Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Альберто "Ал" Мадриль (родился 20 марта 1950 года) — американский профессиональный рестлер.
American professional wrestler
Alberto "Al" Madril (born March 20, 1950) is an American retired professional wrestler.
Карьера в профессиональном рестлинге
Мадрид начал свою карьеру в рестлинге в 1970 году. В течение первой половины десятилетия он выступал в Pacific Northwest Wrestling, подразделении Национального альянса рестлинга (NWA) в Портленде, штат Орегон. Там он сформировал команду под названием The Compadres с Хосе Гонсалесом и выиграл командный чемпионат NWA Pacific Northwest 2 июля 1973 года. Выступая под именем Лео Мадриль, он также соревновался в NWA All Star Wrestling, базирующейся в Ванкувере, Британская Колумбия. Он дважды становился обладателем командного чемпионата NWA Canada, в первый раз в паре с Флэшем Гордоном, а во второй – с Дэном Кроффатом. Вновь выступая под своим настоящим именем, Мадрид переехал в Техас для продолжения карьеры. В 1975 году он трижды выиграл чемпионат NWA Texas Heavyweight Championship, победив Эль Гран Маркуса в первый раз и Джона Толоса в последующих двух. В том же году он также объединился с Хосе Лотарио, чтобы дважды завоевать командный чемпионат NWA Texas Tag Team Championship. В конце своей карьеры Мадрид был партнером Шона Майклза, которого тренировал его бывший партнер по команде Лотарио. Майклс признает, что Мадрид помог ему полюбить музыку Элвиса Пресли. После принятия образа "Heartbreak Kid" в начале 1990-х годов, Майклс стал ведущим интервью-сегмента в World Wrestling Federation под названием Heartbreak Hotel, в честь одной из песен Пресли. Мадрид был вовлечен в громкую вражду с семьей фон Эрихов в конце 1986 года и на протяжении большей части 1987 года, когда он сформировал команду, иногда называемую "Дуэтом Рока", с Брайаном Адиасом, который перешел на темную сторону, обвинив фон Эрихов в том, что они сдерживали его и не позволяли добиться успеха собственными силами. Во время одного особенно запоминающегося инцидента Керри фон Эрих, который был одноклассником Брайана, столкнулся с ним из-за его действий. Все еще передвигаясь на костылях после мотоциклетной аварии в июне 1986 года, Керри подвергся нападению со стороны Мадрила, в то время как Адиас стоял в стороне, позволяя Мадрилу несколько раз ударить Керри костылем, прежде чем рефери Марку Лоуренсу удалось вывести Керри из ринга. После этого Кевин фон Эрих бросился в атаку на Мадрила. Адиас и Мадрил выиграли командный чемпионат World Class, продолжая вражду с фон Эрихами в течение всего лета 1987 года. Мадрид выступал до своего ухода из рестлинга в 1993 году. В настоящее время он работает охранником в больнице в Лос-Анджелесе.
Madril began his wrestling career in 1970. During the first half of the decade, he competed in Pacific Northwest Wrestling, the Portland, Oregon based division of the National Wrestling Alliance (NWA). While there, he formed a tag team known as The Compadres with José González and won the NWA Pacific Northwest Tag Team Championship on July 2, 1973. Wrestling under the ring name Leo Madril, he also competed in the Vancouver, British Columbia based NWA All Star Wrestling. He held the Vancouver version of the NWA Canadian Tag Team Championship twice, teaming with Flash Gordon for the first win, and Dan Kroffat for the second. Competing once again under his real name, Madril then moved to Texas to continue his career. In 1975, he won the NWA Texas Heavyweight Championship on three occasions, defeating El Gran Marcus for the first and John Tolos for the others. He also teamed with Jose Lothario that year to win the NWA Texas Tag Team Championship twice. Late in his career, Madril was a traveling partner of Shawn Michaels, who was trained by his former tag team partner Lothario. Michaels credits Madril with helping him develop an appreciation for the music of Elvis Presley. After adopting his "Heartbreak Kid" gimmick in the early 1990s, Michaels went on to host an interview segment in the World Wrestling Federation named the Heartbreak Hotel, after one of Presley's songs. Madril was involved in a rather high profile feud with the Von Erich family in late 1986 and much of 1987, when he formed a tag team sometimes referred to as the "Duo of Doom" with Brian Adias, who turned heel after accusing the Von Erichs of holding him back and preventing him from succeeding on his own merits. During one especially memorable incident, Kerry Von Erich, who was Brian's high school classmate in real life, confronted him regarding his actions. Still on crutches following his June 1986 motorcycle accident, Kerry was attacked by Madril, with Adias standing aside and allowing Madril to hit Kerry with one of the crutches several times before referee Marc Lowrance finally managed to get Kerry out of the ring. Afterwards, Kevin Von Erich ran in and launched an attack on Madril. Adias and Madril would go on to win the World Class Tag Team Championship, while continuing to feud with the Von Erichs through the summer of 1987. Madril competed until his retirement in 1993. He is currently working as a security guard for a hospital in Los Angeles.