Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский бизнесмен (1939–2018)
одноименные личности
Australian businessman (1939–2018)
similarly named people
Рональд Джозеф Уокер (15 сентября 1939 – 30 января 2018) – австралийский бизнесмен, наиболее известный своей работой в организации спортивных мероприятий. Он также занимался развитием недвижимости и работал в медиакомпаниях, а также занимал пост лорда-мэра Мельбурна с 1974 по 1976 год.
Ronald Joseph Walker (15 September 1939 – 30 January 2018) was an Australian businessman best known for his work in managing sporting events. He was also involved with property development and media companies, as well as serving as Lord Mayor of Melbourne from 1974 to 1976.
Биография
Сын старшего супервайзера кинотеатра Hoyts, Уокер учился в школе Каулфилдской грамматики и в школьные годы продавал газеты на железнодорожной станции. В ходе своей деловой карьеры он владел значительными пакетами акций в таких компаниях, как People Telecom, Primelife и Buka Minerals. В 1976 году он вступил в партнерство с другим мельбурнским бизнесменом, Ллойдом Уильямсом. Они основали компанию по развитию недвижимости под названием Hudson Conway, которая разработала комплекс Crown Casino в Мельбурне и являлась первым оператором этого казино. К июню 2011 года сообщалось, что Уокер возглавлял группу состоятельных мельбурнских инвесторов, которые обращались в Fairfax Media с предложением о покупке газеты The Age и радиостанции 3AW. Однако их попытки были отклонены. Уокер также занимал должность председателя Фонда микрохирургии Института Бернарда О’Брайена при больнице Святого Винсента в Мельбурне. Целью Фонда является привлечение средств для финансирования исследований, закупки оборудования и строительства инфраструктуры Института О’Брайена.
The son of a Hoyts Cinema senior supervisor, Walker attended Caulfield Grammar School and as a schoolboy, He then sold newspapers at a train station. During his business career he held large stakes in companies such as People Telecom, Primelife and Buka Minerals. In 1976, he held a partnership with another Melbourne businessman, Lloyd Williams. The pair formed a property development company called Hudson Conway, which developed the Crown Casino complex in Melbourne and was the casino's first operator. By June 2011, Walker was reported as leading a group of wealthy Melbourne investors that approached Fairfax Media and sought to acquire The Age and radio station 3AW from Fairfax. However, their approaches were rebuffed. Walker also served as Chairman of the Microsurgery Foundation of the Bernard O'Brien Institute of St Vincent's Hospital, Melbourne. The aim of the Foundation is to raise funds for research, equipment and building infrastructure for the O'Brien Institute.
Личная жизнь
В 2010 году ему сделали экстренную операцию на мозге после падения с велосипеда в Королевском ботаническом саду Мельбурна. Он также сломал ребра и получил сотрясение мозга. Уокер увлекался коллекционированием классических автомобилей и недвижимостью; по данным рейтинга BRW Rich 200 за 2011 год, его состояние оценивалось в 978 миллионов австралийских долларов.
In 2010, he underwent emergency brain surgery after falling off his bike in Melbourne's Royal Botanic Gardens. He also suffered broken ribs and concussion in the fall. Walker's interests included a collection of classic cars and property; he had an estimated net worth of A$978 million, according to the 2011 BRW Rich 200.