Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный рестлер
American professional wrestler
Ранняя карьера (1995-1997)
Карлсон был обучен Эдди Шарки и дебютировал в 1995 году. Он выступал в независимых промоушенах Миннесоты.
Carlson was trained by Eddie Sharkey and debuted in 1995. He worked in independent Minnesota promotions.
Первые годы (19971999)
Впервые появился в World Championship Wrestling (WCW) в роли Лейна Карлсона, джоббера. Он дебютировал в WCW 14 апреля 1997 года в эпизоде "Monday Nitro", проиграв чемпиону мира по телевидению Ultimo Dragon. Позже он изменил свое ринговое имя на Ленни Лейн в эпизоде "Saturday Night" 24 мая во время матча против Баффа Багвелла, который Карлсон проиграл. Он начал носить ботинки с надписью "LL", возможно, из-за сходства с Лексом Люгером в его ранние годы, несмотря на меньший рост. Он дебютировал на платной трансляции Slamboree 1998 года в качестве участника баттл-рояла для определения претендента номер один на чемпионат мира в крейсерском весе. Он был выбит Juventud Guerrera. Его первая сюжетная линия сделала его приспешником Криса Джерихо. Позже он начал рекламировать (вымышленный) продукт, известный как "Ab Solution Plus" – средство для здоровья, которое, как утверждалось, благотворно влияло на мышцы живота. Лэйн одержал свою первую победу в WCW 3 октября в эпизоде "Saturday Night" против Лэша ЛеРу. Он участвовал в баттл-рояле World War 3 на одноименной платной трансляции 22 ноября, где разыгрывался шанс на титул чемпиона мира в тяжелом весе, и Кевин Нэш выиграл этот матч.
He first appeared in World Championship Wrestling (WCW) as Lane Carlson, a jobber. He made his WCW debut on the April 14, 1997 episode of Monday Nitro by losing to the World Television Champion Ultimo Dragon. He later changed his ring name to Lenny Lane on the May 24 episode of Saturday Night during a match against Buff Bagwell, which Carlson lost. He began to wear boots marked "LL", possibly due to his resemblance to Lex Luger in his early days despite his smaller size. He made his pay per view debut at the 1998 Slamboree event as a participant in a battle royal to determine the number one contender for the World Cruiserweight Championship. He was eliminated by Juventud Guerrera. His first storyline saw him as Chris Jericho's lackey. He later began advertising a (fictional) product known as "Ab Solution Plus." It was a health drug that supposedly benefited the abdominal muscles. Lane picked up his first victory in WCW on the October 3 episode of Saturday Night against Lash LeRoux. He appeared in the World War 3 battle royal at the eponymous pay per view on November 22 for a future shot at the World Heavyweight Championship and Kevin Nash won the match.
Блондинки из Западного Голливуда и стандарты и практики (1999-2000)
В июне 1999 года он подошёл к Лоди и сказал: "Со мной особо ничего не делают, и с тобой тоже. Почему бы нам не создать командный дуэт?" Лэйн вдохновился скетчем в Saturday Night Live с "Двусмысленным гей-дуэтом". Лэйн и Лоди вернулись в образе "Стандартов и норм", ханжеского дуэта, выступавшего против "взрослого контента" в WCW. В кардинальном изменении своего прежнего стиля они носили дизайнерские костюмы, ходили с портфелями и сопровождались секретарём, мисс Хэнкок. "Стандарты и нормы" были попыткой высмеять консервативные взгляды руководства WCW и напоминали фракцию Right to Censor, которую WWF создала вскоре после этого из-за жалоб от Parents Television Council на их эфир. Мисс Хэнкок в итоге покинула команду. Вскоре образ "Стандартов и норм" был отброшен в выпуске WCW Nitro, когда Лэйн и Лоди одновременно сняли костюмы и галстуки. В последующие недели они выступали под именем 2XS, образ которых больше напоминал двух любителей хард-рока, выходящих на ринг только в джинсах под музыку, похожую на Van Halen. Комментаторы также начали называть Лоди "Идолом" (его имя наоборот) во время матчей. Этот образ тоже просуществовал недолго, так как они не смогли добиться успеха, даже в матче за титул командных чемпионов, и вскоре были сняты с эфира через несколько недель. И Лэйн, и Лоди были уволены из WCW в августе 2000 года. Лэйн ненадолго вернулся для короткого противостояния с The Wall, но был уволен повторно.
In June 1999 he approached Lodi and stated "They're not doing much with me and they're not doing much with you. Why don't we form a tag team?" Lane had been inspired by a Saturday Night Live vignette featuring "The Ambiguously Gay Duo". Lane and Lodi returned as "Standards and Practices", a censorious duo who opposed the "adult themes" present in WCW. In a drastic departure from their previous appearance, they wore designer suits, carried briefcases and were accompanied by a secretary, Miss Hancock. Standards and Practices was supposedly an attempt to mock the conservative views of WCW management, and was not unlike the Right to Censor faction the WWF would have shortly afterwards due to complaints from the Parents Television Council over their programming. Miss Hancock eventually abandoned the team. Soon the gimmick of Standards and Practices were dropped on an edition of WCW Nitro when both Lane and Lodi stripped off their suit and tie. In the following weeks, they competed under the tag team name 2XS, a gimmick more resembling two hard rock party goers who wore just jeans to the ring and came out to theme music resembling something from Van Halen. Announcers also began calling Lodi "Idol" (his name backwards) during the matches. This gimmick too was short lived as they failed to get over, even in a tag team title match and were soon pulled off TV a few weeks later. Both Lane and Lodi were released from WCW in August 2000. Lane briefly reappeared for a short feud with The Wall, but was released once more.
Независимая схема (20002013, 2019)
После WCW, Лэйн вернулся в Миннесоту летом 2000 года. Затем, в апреле 2001 года, Лэйн перешел в Texas Championship Wrestling, где сформировал команду с Шейном Хелмсом и выиграл командное чемпионство TCW. Команда распалась, когда Хелмс подписал контракт с World Wrestling Federation. Он также участвовал в The AWA Stars Tour, выступая на Среднем Западе с Джимом Бранзеллом, Баком "Рок-н-ролл" Цумхофом, шейхом Аднаном Аль Кайсси, Мантауром и другими. "Блондинки" воссоединились в ныне несуществующей World Wrestling All Stars в конце 2001 года. Лэйн выступал в Steel Domain Wrestling на протяжении 2003 года, а также в New Age Wrestling Alliance в 2004 и начале 2005 года. Он также работает в American Wrestling League, которая занимает тот же телеслот и проводит шоу на тех же площадках, что и Steel Domain Wrestling. Ленни Лейн в настоящее время владеет и выступает в Prime Time Wrestling, независимой федерации рестлинга из Блумингтона, Миннесота. Он стал хедлайнером первого шоу в сентябре, победив Митча Парадайза. В январе 2012 года Ленни Лейн победил Chiropractor DC и стал первым чемпионом PTW, но потерял титул в мае. В сентябре Ленни Лейн победил Ренни Д, став единственным двукратным чемпионом PTW, но проиграл его в тот же вечер Black Stallion. В мае 2013 года Лэйн победил Арию Дайвари, став единственным трехкратным чемпионом PTW. В декабре того же года состоялся матч между Джоном Джонсоном и Ренни Д, в котором победил Ренни Д. Ленни Лейн затем вручил чемпионство PTW Ренни Д, сделав его двукратным чемпионом. 30 ноября 2019 года Лэйн вернулся для одноразового выступления на WrestleCade в батл-рояле, выигранном Джаксом Дейном.
After WCW, Lane returned to Minnesota in the summer of 2000. Then, Lane moved on to Texas Championship Wrestling, in April 2001, where he formed a tag team with Shane Helms, winning the TCW Tag Team Championships. The team was split when Helms was signed by the World Wrestling Federation. He also appeared on The AWA Stars Tour wrestling in the upper Midwest with Jim Brunzell, Buck "Rock n' Roll" Zumhofe, Sheik Adnan Al Kaissy, Mantaur, and others. The Blondes reunited in the now defunct World Wrestling All Stars promotion in late 2001. Lane competed for Steel Domain Wrestling throughout 2003, and for the New Age Wrestling Alliance in 2004 and early 2005. He also works for the American Wrestling League, which is in the same TV slot and wrestles in the same venues as Steel Domain Wrestling did. Lenny Lane currently owns and wrestles for Prime Time Wrestling, an independent wrestling promotion out of Bloomington, Minnesota. He main evented the first show in September defeating Mitch Paradise. In January 2012, Lenny Lane defeated Chiropractor DC to become the first PTW Champion. He would later lose it to him in May. In September, Lenny Lane would defeat Renny D to become the only two time PTW champion but would lose it to Black Stallion on the same night. In May 2013, Lane defeated Ariya Daivari to become the only three time PTW Champion. In December of that year a match would take place between John Johnson and Renny D which Renny D would win. Lenny Lane would then award the PTW Championship to Renny D making him a two time champion. On November 30, 2019, Lane returned for a one night appearance at WrestleCade in a battle royal won by Jax Dane.