Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уравнение потока грунтовых вод, используемое в гидрогеологии, — это математическое соотношение, применяемое для описания движения грунтовых вод в водоносном горизонте. Переменное во времени течение грунтовых вод описывается формой уравнения диффузии, аналогичной используемой в теплопередаче для описания потока тепла в твердом теле (теплопроводности). Установившееся течение грунтовых вод описывается формой уравнения Лапласа, являющейся разновидностью потенциального течения и имеющей аналоги в различных областях науки. Уравнение потока грунтовых вод часто выводится для небольшого репрезентативного элементарного объема (REV), в котором свойства среды предполагаются практически постоянными. Для этого объема составляется уравнение материального баланса для воды, входящей и выходящей из него, а потоки в этом уравнении выражаются через напоры с использованием установленного соотношения, называемого законом Дарси, который предполагает ламинарный характер течения. Альтернативные подходы основаны на агентных моделях для учета влияния сложных водоносных горизонтов, таких как карстовые или трещиноватые породы (например, вулканические).
Used in hydrogeology, the groundwater flow equation is the mathematical relationship which is used to describe the flow of groundwater through an aquifer. The transient flow of groundwater is described by a form of the diffusion equation, similar to that used in heat transfer to describe the flow of heat in a solid (heat conduction). The steady state flow of groundwater is described by a form of the Laplace equation, which is a form of potential flow and has analogs in numerous fields. The groundwater flow equation is often derived for a small representative elemental volume (REV), where the properties of the medium are assumed to be effectively constant. A mass balance is done on the water flowing in and out of this small volume, the flux terms in the relationship being expressed in terms of head by using the constitutive equation called Darcy's law, which requires that the flow is laminar. Other approaches are based on Agent Based Models to incorporate the effect of complex aquifers such as karstic or fractured rocks (i. e. volcanic)
Массовый баланс
Для получения уравнения нестационарного потока грунтовых вод необходимо выполнить баланс массы и использовать его совместно с законом Дарси. Этот баланс аналогичен энергетическому балансу, используемому в теплопередаче для вывода уравнения теплопроводности. По сути, это утверждение о сохранении, согласно которому для заданного контрольного объема, за исключением источников и поглотителей, масса не может быть создана или уничтожена. Закон сохранения массы утверждает, что для заданного приращения времени (Δt) разность между массой, поступающей через границы, массой, вытекающей через границы, и источниками внутри объема равна изменению запаса массы.
A mass balance must be performed, and used along with Darcy's law, to arrive at the transient groundwater flow equation. This balance is analogous to the energy balance used in heat transfer to arrive at the heat equation. It is simply a statement of accounting, that for a given control volume, aside from sources or sinks, mass cannot be created or destroyed. The conservation of mass states that, for a given increment of time (Δt), the difference between the mass flowing in across the boundaries, the mass flowing out across the boundaries, and the sources within the volume, is the change in storage.
Прямоугольные картезианские координаты
Особенно при использовании моделей конечных разностей на прямоугольной сетке (например, MODFLOW, разработанной USGS), мы работаем с декартовыми координатами. В этих координатах общий оператор Лапласа принимает вид (для трехмерного потока)
Especially when using rectangular grid finite difference models (e. g. MODFLOW, made by the USGS), we deal with Cartesian coordinates. In these coordinates the general Laplacian operator becomes (for three dimensional flow) specifically
Код MODFLOW дискретизирует и моделирует ортогональную трехмерную форму основного уравнения потока подземных вод. Однако, предусмотрена возможность работы в "квази-3D" режиме по желанию пользователя; в этом случае модель оперирует вертикально усредненными значениями T и S, а не k и Ss. В квази-3D режиме поток рассчитывается между двухмерными горизонтальными слоями с использованием концепции фильтрации.
MODFLOW code discretizes and simulates an orthogonal 3 D form of the governing groundwater flow equation. However, it has an option to run in a "quasi 3D" mode if the user wishes to do so; in this case the model deals with the vertically averaged T and S, rather than k and Ss. In the quasi 3D mode, flow is calculated between 2D horizontal layers using the concept of leakage.
Циркулярные цилиндрические координаты
Другая полезная система координат — это трёхмерные цилиндрические координаты (обычно, где насосная скважина рассматривается как линейный источник, расположенный в начале координат — параллельно оси z — вызывающий сходящийся радиальный поток). В этих условиях вышеприведённое уравнение принимает вид (где r — радиальное расстояние, а θ — угол),
Another useful coordinate system is 3D cylindrical coordinates (typically where a pumping well is a line source located at the origin — parallel to the z axis — causing converging radial flow). Under these conditions the above equation becomes (r being radial distance and θ being angle),
Уравнение Лапласа (поток в стационарном состоянии)
Если водоносный горизонт имеет условия подпитки на границах, может быть достигнуто стационарное состояние (или оно может использоваться в качестве приближения во многих случаях), и уравнение диффузии (выше) упрощается до уравнения Лапласа. Это уравнение утверждает, что гидравлический напор является гармонической функцией и имеет множество аналогий в других областях. Уравнение Лапласа можно решить, используя различные методы, основанные на аналогичных предположениях, указанных выше, но с дополнительным требованием стационарности потока. Распространенным методом решения этого уравнения в строительстве и механике грунтов является графический метод построения линий тока и эквипотенциальных линий, образующих криволинейную сетку, позволяющую приближенно решать задачи для сложных геометрических форм. Стационарный приток к насосной скважине (который в реальности никогда не достигается, но иногда является полезным приближением) обычно называют решением Тима.
If the aquifer has recharging boundary conditions a steady state may be reached (or it may be used as an approximation in many cases), and the diffusion equation (above) simplifies to the Laplace equation. This equation states that hydraulic head is a harmonic function, and has many analogs in other fields. The Laplace equation can be solved using techniques, using similar assumptions stated above, but with the additional requirements of a steady state flow field. A common method for solution of this equations in civil engineering and soil mechanics is to use the graphical technique of drawing flownets; where contour lines of hydraulic head and the stream function make a curvilinear grid, allowing complex geometries to be solved approximately. Steady state flow to a pumping well (which never truly occurs, but is sometimes a useful approximation) is commonly called the Thiem solution.