Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кавалер медали "Пурпурное сердце" (1945–2021)
Recipient of the Purple Heart medal (1945–2021)
Монтгомери Каннингэм Мейгс (11 января 1945 – 6 июля 2021) – генерал армии США. Он был назван в честь своего прапрапрадеда, генерал-квартирмейстера Монтгомери К. Мигса, основателя Арлингтонского национального кладбища, и своего отца, подполковника Монтгомери Мигса, командира танка во Второй мировой войне, погибшего в бою за месяц до рождения Мейгса.
Montgomery Cunningham Meigs (January 11, 1945 – July 6, 2021) was a United States Army general. He was named for his great great great granduncle, Quartermaster General Montgomery C. Meigs, the father of Arlington National Cemetery, and for his father Lieutenant Colonel Montgomery Meigs, a World War II tank commander who was killed in action one month before Meigs was born.
Ранние годы и образование
Мигс окончил школу Холдернесса в Холдернессе, штат Нью-Гэмпшир, в 1963 году и продолжил обучение в Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, которую окончил в 1967 году. Он служил командиром кавалерийского эскадрона во Вьетнамской войне в составе 9-й пехотной дивизии. После обучения в Университете Висконсин-Мэдисон и года в Командно-штабном колледже Армии, он преподавал в отделе истории в Вест-Пойнте и провёл 1981–1982 учебный год в Массачусетском технологическом институте в качестве стипендиата Совета по международным отношениям.
Meigs graduated from the Holderness School in Holderness, New Hampshire, in 1963 and went on to United States Military Academy at West Point, New York, where he graduated in 1967. He served as a cavalry troop commander in the Vietnam War with the 9th Infantry Division. After study at the University of Wisconsin–Madison and a year at the Army's Command and General Staff College, he taught in the History Department at West Point and spent the 1981–82 academic year at Massachusetts Institute of Technology as an International Affairs Fellow of the Council on Foreign Relations.
Военная карьера
Мейгс получил докторскую степень по истории в Висконсине в 1982 году, после чего был назначен исполняющим обязанности офицера в 2-й бронекавалерийский полк. В 1984 году Мейгс командовал 1-м эскадроном 1-го бронекавалерийского полка. После обучения в Национальном военном колледже в качестве сотрудника Армии, он три года работал стратегическим планировщиком в Объединенном штабе в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1988–1989 годах он прошел обучение на семинаре XXI в Массачусетском технологическом институте (МТИ). Вернувшись в Германию, 26 сентября 1990 года он принял командование 2-й бригадой 1-й бронетанковой дивизии и командовал ею во время операции «Буря в пустыне». Впоследствии он командовал 7-м командованием Армии в Графенвёре и служил начальником штаба V корпуса, а также заместителем начальника штаба по операциям Армии США в Европе и 7-й армии. С июля 1995 года по февраль 1996 года, когда 3-я пехотная дивизия была переформирована в 1-ю пехотную дивизию, Мейгс командовал 3-й пехотной дивизией. В октябре он был развернут с 1-й пехотной дивизией в Боснию, где в течение девяти месяцев командовал Многонациональной дивизией НАТО (Север) в операциях «Совместные усилия» и «Совместная гвардия». С 23 октября 1998 года по октябрь 1999 года Мейгс командовал Силами стабилизации НАТО в Боснии и Герцеговине, одновременно являясь командующим Армией США в Европе/7-й армией. Мейгс был главнокомандующим Армией США в Европе и Африке до выхода в отставку в 2002 году.
Meigs received his PhD in history from Wisconsin in 1982 before reporting to 2nd Armored Cavalry Regiment as its executive officer. In 1984, Meigs commanded the 1st Squadron, 1st Armored Cavalry Regiment. Following a stint at the National War College as an Army Fellow, he worked as a strategic planner on the Joint Staff in Washington, D. C. for three years. In 1988–1989, he attended MIT Seminar XXI. Returning to Germany, he assumed command of the 2nd Brigade, 1st Armored Division on September 26, 1990, and commanded it through Operation Desert Storm. He subsequently commanded the 7th Army Training Command in Grafenwoehr and served as Chief of Staff of V Corps and Deputy Chief of Staff for Operations of the United States Army, Europe, and 7th Army. Meigs commanded the 3rd Infantry Division from July 1995 until its reflagging as the 1st Infantry Division in February 1996. In October, he deployed with the 1st Infantry Division to Bosnia, serving nine months in command of NATO's Multi National Division (North) in Operations Joint Endeavor and Joint Guard. Meigs commanded the NATO Stabilisation Force in Bosnia and Herzegovina from October 23, 1998, to October 1999, concurrent with his command of United States Army Europe/7th Army. Meigs was the commander in chief of the United States Army Europe and Africa until his retirement in 2002.
Послевоенная карьера
После того, как Мейгс покинул активную военную службу, он преподавал в Максвелл-школе Сиракузского университета и работал военным консультантом Пентагона. В 2008 году он вернулся в NBC News в качестве военного консультанта. Он был приглашенным профессором стратегии и военных операций в Школе внешней службы Джорджтаунского университета, а также занимал различные должности в корпорации Mitre, Международном корпусе руководителей и Школе государственных дел имени Л.Б. Джонсона в Техасском университете в Остине. С 1 января 2010 года по 25 июля 2013 года Мейгс занимал пост президента и генерального директора Business Executives for National Security (BENS) – некоммерческой организации, объединяющей руководителей высшего звена, которые на добровольных началах оказывают помощь в решении вопросов национальной безопасности. Он скончался 6 июля 2021 года в Остине, штат Техас.
After Meigs left active military service, he was a professor at the Maxwell School at Syracuse University and served as a military consultant to The Pentagon. In 2008 he returned to NBC News as a military consultant. He was a Visiting Professor of Strategy and Military Operations at Georgetown University's School of Foreign Service and held positions at Mitre Corporation, International Executive Service Corps, and the LBJ School of Public Affairs at The University of Texas at Austin. From January 1, 2010, to July 25, 2013, Meigs served as president and chief executive officer of Business Executives for National Security (BENS), a nonprofit composed of senior business executives who volunteer to help address national security challenges. He died on July 6, 2021, in Austin, Texas.
Награды и награды
Мегис награжден Медалью за выдающиеся заслуги в армии, орденом «Легион Заслуг» с дубовым листом, Медалью «Бронзовая Звезда» с отличительным знаком «V» и орденом «Пурпурное Сердце».
Meigs' awards include the Army Distinguished Service Medal, the Legion of Merit with oak leaf cluster, the Bronze Star Medal with "V" device, and the Purple Heart.