Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный рестлер, рестлер, известный как "Кобра".
American professional wrestler
the professional wrestler named "The Cobra"
Ранняя карьера (1991-1993)
Фармер начал заниматься рестлингом в конце 1991 года в возрасте 29 лет под именем Lightning в составе команды "Thunder and Lightning" в промоушене IWF во Флориде. В августе 1993 года команда совершила тур по All Japan Pro Wrestling, где их соперниками были такие команды, как Дэн Кроффет и Даг Фернас, Джун Акияма и Цуёси Кикути, а также Майти Иноуэ и Такао Омори. Находясь в этом промоушене, они выступали под названием "Lightning & Thunder".
Farmer started wrestling late in 1991 at 29 years old as Lightning in the tag team of "Thunder and Lightning" in the IWF promotion in Florida. In August 1993, the team toured All Japan Pro Wrestling, facing teams such as Dan Kroffat & Doug Furnas, Jun Akiyama & Tsuyoshi Kikuchi, and Mighty Inoue & Takao Omori. While in the promotion, they wrestled as "Lightning & Thunder".
Чемпионат мира по борьбе (1993-1994)
В 1993 году Thunder and Lightning подписали контракт с World Championship Wrestling (WCW). Они впервые появились на записи WCW Worldwide в Орландо, штат Флорида, 10 июля 1993 года (в эпизоде, который вышел в эфир только 13 ноября того же года), победив Билли Брукса и Ретта Блэра. Их первое телевизионное появление состоялось 29 августа 1993 года в программе WCW The Main Event, где они одержали неожиданную победу над Крисом Бенуа и Бобби Итоном. В следующем матче Thunder & Lightning потерпели первое поражение, проиграв Йоши Квану (Крис Чемпион) и Бобби Итону на домашнем шоу в Кеннесо, штат Джорджия, 28 сентября. Thunder and Lightning вступили в 1994 год, продолжая побеждать на телевидении соперников начального уровня, но 20 февраля 1994 года потерпели первое поражение от Pretty Wonderful на The Main Event. Их первое появление на PPV состоялось на SuperBrawl IV, где они проиграли Harlem Heat. Серия поражений на телевидении продолжилась в апреле, когда они уступили Bad Attitude (Стив Керн и Бобби Итон) и Pretty Wonderful. Однако последний матч Thunder & Lightning закончился победой: они объединились с Терри Тейлором, чтобы одолеть Текса Слэзенджера, Шанхай Пирса и Далласа Пейджа на WCW Pro 30 апреля 1994 года. Фармер покинул WCW весной 1994 года.
In 1993, Thunder and Lightning were signed by World Championship Wrestling (WCW). They made their first appearance at a WCW Worldwide taping in Orlando, FL on July 10, 1993 (in an episode that would not air until November 13 of that year), defeating Billy Brooks and Rhett Blair. Their first actual television appearance came on August 29, 1993, on WCW's The Main Event, where they upset Chris Benoit and Bobby Eaton. Thunder & Lightning's next match saw their first defeat, as they fell to Yoshi Kwan (Chris Champion) and Bobby Eaton at a house show in Kennesaw, GA on September 28. Thunder and Lightning entered 1994 continuing to come out victorious on television against preliminary level competition, but suffered their first loss when they were defeated on February 20, 1994, by Pretty Wonderful on The Main Event. They made their first PPV appearance at SuperBrawl IV where they lost to Harlem Heat. Their losing streak on television continued into April as they suffered defeats to Bad Attitude (Steve Keirn & Bobby Eaton) and Pretty Wonderful. Thunder & Lightning's final match however was a win; they teamed with Terry Taylor to defeat Tex Slazenger, Shanghai Pierce, and Dallas Page on WCW Pro on April 30, 1994. Farmer left WCW in the spring of 1994.
Независимый район (1994-1995)
В июле 1994 года Фармер выступал в промоушенах Национальной ассоциации рестлинга в Теннесси и Каролинах. В феврале 1995 года он и Джим Стил, также бывший рестлер WCW, провели предварительный матч за Всемирную федерацию рестлинга.
In July 1994, Farmer wrestled for the National Wrestling Alliance territories in Tennessee and the Carolinas. In February 1995, he and fellow former WCW wrestler Jim Steele wrestled a dark match for the World Wrestling Federation.
Кобра (1995)
Фармер вернулся в WCW в июле 1995 года в образе Кобры для вражды с Крегом Питтманом.
Farmer returned to WCW in July 1995 as Cobra to feud with Craig Pittman.
Команда 2000 и Новая японская армия (1999-2002)
После ухода из nWo Japan, Фармер сменил своё ринговое имя на Super J, и вместе с Чоно и Майклом Уоллстритом сформировал Team 2000 для противостояния с nWo Japan. Эти две группировки враждовали следующие семь месяцев, пока их конфликт не достиг кульминации на Wrestling World 2000. На этом мероприятии Team 2000 одержал победу над nWo Japan в серии из четырёх матчей, что привело к роспуску nWo Japan и их присоединению к Team 2000.
After leaving nWo Japan, Farmer changed his ring name to Super J, and along with Chono, and Michael Wallstreet formed Team 2000 to feud with nWo Japan. The two factions would fight for the next seven months before the feud culminated at the Wrestling World 2000 event. At the event, Team 2000 defeated nWo Japan in a best of four series, forcing the nWo Japan to disband and become part of Team 2000.