Введение

Бразильский футболист (род. 1972)

Элбер де Соуза (род. 23 июля 1972), более известный как Джоване Элбер, — бывший бразильский профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего. Высоко результативный игрок, выступавший за множество клубов, Элбер провел большую часть своей карьеры в Германии, где наиболее заметно играл за «Баварию» (на протяжении шести полных сезонов), забив в общей сложности 133 гола в 260 матчах за три клуба.

Клубная карьера

Родился в Лондрине, штат Парана, Élber — воспитанник футбольной академии «Лондрина».

Милан

В возрасте 18 лет он подписал контракт с "Миланом" в 1990 году, и в течение своего годичного пребывания в клубе "Серии А" Эльбер оставался практически незамеченным.

Саранча

Впоследствии он перешёл в швейцарский «Грассхоппер», сначала на правах аренды. Он сразу же начал проявлять атакующий талант в новом клубе, особенно в матче Кубка УЕФА 1992–93 против «Спортинг» (Лиссабон), где после поражения дома со счётом 1:2 он внес значительный вклад в общую победу клуба со счётом 4:3, забив два гола.

ВФБ Штутгарт

После более чем 50 официальных голов за «Грассхопперс» Элбер подписал контракт с немецким «Штутгартом» летом 1994 года. Он забил гол в своем дебютном матче в Бундеслиге, в домашней победе над «Гамбургом» со счетом 2–1, и завершил свой первый сезон с восемью голами, что стало единственным сезоном, в котором он забил меньше десяти голов в течение следующих семи лет. В сезоне 1996–97 Элбер забил 20 официальных голов за «Штутгарт», 17 в лиге и три в Кубке, включая оба гола в финале против «Энерги Коттбус» (победа 2–0). В «Штутгарте» он сформировал так называемый «магический треугольник» (нем. Magisches Dreieck) вместе с Крассимиром Балаковым и Фреди Бобичем.

"Бавария Мюнхен"

Следующим летом он перешёл в мюнхенскую «Баварию», где, за исключением одного сезона, неизменно становился лучшим бомбардиром клуба (Карстен Янкер помешал ему в этом один раз); кроме того, он внес решающий вклад в завоевание четырех титулов чемпиона Германии, Лиги чемпионов УЕФА 2000/01, забив по голу в обоих полуфинальных матчах против мадридского «Реала», и Межконтинентального кубка 2001 года, а также выиграл приз «Торьергерканоне» в сезоне 2002/03, забив 21 гол; «Бавария» оформила дубль.

Лион

31-летний Элбер провел основную часть сезона 2003/04 (сыграв четыре матча за "Баварию") во Франции, в "Лионе", заменив своего соотечественника Сонни Андерсона, перешедшего в Испанию. В Лиге чемпионов УЕФА 2003/04 он забил гол против своего бывшего клуба, "Баварии", принеся победу со счетом 2:1 в Германии. В итоге он помог клубу завоевать третий из семи подряд титулов Лиги 1, но затем получил серьезную травму малоберцовой и большеберцовой костей, из-за которой выбыл из строя более чем на год.

Боруссия Мёнхенгладбах

Он вернулся в профессиональный футбол в Германии, присоединившись к "Боруссии" (Мёнхенгладбах) в январе 2005 года.

Международная карьера

Из-за жесткой конкуренции Элбер не смог перенести свою клубную форму в сборную Бразилии. В свой первый год международных выступлений, 1998-м, он забил шесть голов в шести матчах, но в последующие три года получил всего девять вызовов в сборную. На молодежном чемпионате мира 1991 года Элбер забил четыре гола в шести матчах, однако команда до 20 лет уступила Португалии в серии пенальти.

После ухода из активной игры

После объявления о завершении карьеры он вернулся в «Баварию», где начал работать в клубе скаутом, выискивая молодых талантов в своей стране. Элбер работает аналитиком на немецком телеканале Das Erste. Он предоставлял экспертные комментарии во время Кубка конфедераций ФИФА 2013 года и вновь выступал в этой роли на чемпионате мира по футболу 2014 года.

Личная жизнь

Его чаще всего называют Giovane Élber (иногда также ошибочно называют Джованни Элбер), что является немецкой вариацией его итальянского прозвища il giovane Élber ("юный Элбер").