Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
швейцарский физик, швейцарский американский физик (1905–1983)
the Swiss physicist
Swiss American physicist (1905–1983)
Феликс Блох (23 октября 1905 – 10 сентября 1983) – швейцарский американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике, работавший преимущественно в США. Он и Эдвард Миллс Пёрселл были удостоены Нобелевской премии по физике 1952 года «за разработку новых методов и приборов для точных измерений ядерных магнитных моментов». В 1954–1955 годах он занимал должность первого генерального директора ЦЕРН в течение одного года. Феликс Блох внес фундаментальный теоретический вклад в понимание ферромагнетизма и поведения электронов в кристаллических решетках. Он также считается одним из создателей ядерного магнитного резонанса.
Felix Bloch (23 October 1905 – 10 September 1983) was a Swiss American physicist and Nobel physics laureate who worked mainly in the U. S. He and Edward Mills Purcell were awarded the 1952 Nobel Prize for Physics for "their development of new ways and methods for nuclear magnetic precision measurements." In 1954–1955, he served for one year as the first director general of CERN. Felix Bloch made fundamental theoretical contributions to the understanding of ferromagnetism and electron behavior in crystal lattices. He is also considered one of the developers of nuclear magnetic resonance.
Детство, образование и семья
Блох родился в Цюрихе, Швейцария, в семье еврейских родителей Густава и Агнес Блох. Его отец, Густав Блох, не имел финансовой возможности учиться в университете и работал оптовым торговцем зерном в Цюрихе. Густав переехал в Цюрих из Моравии в 1890 году, чтобы получить швейцарское гражданство. Их первым ребенком была девочка, родившаяся в 1902 году, а Феликс – три года спустя. Блох стал первым аспирантом Гейзенберга и получил докторскую степень в 1928 году. У них было четверо детей: близнецы Джордж Джейкоб Блох и Дэниел Артур Блох (родившиеся 15 января 1941 года), сын Фрэнк Сэмюэл Блох (родившийся 16 января 1945 года) и дочь Рут Хеди Блох (родившаяся 15 сентября 1949 года).
Bloch was born in Zürich, Switzerland to Jewish parents Gustav and Agnes Bloch. Gustav Bloch, his father, was financially unable to attend University and worked as a wholesale grain dealer in Zürich. Gustav moved to Zürich from Moravia in 1890 to become a Swiss citizen. Their first child was a girl born in 1902 while Felix was born three years later. Bloch became Heisenberg's first graduate student, and gained his doctorate in 1928. They had four children, twins George Jacob Bloch and Daniel Arthur Bloch (born January 15, 1941), son Frank Samuel Bloch (born January 16, 1945), and daughter Ruth Hedy Bloch (born September 15, 1949).
Карьера
Блох оставался в европейских академических кругах, работая над сверхпроводимостью с Вольфгангом Паули в Цюрихе; с Гансом Крамерсом и Адриааном Фокером в Голландии; с Гейзенбергом в области ферромагнетизма, где он разработал описание границ между магнитными доменами, ныне известных как «стены Блоха», и теоретически предложил концепцию спиновых волн – возбуждений магнитной структуры; с Нильсом Бором в Копенгагене, где он занимался теоретическим описанием остановки заряженных частиц при прохождении через вещество; и с Энрико Ферми в Риме. В 1934 году председатель физического факультета Стэнфордского университета пригласил Блоха присоединиться к профессорско-преподавательскому составу. После войны он сосредоточился на исследованиях ядерной индукции и ядерного магнитного резонанса, лежащих в основе принципов МРТ. В 1946 году он предложил уравнения Блоха, определяющие временную эволюцию ядерной намагниченности. В 1948 году он был избран членом Национальной академии наук США. Вместе с Эдвардом Перселем Блох был удостоен Нобелевской премии по физике 1952 года за работы в области ядерной магнитной индукции. Когда в начале 1950-х годов создавался ЦЕРН, его основатели искали авторитетную личность с международным престижем для руководства новой международной лабораторией, и в 1954 году профессор Блох стал первым генеральным директором ЦЕРН, в то время как началось строительство на нынешней площадке в Мейрине и разрабатывались планы для первых машин. После ухода из ЦЕРН он вернулся в Стэнфордский университет, где в 1961 году был назначен профессором физики имени Макса Стейна. В 1964 году он был избран иностранным членом Королевской нидерландской академии искусств и наук. Он также был членом Американской академии искусств и наук и Американского философского общества. Блох умер в Цюрихе в 1983 году.
Bloch remained in European academia, working on superconductivity with Wolfgang Pauli in Zürich; with Hans Kramers and Adriaan Fokker in Holland; with Heisenberg on ferromagnetism, where he developed a description of boundaries between magnetic domains, now known as "Bloch walls", and theoretically proposed a concept of spin waves, excitations of magnetic structure; with Niels Bohr in Copenhagen, where he worked on a theoretical description of the stopping of charged particles traveling through matter; and with Enrico Fermi in Rome. In 1934, the chairman of Stanford Physics invited Bloch to join the faculty. After the war, he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI. In 1946 he proposed the Bloch equations which determine the time evolution of nuclear magnetization. He was elected to the United States National Academy of Sciences in 1948. Along with Edward Purcell, Bloch was awarded the 1952 Nobel Prize in Physics for his work on nuclear magnetic induction. When CERN was being set up in the early 1950s, its founders were searching for someone of stature and international prestige to head the fledgling international laboratory, and in 1954 Professor Bloch became CERN's first director general, at the time when construction was getting under way on the present Meyrin site and plans for the first machines were being drawn up. After leaving CERN, he returned to Stanford University, where he in 1961 was made Max Stein Professor of Physics. In 1964, he was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. He was also a member of the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society. Bloch died in Zürich in 1983.