Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкальный продюсер
American record producer
Трэвис Стюарт (родился 4 марта 1982 года), более известный как Machinedrum, – американский электронный музыкальный продюсер и исполнитель из Северной Каролины. Он также известен под псевдонимами Syndrone и Tstewart. Он входит в состав дуэта Sepalcure вместе с Правином Шарма, дуэта JETS вместе с Джимми Эдгаром, а также проекта Dream Continuum вместе с Джимом Коулсом, также известным как Om Unit.
Travis Stewart (born March 4, 1982), better known as Machinedrum, is an American electronic record producer and performer from North Carolina. He is also known as Syndrone and Tstewart. He is one half of Sepalcure, with Praveen Sharma, one half of JETS, with Jimmy Edgar, as well as half of Dream Continuum with Jim Coles, a. k. a. Om Unit.
Биография
Трэвис Стюарт родился в Эдене, штат Северная Каролина. В детстве он был подвержен влиянию широкого спектра музыкальных направлений. Его дед играл на педальной гитаре в кантри-группе и подарил Стюарту его первую гитару. Первые записи он сделал в доме своих дедушки и бабушки, примерно в 5 или 6 лет. Родители держали дом, полный инструментов, а двоюродный брат, певец и автор песен, постоянно знакомил его с новыми звуками и идеями. Играя на маршевом барабане в школьном оркестре и на джембе в африканском ансамбле, он развил интерес к полиритмии. Стюарт играл в двух местных альтернативных группах, маршевом оркестре, джазовом бэнде, а также в нескольких ансамблях ударных инструментов, прежде чем примерно в 8-м классе увлечься электронной музыкой. После окончания колледжа Стюарт переехал в Нью-Йорк и начал сотрудничество с бруклинским независимым лейблом Normrex, а также работал с такими артистами, как Tiombe Lockhart, Theophilus London, Jesse Boykins III, Azealia Banks и Mickey Factz. Для Azealia Banks он спродюсировал треки Barbie Shit, Luxury, 1991, Van Vogue, L8R и Fantasea, среди прочих. В период с 2001 по 2010 год Стюарт выпустил 8 альбомов, а также множество ремиксов, миксов, синглов и EP. Сотрудничество Стюарта с Правином Шарма, известным как Sepalcure, началось после совместной работы на вечеринках Percussion Lab и Cassette NYC, после чего они решили записывать музыку вместе, что привлекло внимание Hotflush Recordings, которые и подписали дуэт. Pitchfork назвал их одноименный LP одним из 50 лучших альбомов 2011 года, а песня "Pencil Pimp" вошла в список 100 лучших треков 2011 года. В 2010 году Стюарт и Шарма написали и исполнили песню "Outside the Lines" для фильма "Черный лебедь". Также в 2010 году Стюарт подписал контракт с лейблом LuckyMe и выпустил EP Many Faces, за которым последовали сингл "Alarma" в 2011 году и EP SXLND в 2012 году. В 2011 году Стюарт выпустил альбом Room(s) на Planet Mu. Альбом был в основном создан в дороге, когда Стюарт располагал лишь ноутбуком и наушниками. Его сингл "She Died There" прозвучал в видеоигре Grand Theft Auto V на вымышленной радиостанции FlyLo FM. В 2013 году Стюарт подписал контракт с Ninja Tune и объявил о выпуске своего дебютного LP для лейбла, Vapor City, который должен был выйти позднее в том же году. С тех пор Machinedrum выпустил еще два LP на Ninja Tune: Human Energy в 2016 году и A View Of U в 2020 году. Кроме того, он спродюсировал большую часть альбома Dawn Richard "Redemption" 2016 года, а также сотрудничал с такими артистами, как A$AP Ferg, Freddie Gibbs, Sub Focus, Rochelle Jordan, Tigran Hamasyan и многими другими. JETS, проект, созданный в 2012 году Стюартом и его давним другом Джимми Эдгаром, выпустили 1 LP "Zoospa" и 3 EP. Они продолжают продюсировать музыку для таких артистов, как Tanerélle, Flohio и B La B, а также сотрудничают с Tkay Maidza, Theophilus London, Dawn Richard, Mykki Blanco и Roses Gabor. Недавно Трэвис написал музыку для нового немецкого детективного сериала под названием "Тайны Мёртвого леса" ("Das Geheimnis Des Totenwaldes"). В качестве исполнителя Стюарт выступал на таких площадках, как Сиднейский оперный театр, Nokia Theater в Нью-Йорке, Zócalo Plaza в Мехико, The Roundhouse в Лондоне, Sonar Music Festival '11, '12, '14 и '15 в Барселоне и SXSW.
Travis Stewart was born in Eden, North Carolina. He was exposed to a wide range of musical influences in his childhood. His grandfather played pedal steel for a country band, and gave Stewart his first guitar. His first recordings were made at his grandparents' house, around the age of 5 or 6. His parents kept a house full of instruments, and a singer songwriter cousin continually exposed him to new sounds and ideas. He fostered an interest with polyrhythms while playing marching snare in his high school band, and the djembe in an African ensemble. Stewart played in two local alternative bands, marching band, jazz band as well as several percussion ensembles before turning more towards electronic music around the time of 8th grade. Following college, Stewart moved to New York City and got involved with Brooklyn based boutique label Normrex, and has during that time collaborated with such artists as Tiombe Lockhart, Theophilus London, Jesse Boykins III, Azealia Banks and Mickey Factz, among others. For Azealia Banks, he produced the tracks Barbie Shit, Luxury, 1991, Van Vogue, L8R, and Fantasea among others. From 2001–2010, Stewart is credited for having released 8 albums, as well as numerous remixes, mixes, singles, and EPs. Stewart's collaboration with Praveen Sharma, known as Sepalcure, began after the two had collaborated on parties Percussion Lab and Cassette NYC, then decided to record music together, which gained the attention of Hotflush Recordings, who signed the duo. Pitchfork considered their self titled LP one of 2011's Top 50 albums, and the song "Pencil Pimp" made the list of 2011's Top 100 Tracks. In 2010, Stewart and Sharma wrote and performed the song "Outside the Lines" for the film Black Swan. Also in 2010, Stewart signed to the label LuckyMe and released the Many Faces EP, followed by the "Alarma" single in 2011 and the SXLND EP in 2012. In 2011, Stewart released the album Room(s), on Planet Mu. The album was made mostly on the road, with Stewart limited to his laptop and headphones. His single "She Died There" was featured in the video game Grand Theft Auto V on the fictional radio station FlyLo FM In 2013, Stewart signed to Ninja Tune and announced his debut LP for the label, Vapor City which was to be released later that year. Since then Machinedrum has released two more LPs on Ninja Tune: Human Energy in 2016 and A View Of U in 2020. Additionally he went on to produce most of Dawn Richard's 2016 album "Redemption", as well as collaborated with artists like A$AP Ferg, Freddie Gibbs, Sub Focus, Rochelle Jordan, Tigran Hamasyan and many more. JETS, a collaboration formed in 2012 between Stewart and long time friend Jimmy Edgar, have released 1 LP "Zoospa" and 3 EPs together. They continue to produce music for artists like Tanerélle, Flohio, and B La B as well as collaborating with artists like Tkay Maidza, Theophilus London, Dawn Richard, Mykki Blanco and Roses Gabor. Travis has recently scored the music for a new German true crime drama series called "Das Geheimnis Des Totenwaldes". As a performer, Stewart has played such venues as the Sydney Opera House, the Nokia Theater in New York City, Zócalo Plaza in Mexico City, The Roundhouse in London, the Sonar Music Festival '11, '12, '14 and '15 in Barcelona, and SXSW.
Личная жизнь
14 июня 2021 года Стюарт объявил о рождении своей младшей дочери Билли Джозефин.
On 14 June 2021, Stewart announced the birth of his youngest child named Billie Josephine.