Введение
Обзор крикета в Германии
История крикета в Германии восходит к 1858 году, когда группа людей из Англии и Соединенных Штатов основала первый немецкий крикетный клуб в Берлине. Позже в Берлине и остальной Германии было основано еще несколько команд, а также национальная федерация. Крикет продолжал существовать в течение следующего столетия, с редкими визитами немецких игроков в Англию и гастролями британских и других иностранных команд по Германии, но значительный рост числа немецких крикетных клубов и игроков начался только после того, как крикет получил распространение в немецких университетах в 1980-х годах. До недавнего времени в крикет в основном играли британские солдаты, расквартированные в Германии. Однако в последние годы популярность игры возросла благодаря притоку мигрантов и беженцев из стран, где популярен крикет, таких как Афганистан и Пакистан. Национальной организацией игры в настоящее время является Федерация крикета Германии (Deutscher Cricket Bund, DCB), основанная в 1988 году.
Международная команда
Германия имеет национальную сборную, которая участвует в чемпионате Европы и также участвовала в ICC Trophy.
Клубный крикет
Особенностью клубного крикета в Германии является то, что многие клубы испытывают быструю смену состава, который в основном состоит из экспатов, играющих в этот вид спорта. Клубы, которые не могут вступить в лигу (преимущественно из-за недостатка игроков), все же могут участвовать в товарищеских матчах, организованных самостоятельно. Покрытие поля клуба может варьироваться от травяного покрытия (выращенного на естественной почве) до кокосового волокна на бетонном основании, площадок Flicx® и самодельных конструкций. Размер поля также различается: от стандартного для хорошего клуба (английский стандарт) до полей вдвое больше хоккейных, которые клуб арендует, а также необычных полей, таких как поле в Геттингене – большое, но с высоким откосом, поднимающимся до 4 метров над уровнем площадки для игры. Зимой проводятся различные турниры по крыкету в формате Twenty20, в основном в немецких спортивных залах (типа 3-field gyms) или в крытых теннисных кортах.
Лиги
Большинство крикетных клубов организованы в шесть региональных лиг. В каждом регионе проводятся одна или две лиги, состоящие из 6 или 7 клубов. Матчи состоят более чем из 50 оверов. В двух лигах команды, занявшие первое и второе места, встречаются в плей-офф, а победитель плей-офф становится региональным чемпионом. В конце регионального сезона проводятся национальные плей-офф: чемпионы северных лиг (NDCV (Север), NRCU (Северный Рейн-Вестфалия), BCV (Берлин)) играют друг с другом, а южные команды (HCV (Гессен), BWCV (Баден-Вюртемберг), BYCV (Бавария)) поступают аналогичным образом. Общие победители с севера и юга затем разыгрывают Чемпионат Германии. Помимо региональных лиг, существуют турниры формата 20/20, которые в основном являются пригласительными турнирами, организуемыми одной командой.
the winner of the play off is the regional champion. At the end of the regional season, national play offs are held: the northern league champions (NDCV (North), NRCU (North Rhine Westphalia), BCV (Berlin)) play against each other, and the southern teams (HCV (Hesse), BWCV (Baden Württemberg), BYCV (Bavaria)) do likewise. The overall northern and southern winners then play off for the German Championship. Independent of the regional leagues are 20/20 tournaments which are mostly invitational tournaments initiated by one team.