевести для неё и обучить языку. До Земли Сумерки пыталась предупредить сотни миров о Солнцееде. Каждая планета пыталась остановить его по-своему, но каждая попытка была столь же безуспешной, как и предыдущая. Это убедило Сумерки в неуязвимости Солнцееда. Несмотря на её предупреждения, Лига Справедливости всё же пытается остановить Солнцееда. В своей первой попытке Мистер Чудо пытается использовать свою трубку, чтобы отправить его в другое измерение. Это терпит неудачу, поскольку они обнаруживают, что Солнцеед не полностью находится в нашем измерении. В качестве последнего средства Супермен и несколько других героев, производящих тепло, объединяют свои энергии, чтобы создать второе солнце и попытаться заманить Солнцееда подальше от нашего Солнца. Солнцеед быстро поглощает это солнце, прежде чем двинуться к нашему. Когда Солнце гаснет, Земля погружается в хаос и начинает замерзать. Осталось всего пять дней, чтобы восстановить Солнце, после чего Земля станет необитаемой. Бессильная что-либо предпринять, чтобы остановить заморозку, Лига пытается контролировать хаос и поддерживать надежду. Многие люди замерзают насмерть. Дикая Кошка серьёзно ранена. Этриган Демон предлагает всему миру тепло в обмен на их души; мир отвергает его, главным образом потому, что его план заключался в перемещении Земли в Ад. Лекс Лютор объединяется с Лигой, чтобы попытаться заново зажечь Солнце. События этой серии перекликаются и с другими комиксами. Супермен встречает Ферро Лэда, который позже предпримет безуспешную попытку уничтожить Солнцееда. Рэй посвящает своё внимание маленькому мексиканскому городку. Томми Монаган (Хитман) забаррикадировался в своём любимом баре, Нунанс. Видя в Земле очередную неудачу (и после нападения разъярённой толпы, обвинившей её в том, что она привела Солнцееда на Землю), Сумерки решает, что ей пора уйти. Готовясь к взлёту, она встречает незнакомца и удивлена, что он понимает её язык. Незнакомец совершает с Сумерками короткое путешествие по миру, показывая ей усилия Лиги по поддержанию надежды. Сумерки сомневается, что в мире ещё осталась хоть какая-то надежда. В конце концов, незнакомец исчезает, и Сумерки остаётся одна в переулке. Её находит небольшая группа людей, и, полагая, что они собираются напасть на неё снова, она готовится к самообороне. К её удивлению, группа предлагает отвезти её в убежище, где она будет в безопасности. Этот акт доброты дарит ей надежду на планету. Тем временем учёные осознали, что Солнце теряет энергию, но не массу, в пользу Солнцееда. Это приведёт к тому, что Солнце взорвётся как сверхновая, и взрыв катапультирует Солнцееда в другую солнечную систему, где он поглотит другое солнце. Собравшиеся герои создают технологическое средство для уничтожения Солнцееда. Лекс Лютор гневно отказывается пилотировать необходимый корабль, раскрывая, что он участвовал в этом только ради собственной безопасности, побуждая Супермена добровольно вызвался в надежде, что его силы будут восстановлены солнечным всплеском при восстановлении Солнца. Ферро Лэд крадёт корабль, но Хэл Джордан, бывший Зелёный Фонарь, известный как Параллакс, отправляет его обратно на Землю. Параллакс жертвует своей жизнью, чтобы поглотить Солнцееда и заново зажечь Солнце, одновременно используя свои силы, чтобы безопасно восстановить его в исходное состояние, не вызвав никаких побочных эффектов, таких как массовое наводнение, которое могло бы произойти, если бы Солнце было восстановлено исключительно по плану Лютора. Лига наблюдает с изумлением, а Сумерки говорит, что больше не верит в невозможное.

In a brief prologue originally published as a promotional preview to the miniseries, before traveling to Earth's solar system, the Sun Eater consumes the sun neighboring Starfire's newly settled planet, New Tamaran and eventually triggers a supernova, seemingly killing all of New Tamaran's inhabitants. An unspecified amount of time later, Dusk arrives on Earth to warn the population that a giant extraterrestrial being, known as the Sun Eater, is heading our way. Dusk is a member of an unknown alien race and does not speak or understand a word of English, so Saturn Girl uses her telepathic powers to translate and teach her the language. Dusk has attempted to warn hundreds of worlds, prior to Earth, about the Sun Eater. Each planet had tried, in its own way, to stop the Sun Eater, but every attempt was as unsuccessful as the last one. This has convinced Dusk that the Sun Eater is indestructible. Despite her warnings, the Justice League still try to stop the Sun Eater. For their first attempt, Mister Miracle tries using his boom tube to send it into another dimension. This proves unsuccessful, since they discover that the Sun Eater is not entirely in our dimension. As a last resort, Superman and several other "heat producing" heroes combine their energies to create a second sun and try to lure the Sun Eater away from the Sun. The Sun Eater quickly consumes that sun before moving on to the Sun. As the Sun is extinguished, Earth falls into chaos and the planet starts to freeze. There are only five days to restore the Sun, after which Earth will become uninhabitable. Powerless to do anything to stop the freeze, the League tries to help control the chaos and to keep hope alive. Many people freeze to death. Wildcat is badly injured. Etrigan the Demon offers the entire world heat at the cost of their souls; the world rejects him, primarily because his plan was to shift Earth into Hell. Lex Luthor teams up with the League to try to reignite the Sun. The events of this series cross over into other books as well. Superman encounters Ferro Lad, who would later make an abortive attempt to destroy the Sun Eater. The Ray devotes his attentions to a small Mexican town. Tommy Monaghan (Hitman) holes up in his favorite bar, Noonan's. Seeing Earth as just another failure (and after being attacked by an angry mob who had accused her of bringing the Sun Eater to Earth in the first place), Dusk decides that it is time for her to move on. As she prepares for takeoff, she encounters a stranger, and is shocked that he understands her language. The stranger takes Dusk on a quick trip around the world and shows her the League's efforts to keep hope alive. Dusk doubts that there is any hope left for the world. Eventually, the stranger disappears and Dusk is left alone in an alleyway. She is found by a small group of people and, thinking they are going to attack her again, prepares to defend herself. To her surprise, the group offer to take her to a shelter where she will be safe. This act of kindness gives her hope for the planet. Meanwhile, scientists have realized that the Sun is losing energy, but not mass, to the Sun Eater. This will cause the Sun to go nova and the explosion will catapult the Sun Eater into another solar system, where it will consume another sun. The assembled heroes construct a technological means of destroying the Sun Eater. Lex Luthor angrily bows out of piloting the ship needed, revealing that he was in it simply to save his own skin, prompting Superman to volunteer in the hope that his powers will be restored by the solar surge as the Sun is restored. Ferro Lad steals the ship, only to be shunted back to Earth by Hal Jordan, the former Green Lantern then known as Parallax. Parallax sacrifices his life to absorb the Sun Eater and reignite the Sun, simultaneously using his powers to safely restore it to its original form without causing any side effects, such as the mass flooding that would have resulted if the Sun had been restored purely by Luthor's plan. The League watches in astonishment and Dusk says she no longer believes that anything is impossible.

Основные события и последствия

Финальная ночь завершается смертью Хэла Джордана и является началом серии сюжетных линий, которые в конечном итоге искупают его за преступления, совершенные будучи Параллаксом в "Изумрудных Сумерках" и "Час нуля: Кризис во времени!". Хэл Джордан возвращается в кроссоверной сюжетной линии 1999 года "День суда", где его душа становится вместилищем для Силы Спектра. Позже он возвращается к жизни и вновь занимает пост Зелёного Фонаря Земли в мини-сериале "Зелёный Фонарь: Возрождение" 2004 года. Его смерть в битве с Солнцепоглотителем остаётся ключевым моментом в истории персонажа, и на него ссылаются во множестве последующих сюжетных линий, включая кроссовер "Чёрнейшая ночь" 2009 года. Ферро Лад вновь появляется в непрерывности после "Часа нуля" под именем Ферро. Смерть юного героя была важным событием в приключениях Легиона супергероев Серебряного века, но к этому времени она уже не соответствовала текущей непрерывности. Это новое воплощение персонажа позже присоединяется к группе легионеров, застрявших в настоящем, и в конечном итоге возвращается с ними в 30-й век. Недавно обретённый родной мир Старфайр, Новый Тамаран, уничтожен, что делает его вторым миром Тамаранцев, погибшим. Хотя Старфайр переживает катастрофу, среди жертв оказывается её сестра и бывшая злодейка Титанов, Чёрный Огонь, считавшаяся погибшей до войны Ранн-Танагар в 2005 году. Гибель её мира и народа побуждает Старфайр вернуться на Землю спустя некоторое время и вновь присоединиться к Титанам. Супермен остаётся бессильным после повторного зажигания Солнца. Эта сюжетная линия продолжается в комиксах о Супермене, когда его тело превращается в существо, состоящее из чистой энергии, и он обретает новые способности, основанные на энергии, требующие специального удерживающего костюма для контроля над ними и сохранения жизни, а также вызывающие изменение цвета кожи на синий при полной активации сил. Супермен адаптирует костюм, создав новый сине-белый наряд, который носит некоторое время, прежде чем восстановить свои изначальные силы и вернуться к традиционному костюму. В более позднем флешбэке к "Финальной ночи", показанном на последней странице "Зелёной стрелы" (т. 2) #137 (октябрь 1998), выясняется, что перед тем, как пожертвовать жизнью, Хэл Джордан использовал силу Параллакса, чтобы воскресить своего давнего друга Оливера Куина, Зелёную стрелу, погибшего в своём собственном сериале в 1995 году. Куин официально возвращается во вселенную DC в сюжетной линии "Квивер" из "Зелёной стрелы" (т. 3) #1 в 2001 году.

The Final Night culminates in the death of Hal Jordan and is the first in a series of storylines that eventually redeem him for his crimes committed as Parallax in Emerald Twilight and Zero Hour: Crisis in Time!. Hal Jordan returns in the 1999 crossover storyline Day of Judgment, in which his soul becomes a host for the Spectre Force. He later returns to life and is reinstated as Earth's Green Lantern in 2004's Green Lantern: Rebirth miniseries. His death in defeating the Sun Eater remains a key point in the character's history, as it has been referenced in numerous storylines since, including 2009's Blackest Night crossover storyline. Ferro Lad is re introduced in post Zero Hour continuity as Ferro. The young hero's death was a major event in the Legion of Super Heroes' Silver Age adventures, but was no longer in continuity at this time. This new incarnation of the character later joins the faction of Legionnaires stranded in the present and eventually returns to the 30th century with them. Starfire's recently settled home world of New Tamaran is destroyed, marking the second Tamaranean world to die. Though Starfire survives the cataclysm, casualties include her sister and former Teen Titans villain, Blackfire, who is presumed dead until 2005's Rann Thanagar War. The death of her world and people prompts Starfire to return to Earth some time later, eventually rejoining the Titans. Superman remains powerless after the Sun is re ignited. This plotline continues throughout the Superman comics as his body converts into a being of pure energy and he develops new, energy based powers requiring a specialized containment suit to maintain control of them and stay alive, while also causing his skin to assume a blue pigment when his powers are fully active. Superman adapts the suit into a new blue and white costume, which he sports for a period of time before he eventually regains his original powers and defaults back to his traditional costume. In a later flashback to The Final Night occurring in the final page of Green Arrow (vol. 2) #137 (Oct. 1998), it is revealed that, prior to sacrificing his life, Hal Jordan had used his power as Parallax to resurrect his longtime friend Oliver Queen, the Green Arrow, who died in his own series in 1995. Queen made his official return to the DC Universe in Quiver storyline of Green Arrow (vol. 3) #1 in 2001.