Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The West Texas Rednecks — это существовавшая недолго профессиональная рестлинг-группировка и кантри-группа в World Championship Wrestling (WCW) в 1999 году и All Japan Pro Wrestling (AJPW) в начале 2000-х годов. Они прославились записью двух песен: "Rap is Crap (I Hate Rap)" и "Good Ol' Boys".
Professional wrestling stable
The West Texas Rednecks were a short lived professional wrestling stable and country music band in World Championship Wrestling (WCW) in 1999 and All Japan Pro Wrestling (AJPW) in the early 2000s. They are famous for the recording of two songs, "Rap is Crap (I Hate Rap)" and "Good Ol' Boys".
История
West Texas Rednecks были сформированы в июне 1999 года в WCW. Группа состояла из четырех рестлеров, соответствующих образу южан, и которые в последние месяцы часто выступали в команде. Они должны были стать группой хилов, чтобы начать вражду с No Limit Soldiers во главе с Мастером P. Хотя No Limit Soldiers позиционировались как фейсы, они не смогли завоевать симпатию публики из-за действий, которые воспринимались как поведение хилов. В своем первом и единственном появлении на WCW Television (вопреки советам букеров и других рестлеров) Мастер P запугал Курта Хеннига, отказавшись от подарка, который он преподнес Силку Шокеру (ковбойская шляпа, сделанная на заказ), а затем атаковал его праздничным тортом. Несмотря на то, что Хенниг в то время был хилом, эти действия заставили No Limit Soldiers показаться зрителям самими хилами. Ситуацию усугубило то, что даже с поддержкой в составе No Limit Soldiers было более чем в два раза больше участников, чем в группе Хеннига. Вражда была быстро прекращена, и West Texas Rednecks предложили сражаться с другими группами фейсов. В состав West Texas Rednecks входили лидер Курт Хенниг, братья Барри и Кендалл Уиндхэмы, а также Бобби Данкум-младший. Хотя Хенниг родом из Миннесоты, его представляли как уроженца Техаса (остальные члены группы были коренными техасцами). Они сняли несколько коротких роликов, в которых ездили на квадроциклах, и записали кантри-песню под названием "Rap is Crap (I Hate Rap)", которая получила некоторую ротацию на юге и на WCW Television. В песне группа выражает свою любовь к кантри-музыке и южной культуре, а также неприязнь к хип-хопу. "Rap is Crap (I Hate Rap)" была написана Джимми Хартом и Ховардом Хелмом и выпущена на альбоме WCW Mayhem: The Music. Оригинальная музыкальная тема группы, "Good Ol' Boys", была основана на музыкальной теме Джеффа Джарретта середины 1990-х годов. Версия West Texas Rednecks изменила строчку "wrestling every week on TV" на "watching the Grand Ole Opry every week on TV". Основными соперниками группы были No Limit Soldiers Мастера P (Swoll, 4X4, Chase и BA), члены Four Horsemen Крис Бенуа и Дин Маленко (в сюжетной линии – остатки ненависти после того, как Хенниг предал Four Horsemen, перейдя на сторону nWo), Harlem Heat (Букер T и Стиви Рэй) и The Filthy Animals (Коннан, Билли Кидман, Рей Мистерио-младший и Эдди Герреро). В составе West Texas Rednecks братья Уиндхэмы выиграли чемпионат WCW World Tag Team Championship. Позднее к группе присоединился Кёрли Билл, который носил особенно забавный ковбойский наряд. Группа просуществовала до ноября 1999 года, когда Лэш ЛеРу победил Кёрли Билла в последнем матче на выпуске WCW Saturday Night от 27 ноября 1999 года. Барри и Кендалл Уиндхэмы были уволены менее чем через неделю, 3 декабря 1999 года. Кёрли Билл незаметно исчез с телевидения, а затем вновь появился с новым образом в роли Шейна на выпуске WCW Thunder от 16 декабря. Первоначально группа называлась The West Texas Outlaws, а название "West Texas Rednecks" предполагалось как оскорбление. Однако популярность названия West Texas Rednecks, а также то, что комментаторы почти никогда не использовали оригинальное название группировки, привели к изменению названия группы. После увольнения из WCW West Texas Rednecks нашли работу в All Japan Pro Wrestling в ноябре 2000 года, участвуя в World's Strongest Tag Determination League в том же году. Они заняли второе место в турнире с 6 очками и одержали неожиданную победу на домашнем шоу над победителями турнира "Доктор Смерть" Стивом Уильямсом и Майком Ротундой. После дебюта в AJPW в состав West Texas Rednecks входили Барри Уиндхэм и Кендалл Уиндхэм. Группировка использовала ту же музыкальную тему "Rap Is Crap" и образ, а также те же рубашки, но с обновленной надписью "World Tour 2000". Курт Хенниг воссоединился с группой на pay-per-view в Токийском куполе 28 января 2001 года. Это pay-per-view стал их последним появлением на телевидении, после чего они тихо исчезли с экранов. Кёрли Билл не участвовал в рестлинге в Японии на этом этапе карьеры группировки.
The West Texas Rednecks formed in June 1999 in WCW. The group developed from four wrestlers who fit the mold of a southern gimmick and had teamed with one another in the recent months. They were to be a heel group to feud with The No Limit Soldiers led by Master P. Although the Soldiers were packaged as a face stable, they failed to connect with the audience due to actions perceived as that of heels. In Master P's first and only appearance on WCW Television, (against the suggestion of the bookers and other wrestlers) he bullied Curt Hennig by rejecting a present he gave to Silkk the Shocker (a custom made cowboy hat) and then assaulting him with a birthday cake. Although Hennig was a heel at the time, these actions made the No Limit Soldiers come across to the audience as heels themselves. Not helping the situation was that, even with backup, the Soldiers had more than twice as many members as Hennig's group. The feud was quickly dropped and the Rednecks were given other face groups to quarrel with instead. The West Texas Rednecks were made up of leader Curt Hennig, brothers Barry and Kendall Windham, and Bobby Duncum, Jr. Although Hennig was actually from Minnesota, he was billed as being from Texas (the other members of the group were all natives of Texas). They filmed several vignettes with them riding four wheelers and recorded a country song called "Rap is Crap (I Hate Rap)", which received some airplay in the south and on WCW television. In the song, the group express their love of country music and southern culture, while also expressing their dislike of hip hop music. "Rap is Crap (I Hate Rap)" was written by Jimmy Hart and Howard Helm, and was released on the album WCW Mayhem: The Music. The group's original theme song, "Good Ol' Boys", was based on Jeff Jarrett's theme song in the mid 1990s. The West Texas Rednecks' version changes the lyric "wrestling every week on TV" to watching "the Grand Ole Opry every week on TV". The group's main feuds were with Master P's No Limit Soldiers (Swoll, 4X4, Chase and BA), Four Horsemen members Chris Benoit and Dean Malenko (in the storyline, leftover hatred from when Hennig had betrayed the Horsemen to side with the nWo), Harlem Heat (Booker T and Stevie Ray), and The Filthy Animals (Konnan, Billy Kidman, Rey Misterio Jr., and Eddie Guerrero). While part of the West Texas Rednecks, the Windham brothers won the WCW World Tag Team Championship. Late in the group's run, they were joined by Curly Bill, who wore a particularly humorous cowboy outfit. They lasted until November 1999, with Lash LeRoux defeating Curly Bill in the stable's last match on the November 27, 1999, edition of WCW Saturday Night. Barry and Kendall Windham were released less than a week later on December 3, 1999. Curly Bill would quietly disappear from television, before reappearing with a new gimmick as Shane on the December 16 edition of WCW Thunder. The group was originally called The West Texas Outlaws, with "West Texas Rednecks" intended as an insult. The popularity of the name West Texas Rednecks, however, combined with the commentators almost never using the stable's original name, resulted in the group's name being changed. After their release from WCW, the West Texas Rednecks found work in All Japan Pro Wrestling in November 2000, participating in the World's Strongest Tag Determination League that year. They scored second place in the tournament with 6 points, and pulled an upset victory at a house show against eventual tournament winners "Dr. Death" Steve Williams and Mike Rotunda. Upon debuting in AJPW, the West Texas Rednecks consisted of Barry Windham and Kendall Windham. The stable used their same "Rap Is Crap" theme song and gimmick, and wore their same shirts but being updated to say "World Tour 2000". Curt Hennig would reunite with the group at the January 28, 2001 Tokyo Dome pay per view. This pay per view would mark their final television appearance before they quietly disappeared from TV. Curly Bill didn't wrestle in Japan during this phase of the stable's career.