Тринати Хэлт Арена в Маскегоне, Мичиган: многоцелевая арена на 3000 мест, дом хоккейной команды Lumberjacks и других спортивных клубов. История и новое название.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арена в Мускегоне, штат Мичиган, США
Arena in Muskegon, Michigan, United States
Trinity Health Arena – многоцелевая арена на 3000 мест в Мускегоне, штат Мичиган, США. Она была построена в 1960 году в партнерстве с филантропом и промышленником Луисом Карлайлом Уокером стоимостью 2 миллиона долларов, и 27 октября 1960 года была официально передана городу Мускегон. Мистер Уокер выделил 1 миллион долларов, а город – 1 миллион долларов на строительство. В настоящее время на арене выступают команды Muskegon Lumberjacks из Хоккейной лиги США, Muskegon Risers SC из Major Arena Soccer League 2 и команда West Michigan Ironmen по индор-футболу. Арена сменит название на Trinity Health Arena после корпоративного решения переименовать учреждения Mercy Health в Trinity Health. Арена была построена на месте бывшего супермаркета и, помимо спортивных мероприятий, используется для концертов, выставок, конвенций и других событий. Высота от пола арены до потолка составляет 39 футов (12 метров). Площадь арены позволяет разместить до 4000 зрителей на баскетбольных матчах, до 4500 зрителей на концертах и 3500 зрителей на ледовых шоу и соревнованиях по борьбе. Арена несколько раз реконструировалась, последний раз – в 2018 году. В ходе реконструкции были удалены кресла, которых когда-то было более 6000. Последняя реконструкция включала открытие ресторана Rad Dads на восточной стороне здания. На западной стороне арены, выходящей на Западный проспект, будет построен новый ресторан под названием Carlisle's. Carlisle's предложит высококачественную еду в стиле стадионной кухни в спортивной атмосфере. Часть бывшего продуктового магазина Plumb's, построенного в 1936 году, была фактически включена в состав Арены; она была известна как пристройка LC Walker Arena, использовавшаяся для проведения конвенций, банкетов, встреч и других специальных мероприятий. В настоящее время это пространство занимает Peak Performance – центр спортивной подготовки и реабилитации.
The Trinity Health Arena is a 3,000 seat multi purpose arena in Muskegon, Michigan, United States. It was built in 1960 in partnership with philanthropist and industrialist Louis Carlisle Walker at a cost of $2 million, and on October 27, 1960, was formally gifted to the City of Muskegon. Mr. Walker provided $1 million and the City provided $1 million toward the cost. It is currently home to the Muskegon Lumberjacks of the United States Hockey League, Muskegon Risers SC of Major Arena Soccer League 2, and the West Michigan Ironmen indoor football team. The Arena will change its name to Trinity Health Arena after a corporate decision to rename Mercy Health facilities Trinity Health. The arena was built on a site of a former supermarket, and in addition to sports is also used for concerts, trade shows, conventions and other events. The arena measures 39 feet (12 m) from the arena floor to the ceiling. The arena contains of arena floor space, and can seat up to 4,000 for basketball, up to 4,500 for concerts, and 3,500 for ice shows and wrestling. The Arena has gone through several renovations, with the most recent occurring in 2018. The renovation included removing seats from the arena, which once had more than 6,000 seats. The most recent renovation includes the addition of Rad Dads restaurant on the building's east side. A new restaurant will be developed on the western side of the arena facing Western Avenue called Carlisle's. Carlisle's will offer high end stadium food in a sports themed atmosphere. A portion of a former Plumb's grocery store, built in 1936, was actually incorporated into the Arena; it was known as the LC Walker Arena annex, used for conventions, banquets, meetings and other special events. Now, the area is used by Peak Performance, an athletic training and rehabilitation center.
Луис Карлайл Уокер
Луис Карлайл Уокер (1875–1963) был мастером-мебельщиком, выпускником Мичиганского университета 1896 года и основателем компании Shaw Walker, совершившей революцию в индустрии офисной мебели. Его успехи в бизнесе были уравновешены его щедростью к обществу, и арена носила его имя вплоть до 2019 года.
Louis Carlisle Walker (1875–1963) was a furniture maker, an 1896 graduate of the University of Michigan and founder of the Shaw Walker company which revolutionized the office furniture industry. His success in business was matched by his generosity to the community, and the arena bore his name until 2019.