Ральф Лоулер: Голос «Клипперс» на протяжении 40 лет

Введение

Американский спортивный комментатор

Ральф Энтони Лоулер (родился 21 апреля 1938 года) — американский бывший теле- и радиоведущий. Он наиболее известен как голос баскетбольной команды «Лос-Анджелес Клипперс» Национальной баскетбольной ассоциации на протяжении 41 года. Начиная с шестилетнего периода существования франшизы в Сан-Диего (1978–84), Лоулер комментировал практически все игры «Клипперс» с момента переезда команды из Буффало, штат Нью-Йорк, в 1978 году, как по радио, так и по телевидению. Было лишь два сезона, когда Лоулер не был основным комментатором команды: 1981–82 (Джерри Гросс) и 1984–85 (Эдди Дусетт); Лоулер вернулся к микрофону на постоянной основе в сезоне 1985–86. В 2019 году Лоулер был удостоен награды Curt Gowdy Media Award от Зала славы баскетбола имени Нейсмита за вклад в развитие игры. Несмотря на то, что «Клипперс» были одной из самых неудачных франшиз НБА, Лоулер дарил болельщикам команды свои энергичные комментарии, благодаря которым он стал любимцем публики. Он прокомментировал более 3000 игр «Клипперс», включая более 1600 игр подряд. Отметку в 2500 игр он достиг в матче против «Бостон Селтикс» 26 февраля 2011 года. 10 декабря 2016 года, в игре против «Нью-Орлеанс Пеликанс», Лоулер прокомментировал свою 3000-ю игру.

Жизнь и карьера

Лоулер родился в Огайо и вырос в Пеории, штат Иллинойс. Его карьера в сфере вещания началась в 1960-х годах после окончания Университета Брэдли в родном городе. Первоначально Лоулер работал спортивным комментатором на радиостанции 1440 KPRO в Риверсайде, Калифорния, и комментировал гонки на расположенной поблизости трассе Riverside International Raceway. Затем Лоулер переехал в Филадельфию, где комментировал матчи команд «Флайерс» (Национальная хоккейная лига), «76ers» (Национальная баскетбольная ассоциация), «Филлис» (Высшая лига бейсбола), студенческого баскетбола Big 5 и студенческого футбола Temple. Он также работал спортивным репортером на телеканале WCAU TV, принадлежавшем CBS, прежде чем в конце 1970-х годов окончательно вернуться в Южную Калифорнию, где комментировал игры «Сан-Диего Конкистадорс» (Американская баскетбольная ассоциация) и «Сан-Диего Чарджерс» (Национальная футбольная лига). Лоулер сотрудничал с членом Баскетбольного Зала славы и нынешним комментатором ESPN/ABC Биллом Уолтоном в местных телевизионных трансляциях матчей «Клипперс». Их трансляции пользовались огромной популярностью среди болельщиков «Клипперс» (и многих поклонников НБА) благодаря остроумным перепалкам. Уолтон покинул «Клипперс», чтобы работать исключительно с ABC/ESPN после того, как эти две сети приобрели права на трансляции НБА в 2002 году. Наибольшее влияние на карьеру Лоулера в сфере вещания оказали Ирв Казе, бывший спортивный функционер (который занимал пост генерального менеджера «Сан-Диего Клипперс» и нанял Лоулера в 1978 году) и долгое время ведущий спортивных ток-шоу в районе Лос-Анджелеса, скончавшийся в 2003 году; и голос «Лос-Анджелес Лейкерс» Чик Херн, который, как и Лоулер, вырос в Иллинойсе, прежде чем переехать в Южную Калифорнию. Лоулер и бывший защитник «Клипперс» Шон Ливингстон – выпускники Центральной средней школы Пеории. Ранее Лоулер на протяжении 15 сезонов, с 2002 по 2017 год, работал над телевизионными трансляциями матчей «Клипперс» на каналах Prime Ticket/Fox Sports West вместе с бывшим игроком «Клипперс» и бывшим спортивным комментатором Майком Смитом. В сезоне 2017/18 он работал в паре с бывшим игроком «Сан-Антонио Спёрс» Брюсом Боуэном. В отличие от других комментаторов, использующих гарнитуры во время трансляций, Лоулер использует исключительно ручной микрофон. Он объясняет это тем, что чувствует, что, держа микрофон в руке, он имеет над ним "гораздо больше контроля". Он также добавил: "Я делаю это так давно, что если надену гарнитуру, то не знаю, что делать с руками". У Лоулера и его жены Джо трое взрослых детей и семеро внуков. 3 марта 2016 года Лоулер был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде. На церемонии присутствовали тренер «Клипперс» Док Риверс и несколько игроков. 12 сентября 2018 года Лоулер объявил о своем уходе из вещания по окончании сезона 2018/19 годов. За свою 40-летнюю карьеру он пропустил всего три матча. 15 февраля 2019 года Лоулер был назван лауреатом премии Curt Gowdy Media Award за 2019 год в категории электронных СМИ от Баскетбольного Зала славы Naismith Memorial.

Lawler was born in Ohio and raised in Peoria, Illinois. His broadcasting career began in the 1960s upon graduating from Bradley University in his hometown. Lawler initially worked as a sports announcer at 1440 KPRO in Riverside, California and did some announcing at the Riverside International Raceway nearby. From there, Lawler went on to work in Philadelphia, where he broadcast games for the Flyers of the National Hockey League, the 76ers of the National Basketball Association, the Phillies of Major League Baseball, Big 5 college basketball, and Temple college football. He also worked as a sports reporter for then CBS station WCAU TV, before returning to Southern California for good in the late 1970s, calling the San Diego Conquistadors of the American Basketball Association and the San Diego Chargers of the National Football League. Lawler has worked with Basketball Hall of Famer and current ESPN/ABC commentator Bill Walton, on locally televised Clippers broadcasts. Their broadcasts were wildly popular among Clippers (and many NBA) fans, because of their witty banter. Walton left the Clippers to work exclusively with ABC/ESPN when the two networks acquired the NBA broadcasts in 2002. Lawler's biggest broadcasting influences included Irv Kaze, a former sports executive (who had a stint as a San Diego Clippers general manager and hired Lawler in 1978) and long time Los Angeles area sports talk show host, before he died in 2003; and Los Angeles Lakers voice, Chick Hearn, who like Lawler, grew up in Illinois before moving on to Southern California. Lawler and former Clippers guard Shaun Livingston are alumni of Peoria (Central) High School. Lawler had previously worked on Clippers telecasts on Prime Ticket/Fox Sports West alongside former Clipper player and former color analyst, Mike Smith, over 15 seasons from 2002 to 2017. He worked alongside former San Antonio Spurs player Bruce Bowen, during the 2017/18 season. Unlike other announcers who use headsets while calling the game, Lawler relies exclusively on a handheld microphone during games. His reasoning for it is because he feels he has "much more control over the microphone by holding it." He also added "I've been doing it so long that if I wear a headset, I don't know what to do with my hands." Lawler and his wife, Jo, have three grown children and seven grandchildren. On March 3, 2016, Lawler was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame. Clippers coach Doc Rivers and several players attended the ceremony. On September 12, 2018, Lawler announced he would retire at the end of the 2018–19 season. He has missed only three games in his 40 year career. On February 15, 2019, Lawler was named the 2019 winner of the Curt Gowdy Media Award for electronic media by the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Цитаты

Бинго! : когда игрок забивает трехочковый бросок. Термин "Бинго" происходит от игрока "Клипперс" и "Кливленд Кавальерс" Бобби "Бинго" Смита, который забросил 22 трехочковых за "Сан-Диего Клипперс" в дебютном сезоне трехочковых бросков 1979–1980 годов. "Банковый" трехочковый: редкий трехочковый бросок от щита вызывает эту восторженную "фирменную фразу Лоулера". Плюс один: результативная атака с фолом, приводящая к одному штрафному броску. Закон Лоулера: первая команда, набравшая 100 очков, выигрывает матч. Пристегните ремни, народ. Мы идем до самого конца! : Так говорят, когда в напряженной игре остается всего несколько минут (или секунд). Эта фраза возникла из желания Лоулера подражать Хэнку Фишеру, который был радиокомментатором мужской баскетбольной команды "Брэдли Брейвз" в детстве Лоулера. По словам Лоулера, Фишер призывал болельщиков "встать и помочь этой команде победить", когда "Брейвз" находились в критической ситуации. Лоб! Данк! : Когда команда забивает после аллей-упа. Out of the Box: когда команда, совершившая больше всего потерь, выигрывает с преимуществом более чем в пятнадцать очков. Успокойся, Майк Смит/Брюс Боуэн: когда Ральфу приходится просить своего партнера по комментированию, Майка Смита (Брюса Боуэна в более поздних сезонах), успокоиться после преувеличенного заявления или статистики. Мой компьютерный ум подсказывает мне, что это: вступление к представлению статистического процента (например, процента попаданий игрока или команды) после предоставления исходных данных. Вероятно, "компьютерный ум" – это калькулятор, который использует Лоулер. Уэджи! : Когда мяч застревает между кольцом и щитом во время попытки броска или данка. Эта фраза и ситуация популярны среди The Starters, которые отслеживают и демонстрируют все "Уэджи", происходящие в НБА в своем шоу.