Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Blinking Lights and Other Revelations – шестой студийный альбом американской группы Eels. Запись велась с 1998 по 2004 год, а релиз состоялся 26 апреля 2005 года на лейбле Vagrant, став первым альбомом группы на новом лейбле после ухода из DreamWorks Records. Этот двойной альбом, состоящий из 33 треков, считается одной из самых личных работ фронтмена E и получил одни из самых высоких оценок критиков за всю его карьеру. В записи альбома приняли участие Том Уэйтс, Питер Бак и Джон Себастьян.
Blinking Lights and Other Revelations is the sixth studio album by American band Eels. It was recorded over the space of 1998 to 2004 and released on April 26, 2005 through record label Vagrant, his first album on a new label following Eels' departure from DreamWorks Records. A 33 track double album, Blinking Lights has been seen as one of frontman E's most personal records, and was met with some of the strongest critical reviews of his career. The album features guest appearances by Tom Waits, Peter Buck and John Sebastian.
Предыстория
Вокалист группы Eels, E, описал альбом Blinking Lights на официальном сайте как размышления о "Боге и всех вопросах, связанных с темой Бога. Это также о том, как цепляться за остатки рассудка и о голубом небе, которое наступает после ужасной бури, и это любовное письмо самой жизни, во всей ее прекрасной и ужасной красоте". Оформление обложки и буклета состоит из напечатанных на машинке текстов песен и семейных фотографий. Это последний альбом с группой для оригинального барабанщика Джонатана "Butch" Нортона.
Eels frontman E described Blinking Lights on the official website as being about "God and all the questions related to the subject of God. It's also about hanging on to my remaining shreds of sanity and the blue sky that comes the day after a terrible storm, and it's a love letter to life itself, in all its beautiful, horrible glory." The sleeve and liner notes are composed of typewritten lyrics and family photos. This is original drummer Jonathan "Butch" Norton's last album with the band.
Релиз
В январе 2005 года сообщалось, что Eels подписали контракт с Vagrant Records, которые планировали выпустить следующий альбом группы позднее в том же году. Список композиций и обложка были опубликованы в сети 6 апреля 2005 года. Альбом вышел на Vagrant Records 26 апреля 2005 года после расторжения контракта Eels с DreamWorks Records и последующего поглощения лейбла Universal Music Group. В поддержку альбома группа выступила на фестивале Wireless. В августе 2006 года они выступили на фестивале Lollapalooza. 21 октября 2008 года группа объявила о выпуске 2500 экземпляров альбома на виниле с автографами. Песни были распределены по трем пластинкам, а четвертая пластинка стала бонусным альбомом Manchester 2005. Группа предоставила четыре трека для бесплатного скачивания в течение недели, приуроченно к анонсу альбома.
In January 2005, it was reported that Eels had signed to Vagrant Records, who planned to release the band's next album later that year. The track listing and artwork was posted online on April 6, 2005. The album was released through Vagrant Records on April 26, 2005, following the dissolution of Eels' contract with DreamWorks Records and the label's eventual take over by Universal Music Group. and featured a performance at the Wireless Festival. In August 2006, they appeared at the Lollapalooza festival. On October 21, 2008, the band announced that 2,500 autographed copies of the album would be published on vinyl. The songs were split across three records, with a fourth record serving as the bonus album Manchester 2005. The band made four of those tracks available as a free download for a week within announcing the album.