Ллойд Александр: Жизнь и творчество американского писателя-фантаста

Введение

Американский писатель (1924–2007)
немецкая модель автомобиля

Ллойд Чадли Александр (30 января 1924 – 17 мая 2007) – американский писатель, автор более 40 книг, преимущественно фантастических романов для детей и подростков. За семь десятилетий творческой деятельности Александр написал 48 книг, которые были переведены на 20 языков. Его наиболее известное произведение – «Хроники Прайдена», серия из пяти романов в жанре героического фэнтези, заключительная часть которой, «Высокий король», была удостоена медали Ньюбери в 1969 году за выдающийся вклад в американскую детскую литературу. Александр вырос в Пенсильвании во времена Великой депрессии. Он увлекся чтением и сочинением стихов. Он проучился в колледже всего один семестр, полагая, что больше там ему нечему научиться. Он поступил на службу в армию США и дослужился до звания штаб-сержанта в разведывательном и контрразведывательном подразделениях. Со своей будущей женой он познакомился, находясь на службе во Франции, и изучал французскую литературу в Парижском университете. Вернувшись в США с семьей, он долгое время не мог обеспечить себе средства к существованию писательским трудом, пока в 1955 году не опубликовал свой первый автобиографический роман «И пусть заслуга будет не моей». Его интерес к валлийской мифологии привел к созданию «Хроник Прайдена». Александр дважды был номинирован на международную премию имени Ганса Кристиана Андерсена и получил Национальную книжную премию за детскую литературу 1971 года за «Удивительные приключения Себастьяна» и 1982 года за «Вестмарк». До своей смерти в 2007 году Александр был удостоен трех премий за вклад в литературу. В библиотеке Гарольда Б. Ли при Университете Бригама Янга действует постоянная экспозиция, посвященная Ллойду Александру, где представлены различные предметы из его домашнего кабинета, включая письменный стол, пишущую машинку, рукописи и издания его книг.

Ранние годы и образование

Александр родился в Филадельфии 30 января 1924 года в семье Эдны (урожденной Чудли) и Алана Одли Александра и вырос в Дрексель-Хилл, штат Пенсильвания, в районе Верхнего Дарби, к западу от города. У него была старшая сестра, Флоренс. Родители читали только газеты, но покупали книги «в Армии Спасения, чтобы заполнить пустые полки». Он научился читать примерно в четыре года и пропустил первый и второй классы в частной школе квакеров. Он и его друзья играли в войну, используя в играх снаряжение времен Первой мировой войны. После того как его отец, Алан, биржевой брокер, обанкротился во время краха Уолл-стрит в 1929 году, Александр поступил в государственную школу, где пропустил еще один класс, попав в седьмой класс в девять лет. Александр читал Шекспира, Диккенса, Марка Твена и мифы, особенно легенды о короле Артуре. Он учился в Вест-Честерском государственном педагогическом колледже, который покинул после одного семестра, посчитав учебную программу недостаточно сложной. Оставив колледж, Александр полгода работал в почтовом отделении компании Atlantic Refining. Александр решил, что приключения – лучшая школа для писателя, чем колледж, и во время Второй мировой войны поступил в армию США. Он был слишком неуклюж для работы с артиллерией и его отправки на фронт, а вид крови вызывал обморок, что делало его непригодным для службы медиком. Не имея никакого музыкального опыта, он ненадолго играл на тарелках в маршевом оркестре в Техасе. Вскоре после этого его перевели на должность помощника капеллана. У него появилась возможность изучать французский язык, политику, обычаи и географию в колледже Лафайет благодаря армии. Позже его перевели в лагерь Ричи, штат Мэриленд, для прохождения специализированной подготовки в Разведывательном и контрразведывательном корпусе армии США. Там он встретил ветеранов войны, ученых, беженцев и представителей племени чероки. Он дослужился до штаб-сержанта в корпусе. Александр ненадолго был расквартирован в Уэльсе и Англии, а затем был назначен в 7-ю армию на востоке Франции, где в течение шести месяцев переводил радиосообщения. Его следующим заданием стало парижское отделение Контрразведывательного корпуса (CIC), где он работал переводчиком и интерпретатором до конца 1945 года. После войны Александр поступил в Парижский университет, где изучал французскую литературу и был очарован поэзией Поля Элюара. Александр позвонил Элюару и показал ему свои английские переводы его произведений. Элюар сразу же назначил Александра своим единственным переводчиком на английский язык. Александр также связался с Гертрудой Стайн, которая предупредила его, что стать писателем – трудный и разочаровывающий процесс. В Париже он познакомился с Жанин Денни, у которой была маленькая дочь по имени Мадлен. Александр и Денни поженились 8 января 1946 года и вскоре переехали в Филадельфию. Они поселились на чердаке дома его родителей, где Александр проводил по двенадцать часов в день, переводя произведения Элюара и работая над своими собственными текстами.

Alexander was born in Philadelphia on January 30, 1924, to Edna (née Chudley) and Alan Audley Alexander, and grew up in Drexel Hill, Pennsylvania, a section of Upper Darby, just west of the city. He had an elder sister, Florence. His parents only read newspapers, but they did buy books "at the Salvation Army to fill up empty shelves". He taught himself to read around age four and skipped grades one and two at a private Quaker school. He and his friends played war, using equipment from World War I in their games. After his father Alan, a stockbroker, bankrupted in the Wall Street Crash of 1929, Alexander attended public school, where he skipped yet another grade, entering seventh grade at age nine. Alexander read Shakespeare, Dickens, Mark Twain and myths, especially King Arthur. He attended West Chester State Teachers College, which he left after only one term because he did not find the curriculum rigorous enough. After dropping out of college, Alexander worked for six months in the mailroom of the Atlantic Refining Company. Alexander decided that adventure was a better school for a writer than college and enlisted in the U. S. Army during World War II. He was too clumsy with artillery to be sent to the front, and the sight of blood made him faint, making him unfit to work as a medic. With no prior musical experience, he briefly played the cymbals in a marching band in Texas. Shortly after, he was transferred to serve as a chaplain's assistant. He had the opportunity to study the French language, politics, customs, and geography at Lafayette College through the army. He was later moved to Camp Ritchie, Maryland, to receive specialized intelligence training in the United States Army Combat Intelligence and Counter Intelligence Corps. There he met war veterans, scholars, refugees, and members of the Cherokee tribe. He rose to be a staff sergeant in the corps. Alexander was stationed in Wales and England briefly and then was assigned to the 7th army in eastern France where he translated radio messages for six months. His next assignment was the Paris office of the Counter Intelligence Corps (CIC) where he worked as a translator and an interpreter until the end of 1945. After the war, Alexander attended the University of Paris where he studied French literature and was fascinated by the poetry of Paul Éluard. Alexander called Éluard on the phone and showed him his English translations of Éluard's work. Éluard immediately named Alexander his sole English translator. Alexander also contacted Gertrude Stein, who advised him that becoming a writer was a difficult and discouraging process. In Paris, he met Janine Denni, who had a young daughter named Madeleine. Alexander and Denni were married on January 8, 1946, and soon moved to Philadelphia. The three moved into the attic of his parents' home where Alexander spent twelve hours a day translating Éluard's works and writing his own.

Писательская карьера

Около пятнадцати лет в Филадельфии Александр писал преимущественно художественную и научно-популярную литературу, а также занимался переводами для взрослых. Отчаянно нуждаясь в работе, он стал подмастерьем гончара у своей сестры. В конце 1948 года он начал писать рекламные тексты, и гонорары за переводы стали расти, что позволило ему купить дом для семьи в Келлитауне. Однако через три месяца он потерял работу, и его жене пришлось устроиться на текстильную фабрику, чтобы свести концы с концами. Александр продолжал усердно писать, хотя издательства не принимали его романы в течение семи лет. Один из его рассказов, «Фантастическая симфония» (1949), опубликованный в ежегоднике New Directions, был сюрреалистическим произведением, вдохновленным заметками Берлиоза о «Симфонии фантастической». Прорыв Александра произошел с романом «И пусть кредит уйдет» (1955), его первой автобиографической работой, в которой он сосредоточился на своем опыте работы банковским курьером в юности. Второй роман, «Мои пять тигров» (1956), был посвящен его кошкам и продолжил тенденцию писать о близких ему темах. Он нашел работу корректором и карикатуристом, где и завершил свои последние четыре публикации для взрослых. Он написал два полуавтобиографических романа: «Жанин — француженка» (1959) и «Моя любовь к музыке» (1960). Александр в соавторстве с Луи Камути написал книгу «Park Avenue Vet» (1960), специалистом по лечению кошек. Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными впоследствии заказало историю своей деятельности, которую Александр написал под названием «Пятьдесят лет в собачьей будке» (1964). В то же время он написал две научно-популярные книги для детей, биографии Августа Бонди и Аарона Лопеса по заказу Еврейского издательского общества, первая из которых получила Национальную еврейскую книжную премию в 1959 году. Следующий роман Александра, «Кот времени» (1963), стал его первым произведением в жанре фэнтези. Позже он назвал его «самым творческим и освобождающим опытом в моей жизни». В романе рассказывается о коте, который может посещать свои прошлые жизни в разные эпохи, что Александр тщательно исследовал. «Пятьдесят лет в собачьей будке» (1964; переиздана как «Посланник Райана») рассказывала истории о том, как Уильям Майкл Райан спасал животных в рамках своей работы специальным агентом ASPCA. Почти сорока лет, он специализировался на детской фантастике, жанре, принесшем ему наибольшую известность. Его военная служба в Уэльсе познакомила его с замками и пейзажами, которые вдохновили на создание многих его книг. Однажды он описал это как образовательный опыт и «похоже на то, как бывает с визитирующим дядей, который прекрасно проводит время с племянниками и племянницами, а затем уходит, оставляя родителям справляться с приступами коклюша, штопать носки и шантажировать детей, чтобы те прибрались в своих комнатах». Александр написал «Волшебника на дереве», страдая от депрессии, и опубликовал его в 1975 году. Персонаж Арбикан был основан на самом Александре и его личных переживаниях. В 1977 году он опубликовал «Городских котов», который получил более благоприятные отзывы критиков, чем «Волшебник на дереве». Его следующая книга, «Первые две жизни Лукаса Каши», действие которой происходит в фантастическом мире, основанном на Персии XV века, была опубликована в 1978 году. Она получила премию «Серебряный карандаш» в Голландии и Австрийскую книжную премию в Австрии. Другие фантастические серии Александра — «Вестмарк» (1981–1984) и «Веспера Холли» (1987–1990 и 2005). В «Вестмарке» рассказывается о бывшем ученике печатника, участвующем в восстании и гражданской войне в вымышленном европейском королевстве около 1800 года. Веспера Холли — богатая и талантливая сирота из Филадельфии, которая в 1870-х годах переживает приключения в различных вымышленных странах. Книга «Гадалки» (1992) с иллюстрациями Трины Шарт Хайман вызвала некоторые споры. Некоторые считали, что история имеет европейское происхождение и поэтому неуместна для африканского сеттинга. Последний роман Александра, «Золотая мечта Карло Чучио», был опубликован в августе 2007 года. Александр помогал создавать детский литературный журнал Cricket и входил в его редакционный совет. В 1974 году он был членом библиотечного комитета World Book Encyclopedia, а в 1982 году — членом совета директоров Международного совета друзей по книгам для молодежи. Александр придерживался строгого рабочего графика, просыпаясь в 4 утра и работая до позднего дня, после чего наслаждался единственным приемом пищи с женой. Он придерживался этого распорядка даже тогда, когда не чувствовал вдохновения, утверждая, что не может полагаться только на него. Он переписывался с поклонниками, которые иногда навещали его дома. Александр умер 17 мая 2007 года от рака, через несколько недель после смерти своей жены, с которой он прожил шестьдесят один год.

For about fifteen years in Philadelphia, Alexander wrote primarily fiction, non fiction, and translations for adults. Desperate for a job, he worked as a potter's apprentice for his sister. At the end of 1948, he started writing advertising copy, and he began to receive more royalties for his translations, leading him to purchase a house for his family in Kellytown. However, he lost his job after three months, requiring his wife to take up employment in a textile mill to make ends meet. Alexander continued to write diligently, though no publishers bought his novels for seven years. One of his short stories, "The Fantastic Symphony" (1949), published in the New Directions Annual, was a surrealistic piece inspired by Berlioz's notes on the Symphonie fantastique. Alexander's breakthrough came with his novel And Let the Credit Go (1955), his first autobiographical work in which he focused on his experience as a bank messenger in his adolescence. He wrote his second novel, My Five Tigers (1956), about his cats, continuing the trend of writing about subjects familiar to him. He found work as a copyeditor and a cartoonist where he finished his last four adult publications. He wrote two semi autobiographical novels: Janine is French (1959) and My Love Affair with Music (1960). Alexander co authored Park Avenue Vet (1960) with Louis Camuti, who specialized in treating cats. The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals subsequently commissioned their history, which Alexander wrote as Fifty Years in the Doghouse (1964). During that time he wrote two non fiction books for children, biographies for August Bondi and Aaron Lopez commissioned by the Jewish Publication Society, the former of which won the National Jewish Book Award in 1959. Alexander's subsequent novel was his first of the fantasy genre: Time Cat (1963). He later called it "the most creative and liberating experience of my life". The novel imagines a cat who can visit its other lives in different time periods, which Alexander researched extensively. Fifty Years in the Doghouse (1964; reprinted as Send for Ryan) told stories of how William Michael Ryan saved animals as part of his job as a special agent for the ASPCA. Almost forty years old, he then specialized in children's fantasy, the genre of his best known works. His wartime tenure in Wales introduced him to castles and scenery that would inspire settings for many of his books. He once described it as being educational for him and "rather like being a visiting uncle, who has a marvelous time with his nephews and nieces, then goes off leaving the parents to cope with attacks of whooping cough, mending socks and blackmailing the kids to straighten up the mess in their rooms." Alexander wrote The Wizard in the Tree while suffering from depression and published it in 1975. The character Arbican was based on Alexander and his personal struggles. In 1977 he published The Town Cats, which received a more favorable critical reception than The Wizard in the Tree. His next book, The First Two Lives of Lukas Kasha, set in a fantasy world based on 15th century Persia, was published in 1978. It won the Silver Slate Pencil Award in Holland and the Austrian Book Award in Austria. Alexander's other fiction series are Westmark (1981 to 1984) and Vesper Holly (1987 to 1990 and 2005). Westmark features a former printer's apprentice involved in the rebellion and civil war in a fictional European kingdom around 1800. Vesper Holly is a wealthy and brilliant Philadelphia orphan who has adventures in various fictional countries during the 1870s. There was some controversy about The Fortune Tellers (1992), a picture book illustrated by Trina Schart Hyman. Some felt that the story was European in origin and therefore inappropriate for its African setting. Alexander's last novel, The Golden Dream of Carlo Chuchio, was published in August 2007. Alexander helped create the children's literary magazine Cricket and served on its editorial board. He served on the library committee of World Book Encyclopedia in 1974 and in the board of directors in the Friends of the International Board on Books for Young People in 1982. Alexander maintained a rigorous working schedule, awakening at 4 a. m. and working until the late afternoon, afterwards enjoying his sole meal with his wife. He adhered to this routine even when he did not feel inspired, stating that he could not rely on inspiration alone. He corresponded with fans, who on occasion visited him in his home. Alexander died on May 17, 2007, of cancer, a few weeks after the death of his wife of sixty one years.

Темы и стиль

Действие «Прайдайнских хроник» происходит в фантастическом мире, тесно связанном с валлийским фольклором и мифологией. Критики назвали эти хроники «одним из наиболее значимых и убедительных примеров валлийской мифопоэзии на сегодняшний день». Согласно «Словарю литературной биографии», книги Александра обладают «особой глубиной и проницательностью, обусловленной персонажами, которые не только действуют, но и мыслят, чувствуют и борются с теми же проблемами, что тревожат людей в двадцатом веке». Отмечалось, что «Хроники Прайдена» подчеркивают важность связи настоящего с прошлым. Таран на собственном опыте осознает ценность историй, встречая их героев, которые зачастую не соответствуют его представлениям. На протяжении всей серии ему приходится доверять мудрости авторитетных фигур, отправляясь в квесты, смысл которых он поначалу не понимает. Постепенная трансформация Прайдена из волшебного мира в обыденный отражает взросление Тарана. Начало серии в прошлом и комментарии о будущем напоминают валлийские ханезионы – повествования, обращающиеся к прошлому ради исцеления настоящего. Биограф Александра, Джилл Мэй, вместе с критиком Нормалом Бэгнеллом отметили в серии «Прайдейн» несколько американских мотивов: лидерство – это способность, а не наследственность, и каждый может стать героем. Бэгнелл также подчеркнул, что развитие характера Тарана типично для американской литературы: он взрослеет от неловкого, застенчивого подростка до самообразованного и самоотверженного взрослого. В отличие от него, Кэт Филмер Дэвис из Университета Квинсленда утверждает, что именно валлийский дух «Хроник Прайдена» во многом определяет их привлекательность. Она отметила, что в валлийской культуре знания и национальная идентичность Тарана важнее его неблагородного происхождения. Работы Александра обычно представляют собой романы взросления, действие которых разворачивается в фантастических мирах, где персонажи выполняют квесты. Главные герои – обычные люди, возвращающиеся к своей повседневной жизни после завершения своих приключений. Хотя его произведения вдохновлены сказками и легендами, его истории носят современный характер. Самопринятие и самосознание необходимы для роста главных героев. Работы Александра в целом оптимистичны в отношении человеческой природы, с концовками, вселяющими надежду, а не трагизм. Он утверждал, что в его фантастическом мире «добро в конечном итоге сильнее зла» и «мужество, справедливость, любовь и милосердие действительно работают». «Хроники Прайдена» затрагивают темы добра и зла и размышляют о том, что значит быть героем. Трилогия Вестмарка также исследует эти темы и показывает, как коррумпированное руководство может привести к беспорядкам и революции. Главный герой, Микл, неохотно вступает в армию в неожиданной войне, ниспровергая традиционные образы военных героев. Книги – это захватывающие приключенческие истории, которые одновременно поднимают этические вопросы, качество, которое критик Хейзел Рохман высоко оценила в журнале School Library Journal. Мэри М. Бернс, писавшая для The Horn Book, отметила, что «Иллирийское приключение» было превосходным, поскольку оно было правдоподобным, оставаясь при этом фантастикой, и имело сильную основную идею. Сам Александр заметил, что его «собственные заботы и вопросы» все равно проникают в его художественные произведения. Он сознательно использовал фантастические истории как способ понять реальность. Александр стремился создавать женских персонажей, которые были бы больше, чем просто пассивным трофеем для героя. Родни Фиерс, профессор истории, анализирует действия и характер Эйлонви на протяжении пяти книг «Хроник Прайдена». Хотя она независима и напориста в «Книге Трех», другие персонажи считают ее приключения в «Высоком Короле» недостойными, постоянно отвергая ее полезные советы. Таран испытывает к ней влечение только тогда, когда она одета в роскошную женскую одежду, в то время как привязанность Эйлонви не зависит от того, как роскошно одет Таран. В «Замке Ллира» Таран приказывает ей не покидать замок, но не объясняет почему, заставляя читателей чувствовать, что его контролирующее поведение благородно. Его секретность необходима лишь для того, чтобы сделать Эйлонви беспомощной жертвой, что позволит Тарану ее спасти. В борьбе с колдуньей, захватившей ее родовое поместье в Кэр-Колуре, Эйлонви уничтожает ее и замок, который по праву принадлежал ей. После разрушения своего замка желание Эйлонви меняется: от стремления к саморазвитию к ожиданию замужества с Тараном. Даже когда Таран решает, что ему лучше остаться в Прайдена, чем быть с Эйлонви, Эйлонви отказывается от своей магической силы, чтобы выйти за Тарана и остаться с ним в Прайдена. Фиерс заключает, что, в отличие от других женщин в фантастической литературе, по крайней мере, Эйлонви сама приняла решение лишиться своей магической силы. Салливан отметил, что возвышение Тарана к власти символизирует «эпоху мужского доминирования», контрастируя с предыдущей эпохой власти женщин в Прайдена. В 1985 году Лоис Кузнецов утверждала, что «Прайдайнские хроники» не соответствуют американским идеалам, поскольку Таран становится королем, а не президентом, а Эйлонви не «достигает женственности». Биограф Александра, Джилл Мэй, опровергла этот аргумент, заявив, что когда Александр писал книги в 1960-х годах, его аудитория только начинала принимать феминистские идеи, и его произведения следует рассматривать в их историческом контексте. Критик Джон Роу Таунсенд раскритиковал «плоскость» и «предсказуемость» персонажей Тарана и Эйлонви. Многие критики комментировали стиль письма Александра. В рецензии на книги о Веспер Холли в журнале Horn Book Этель Л. Хейнс отметила, что письмо Александра «элегантное, остроумное и прекрасно выверено по темпу». Рецензенты высоко оценили экшн-сцены в «Хрониках Прайдена», отмечая, что они вовлекают читателя в происходящее без излишней жестокости. Джилл П. Мэй отметила, что его проза меняется в зависимости от цели его работы. Хотя его фантастический стиль сравнивали с произведениями Дж. Р. Р. Толкина и К. С. Льюиса, его более поздние работы имеют совершенно иной стиль. Его первая работа для детей, биография еврейского борца за свободу Августа Бонди, содержала мало диалогов, возможно, в стремлении быть верным историческим источникам. Вымышленные персонажи выделялись больше, чем сам Бонди. Александр написал еще одну биографию для Еврейского издательского общества об Аароне Лопесе. В отсутствие подробных исторических источников Александр выдумал больше событий в этой работе, а вымышленные взгляды Лопеса отражали взгляды Александра.

The Prydain Chronicles are set in a fantasy world that has much in common with Welsh folklore and mythology. Critics called the chronicles "one of the most important and compelling examples of Welsh mythopoesis to date." According to Dictionary of Literary Biography, Alexander's books had "the special depth and insight provided by characters who not only act but think, feel and struggle with the same kinds of problems that confuse and trouble people in the twentieth century." wrote that the Prydain Chronicles show the importance of connecting the present to the past. Taran learns firsthand the importance of stories when he encounters the characters from them, who are often nothing like he imagined. Throughout the series, he must trust the knowledge of authority figures when he takes on quests he does not initially understand. The gradual transformation of Prydain from magical to mundane mirrors Taran's coming of age. The way the series starts in the past but comments on the future is reminiscent of Welsh hanesion narrative, which returns to the past in order to heal the present. Alexander's biographer, Jill May, along with critic Normal Bagnall, noted several American themes in the Prydain series: that leadership is an ability, not inherited, and that anyone can become a hero. Bagnall further elucidated that Taran's character development was American, with him growing from an inarticulate, self conscious teen into a self educated, self sacrificing adult. In contrast, Kath Filmer Davies from the University of Queensland argues that the Welshness of the Prydain Chronicles is responsible for much of their appeal. She noted that in Welsh culture, Taran's knowledge and nationalism are more important than his non noble family status. Alexander's works are usually coming of age novels in fantasy settings where characters fulfill quests. The main characters are common people who return to their regular lives after their quests. While his settings are inspired by fairy tales and legends, his stories are modern. Self acceptance and awareness are vital for the protagonists to grow. Alexander's works are fundamentally optimistic about human nature, with endings that are hopeful rather than tragic. He stated that in his fantasy world, "good is ultimately stronger than evil" and "courage, justice, love, and mercy actually function". The Prydain Chronicles deal with themes of good and evil and what it means to be a hero. The Westmark Trilogy also explores good and evil and shows how corrupt leadership can lead to unrest and revolution. The main character, Mickle, reluctantly joins the army in an unexpected war, subverting typical war heroics. The books are appealing adventure stories that simultaneously discuss ethical issues, a quality that critic Hazel Rochman praised in School Library Journal. Writing at The Horn Book, Mary M. Burns stated that The Illyrian Adventure was excellent because it was believable while being a fantasy and had a strong underlying theme. Alexander himself remarked that his "own concerns and questions" still came out in his fiction. He consciously used fantasy stories as a way to understand reality. Alexander strove to create women characters who were more than a passive trophy for the hero. Rodney Fierce, a history professor, analyzes Eilonwy's agency and character over the five books in the Prydain Chronicles. While she is independent and assertive in The Book of Three, other characters view her adventuring in The High King as unladylike, consistently dismissing her useful advice. Taran only becomes attracted to her when she is wearing fancy feminine clothes, while Eilonwy's affections do not rely on Taran being luxuriously accoutered. In The Castle of Llyr, Taran commands her not to leave the castle but cannot tell her why, leaving readers to feel that his controlling behavior is noble. His secrecy is only vital to make Eilonwy a helpless victim, which will allow Taran to rescue her. In fighting the enchantress who conquered her ancestral home in Caer Colur, Eilonwy destroys her and the castle that would rightfully be hers. After the destruction of her home castle, Eilonwy's desire shifts from being focused on her own development to waiting to marry Taran. Even though Taran decides he would rather stay in Prydain than be with Eilonwy, Eilonwy gives up her magical power to marry Taran and stay with him in Prydain. Fierce concludes that, unlike other women in fantasy fiction, at least Eilonwy made the decision herself to lose her magical powers. Sullivan noted how Taran's rise to power symbolizes an "age of male dominance", contrasting Prydain's previous age of women in power. In 1985, Lois Kuznets argued that the Prydain chronicles do not achieve American ideals because Taran becomes a king rather than a president, and Eilonwy does not "achieve womanhood". Alexander's biographer, Jill May, rebutted this argument, stating that when Alexander wrote the books in the 1960s, his audience was just beginning to accept feminist ideas, and his works need to be considered in their historical context. One critic, John Rowe Townsend, disliked the "two dimensional" and "predictable" characters of Taran and Eilonwy. Several critics have commented on Alexander's writing style. In a Horn Book review of the Vesper Holly books, Ethel L. Heins stated that Alexander's writing was "elegant, witty, [and] beautifully paced". Reviewers praised the action scenes in the Prydain chronicles, stating that they involved the reader in the scene without gruesome detail. Jill P. May stated that his prose changes depending on the goal of his work. While his fantasy style has been compared to J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis, his later writings have a completely different style. His first work for children, a biography of Jewish freedom fighter August Bondi, had little dialogue, perhaps in an effort to be faithful to historical sources. The fictional characters stood out more than Bondi's. Alexander wrote another biography for the Jewish Publication Society on Aaron Lopez. In absence of detailed historical sources, Alexander fictionalized more events in this work, with Lopez's fictional attitudes mirroring Alexander's.

Награды и почести

Александр впервые получил значительное признание критиков за серию "Хроники Прайдена". Второй том ("Чёрный котёл") был в числе финалистов медали Ньюбери 1966 года; четвёртый ("Таран-путешественник") был признан лучшей книгой года по версии журнала School Library Journal; пятый и заключительный том ("Высокий король") удостоился медали Ньюбери 1969 года. В 1972 году Александр был включен в третий том справочной серии Х. В. Уилсона "Книга молодых авторов и иллюстраторов". В 2001 году он получил первую премию за жизненные достижения от Parents' Choice Foundation. В 2003 году Александр был удостоен премии World Fantasy Award за жизненные достижения. 28 января 2010 года в библиотеке Гарольда Б. Ли при Университете Бригама Янга открылась выставка, на которой были представлены различные предметы из домашнего кабинета Александра, который он называл "Ящиком". Среди экспонатов – рукописи, издания всех его книг, его скрипка, пишущая машинка и письменный стол. 19 октября 2012 года вышел документальный фильм, посвящённый жизни и творчеству Александра. Фильм называется "Ллойд Александр". 23 сентября 2014 года, к пятидесятилетию серии, издательство Henry Holt выпустило специальное "Юбилейное издание к 50-летию" книги "Книга трёх".