Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский романист
American novelist
Кара Миа Далки (родилась в 1953 году) — американская писательница, автор произведений для подростков и исторического фэнтези.
Kara Mia Dalkey (born 1953) is an American author of young adult fiction and historical fantasy.
Личная жизнь
Она родилась в Лос-Анджелесе и жила в Миннеаполисе, Питтсбурге, Колорадо и Сиэтле. Действие многих её произведений происходит в период Хэйан в Японии. Она была замужем за писателем Джоном Барнсом, но развелась с ним в 2001 году. Она состоит в Pre Joycean Fellowship и Scribblies.
She was born in Los Angeles and has lived in Minneapolis, Pittsburgh, Colorado, and Seattle. Much of her fiction is set in the Heian period of Japan. She was married to author John Barnes; they divorced in 2001. She is a member of the Pre Joycean Fellowship and of the Scribblies.
Образование
Она является выпускницей Института дизайна и маркетинга моды в Лос-Анджелесе.
She is a graduate of the Fashion Institute of Design & Merchandising in Los Angeles.
Литературные произведения
Ее работы включают "Меч Сагамора", "Стальная роза", "Маленькая сестра" и "Соловей". Последняя книга входит в серию сказок Терри Уиндлинг. Ее рассказы опубликованы в антологиях "Лиавек", "Firebirds: Антология оригинальной фантастики и научной фантастики" и "Firebirds Rising". "Лиавек" – это серия общих миров, отредактированная Эммой Булл и Уиллом Шеттерли. Ace Books издала "Лиавек" и, таким образом, многие из первых рассказов Scribblies. Ее "Водная трилогия" сочетает в себе миф об Атлантиде и артуровские легенды. Ее рассказы "Леди Шобу" и "Правило молчания" вошли в антологии по мотивам "Баффи — истребительницы вампиров" от Simon & Schuster.
Her works include The Sword of Sagamore, Steel Rose, Little Sister and The Nightingale. The latter book is part of Terri Windling's Fairy Tale Series. Her short stories are featured in the Liavek anthologies, Firebirds: An Anthology of Original Fantasy and Science Fiction, and Firebirds Rising. Liavek was a shared world series edited by Emma Bull and Will Shetterly. Ace Books published Liavek and thus many of the Scribblies' first short stories. Her Water Trilogy is a blend of the Atlantis myth with Arthurian legends. Her stories "Lady Shobu" and "The Rule of Silence" are part of the Buffy the Vampire Slayer anthologies from Simon & Schuster.
Музыкальное прошлое
Она также музыкант и много выступала с концертами на электробасе (на котором играет левой рукой) и как вокалистка, создающая гармонию, с такими группами, как Runestone, Albany Free Traders, Nate Bucklin and the Ensemble (в Миннесоте) и Relic и Voodoo Blue (в Сиэтле). В разное время она также играла на барабанах, банджо и акустической гитаре. Она пишет песни, но их количество невелико, и в настоящее время ни один CD или альбом не планируется к записи.
She is also a musician and has gigged extensively on electric bass (which she plays left handed) and harmony vocals, with such bands as Runestone, the Albany Free Traders, and Nate Bucklin and the Ensemble (in Minnesota) and Relic and Voodoo Blue (in Seattle.) At different times she has also played drums, banjo and acoustic guitar. She is a songwriter, but her total output is low, and no CD or other album is in the works.
Рассказы
"Руки художника" в Лиавеке, под редакцией Уилла Шеттерли и Эммы Булл, издано Ace Books в 1985 году. "Before the Paint is Dry" в Лиавеке: The Players of Luck, под редакцией Уилла Шеттерли и Эммы Булл, издано Ace Books в 1986 году. "Мир в скале" в Лиавеке: Wizard’s Row, под редакцией Уилла Шеттерли и Эммы Булл, издано Ace Books в 1987 году. "Портрет мести" в Лиавеке: Spells of Binding, под редакцией Уилла Шеттерли и Эммы Булл, издано Ace Books в 1988 году. "Благоразумное послушание" в Лиавеке: Festival Week, под редакцией Уилла Шеттерли и Эммы Булл, издано Ace Books в 1990 году. "Леди Шобу" в "Сказках об Истребительнице", издано Simon & Schuster в 2002 году. "Леди из ледяного сада" в "Огненные птицы: Антология оригинальной фантастики и научной фантастики", под редакцией Шарин Ноябрь, издано Firebird Books в 2003 году. "Правило молчания" в "Сказках об Истребительнице", издано Simon & Schuster в 2004 году. "Ульи" в "Восхождение огненных птиц: Антология оригинальной научной фантастики и фантастики", под редакцией Шарин Ноябрь, издано Firebird Books в 2006 году. "Плоская земля" в "Огненные птицы в полете: Антология оригинальной спекулятивной фантастики", под редакцией Шарин Ноябрь, издано Firebird Books в 2009 году. "Утка-философ" в журнале "Asimov's Science Fiction", июнь 2014 года. "Свалка" в "Первой строке", под редакцией Дэвида ЛаБунти, издано Blue Cubicle Press летом 2016 года. "Американский ангел" в "После оранжевого", под редакцией Мэнни Фришберга, издано B Cubed Press в 2017 году. "Ключ предков" в "Первой строке", под редакцией Дэвида ЛаБунти, издано Blue Cubicle Press летом 2020 года.
"The Hands of the Artist" in Liavek, edited by Will Shetterly & Emma Bull, published by Ace Books in 1985. "Before the Paint is Dry" in Liavek: The Players of Luck, edited by Will Shetterly & Emma Bull, published by Ace Books in 1986. "The World in the Rock" in Liavek: Wizard’s Row, edited by Will Shetterly & Emma Bull, published by Ace Books in 1987. "Portrait of Vengeance" in Liavek: Spells of Binding, edited by Will Shetterly & Emma Bull, published by Ace Books in 1988. "A Prudent Obedience" in Liavek: Festival Week, edited by Will Shetterly & Emma Bull, published by Ace Books in 1990. "Lady Shobu" in Tales of the Slayer, published by Simon & Schuster in 2002. "Lady of the Ice Garden" in Firebirds: An Anthology of Original Fantasy and Science Fiction, ed. Sharyn November, published by Firebird Books in 2003. "The Rule of Silence" in Tales of the Slayer, published by Simon & Schuster in 2004. "Hives" in Firebirds Rising: An Anthology of Original Science Fiction and Fantasy, ed. Sharyn November, published by Firebird Books in 2006. "Flatland" in Firebirds Soaring: An Anthology of Original Speculative Fiction ed. Sharyn November, published by Firebird Books in 2009. "The Philosopher Duck" in Asimov's Science Fiction, June 2014. "The Midden" in The First Line ed. David LaBounty, published by Blue Cubicle Press in summer 2016. "American Angel" in After the Orange ed. Manny Frishberg, published by B Cubed Press in 2017. "Ancestral Key" in The First Line ed. David LaBounty, published by Blue Cubicle Press in summer 2020.