Солдат будущего Бундесвера: Программа "Infanterist der Zukunft"
Infanterist der Zukunft
Программа "Пехотинец будущего" (IdZ) Бундесвера: модульная система для повышения боеспособности, выживаемости и мобильности немецких солдат. Разработка EADS & Rheinmetall.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Infanterist der Zukunft (IdZ, английский: "Пехотинец будущего") – программа немецкого Бундесвера в рамках проекта "Воин будущего". Это модульная, интегрированная боевая система, предназначенная для обеспечения высокой огневой мощи, живучести, мобильности, управления боем и подготовки немецкого пехотинца. Она разрабатывается компаниями EADS Defence Electronics и Rheinmetall Detec. 1 июля 2004 года правительство Германии через Федеральное ведомство по вопросам оборонных технологий и закупок заказало 15 интегрированных комплексов IdZ стоимостью 10 миллионов евро (14,7 миллиона долларов США или 7,4 миллиона фунтов стерлингов) для немецких сил, развернутых в составе ISAF в Афганистане. 3 декабря 2004 года компания EADS Defense Electronics получила контракт на 70 миллионов евро на поставку Бундесверу 196 комплектов индивидуального снаряжения IdZ. Эти базовые комплекты предназначены для использования примерно 2000 немецких военнослужащих из всех родов войск. Дополнительные комплекты усовершенствованной версии будут поставлены в период с 2010 по 2014 год. Система IdZ обеспечивает самозащиту от стрелкового оружия и ядерных, биологических и химических угроз, средства связи, навигацию/ориентирование и вооружение. Система использует широкий спектр новых технологий для достижения возможностей сетецентрической войны.
Infanterist der Zukunft (IdZ, English: "Infantryman of the future") is the German Bundeswehr's program as part of the Future Soldier project. It is a modular, integrated fighting system designed to provide significant lethality, survivability, mobility, battle command, and training to the German infantryman. It is being developed by EADS Defence Electronics and Rheinmetall Detec. On 1 July 2004, the German government through the Federal Office of Defense Technology and Procurement ordered 15 IdZ integrated front line warrior systems worth €10 million ($14.7 million or £7.4 million) for German forces deployed within the ISAF in Afghanistan. On 3 December 2004, EADS Defense Electronics received a €70 million contract to provide the Bundeswehr with 196 IdZ individual soldier equipment. These basic systems are envisaged for use by around 2,000 German soldiers from all services. More systems of the enhanced version will be delivered between 2010 and 2014. The IdZ system covers self protection against small caliber arms and nuclear, biological and chemical agents, communications, navigation/ orientation and weaponry. The system utilizes a wide range of new technologies to achieve network centric warfare capability.
Версия IdZ V2
Промышленный консорциум Projekthaus System Soldat во главе с Rheinmetall Defence в настоящее время разрабатывает IdZ ES для немецкой армии, немецких ВВС и немецкого флота. Поставка прототипов запланирована на первый квартал 2008 года. Ориентировочно 1100 систем IdZ ES будут поставлены в период с 2010 по 2014 год. Система IdZ ES особенно ориентирована на пехотное отделение в сочетании с его транспортным средством, которое будет функционировать как "корабль-база", обеспечивая отделение сетецентрическими возможностями. На транспортном средстве находится все необходимое оружие и оборудование, позволяющее выбирать нужные элементы из модульной системы. Транспортное средство также обеспечивает отделение электропитанием и передачу данных. Базовая версия системы IdZ уже интегрирована в некоторые военные машины, такие как ATF Dingo, Mungo ESK, TPz Fuchs и BV 206 D/S. Усовершенствованная система ES предложит эти возможности в качестве стандартных опций в будущих бронированных машинах Boxer MRAV и боевых машинах пехоты Puma.
The Projekthaus System Soldat industrial consortium led by Rheinmetall Defence is currently developing IdZ ES for the German Army, the German Air Force and the German Navy. Prototype units will be delivered during Q1/2 in 2008. Approx. 1.100 IdZ ES systems are scheduled for deliveries between 2010 and 2014. The IdZ ES system particularly focuses on the infantry squad in combination with its transport vehicle, which will function as "mother ship" providing the squad with network centric capabilities. The vehicle has all weapons and equipment on board so that the necessary elements can be selected from the modular system. The vehicle also provides the squad with power supply and allows data transmission. The basic version of the IdZ system has already been integrated in some military vehicles, such as the ATF Dingo, Mungo ESK, TPz Fuchs and BV 206 D/S. The enhanced ES system offers these capabilities as standard options in the future Boxer MRAV vehicles and Puma infantry fighting vehicles.
Снайперские винтовки
Обе стандартные снайперские винтовки Бундесвера, G22 и G82, будут интегрированы в программу IdZ. G82 была закуплена специально для этой программы.
Both standard sniper rifles of the Bundeswehr, the G22 and the G82, will be integrated into the IdZ program. The G82 has been procured specifically for this program.
2000 КМ
KM2000 – новый стандартный боевой нож Бундесвера. Лезвие, вырезанное лазером, имеет длину и изготовлено из нержавеющей стали. Рукоять имеет эргономичную форму для удобного использования как правой, так и левой рукой и изготовлена из полиамида. Вес всего ножа составляет приблизительно .
The KM2000 is the new standard combat knife of the Bundeswehr. The laser cut blade is long and made of stainless steel. The knob is ergonomically shaped to be used ambidextrously and is made of polyamide. The entire knife weighs approximately .
БПЛА и БПП
Система IdZ будет дополнена мини- или микро-БПЛА, а также небольшими внедорожниками с дистанционным управлением. Первыми БПЛА являются разведывательный дрон "Аладин" и воздушный робот "Микадо" для получения изображений на близком расстоянии. Видеосигнал с дрона "Аладин" и воздушного робота "Микадо" может выводиться на навигационные комплексы солдат или на видеовизоры.
The IdZ system will be supplement by mini or micro UAVs or small, remotely controlled offroad vehicles. First UAVs are the Aladin airborne reconnaissance drone and the MIKADO air robot for close area imaging. The video feedback of the Aladin and the MIKADO air robot can be displayed on the soldiers NavIComs or on video visors.
Оружие нацелено
Недавно Бундесвер принял решение отказаться от AN/PAS 13 в пользу тепловизионного прицела HuntIR производства Diehl BGT Defence, а также ночного прицела NSA80. Кроме того, был заказан лазерный целеуказатель LLM01 для G36. В настоящее время также разрабатываются видеоприцел и 40-мм боеприпасы для разведки, предназначенные для последующей интеграции в программу IdZ.
Recently the Bundeswehr decided against the AN/PAS 13 in favor of the HuntIR thermal sight, produced by Diehl BGT Defence, + the NSA80 night vision. Also the LLM01 laser light module for the G36 has been ordered. Also a video weapon sight and reconnaissance 40mm ammunition are currently under development for future integration into the IdZ program.