Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Van Lear Rose — сорок второй сольный студийный альбом американской кантри-певицы и автора песен Лоретты Линн. Он был выпущен 27 апреля 2004 года на лейбле Interscope Records. Продюсером альбома выступил Джек Уайт. Альбом получил широкое признание критиков, достигнув 2-го места в чарте Billboard Top Country Albums и 24-го места в Billboard 200, став самым успешным кроссоверным альбомом в 60-летней карьере Линн к тому моменту. Трек "Portland Oregon" был назван 305-й лучшей песней 2000-х годов по версии Pitchfork Media.
Van Lear Rose is the forty second solo studio album by American country music singer songwriter Loretta Lynn. It was released on April 27, 2004, by Interscope Records. The album was produced by Jack White. The album was widely praised by critics, peaking at No. 2 on the US Billboard Top Country Albums chart and at No. 24 on the Billboard 200, the most successful crossover album of Lynn's 60 year career at that point. The track "Portland Oregon" was listed as the 305th best song of the 2000s by Pitchfork Media.
Предыстория
Альбом изначально задумывался как музыкальный эксперимент, сочетающий стили Линн и продюсера Уайта. Уайт также является соавтором одной композиции, исполняет дуэт с Линн и выступает на протяжении всего альбома как музыкант. К моменту выхода альбома Линн было 72 года, а Уайту – 28. Название отсылает к происхождению Линн – она дочь шахтера, работавшего на угольных шахтах Ван Лир.
The album was initially intended as a musical experiment, blending the styles of Lynn and producer White. White also co wrote one track, sings a duet with Lynn, and performs throughout the entire album as a musician. At the time of the album's release, Lynn was 72 and White was 28. The title refers to Lynn's origins as the daughter of a miner working the Van Lear coal mines.
Критический прием
Альбом был выпущен и получил восторженные отзывы и всеобщее признание. Он получил рейтинг 97 на Metacritic, что является четвертым самым высоким баллом за всю историю платформы и вторым самым высоким для исполнительницы на сегодняшний день. По состоянию на сентябрь 2004 года в Соединенных Штатах было продано более 233 000 копий. Первый сингл с альбома, "Miss Being Mrs.", вышел в апреле 2004 года и не попал в чарты. Премьера музыкального видео состоялась 23 мая. Второй сингл, "Portland Oregon", был выпущен в мае и также не попал в чарты. Для этого сингла было снято два музыкальных клипа: первый был отснят 18 мая, но не был выпущен, а премьера второй версии состоялась на неделе, начинающейся 25 октября.
The album was released to glowing reviews and universal acclaim. It received a rating of 97 at Metacritic, the fourth highest score ever and the second highest for a female to date. It has sold over 233,000 copies in United States as of September 2004. The album's first single, "Miss Being Mrs.", was released in April 2004 and did not chart. Its music video premiered on May 23. The second single, "Portland Oregon", was released in May and did not chart. Two music videos were shot for the single, the first one was filmed on May 18 and was not released. The second version premiered the week of October 25.