Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист Брэд Бэнкс (родился 22 апреля 1980 года) — бывший американский футбольный квотербек, игравший в Канадской футбольной лиге (CFL). Он играл в американский футбол в колледже за команду «Айова Хоукиз» и выиграл премию Дэви О'Брайена в 2002 году.
American gridiron football player (born 1980)
the American football player
Brad Banks (born April 22, 1980) is an American former football quarterback who played in the Canadian Football League (CFL). He played college football for the Iowa Hawkeyes, winning the Davey O'Brien Award in 2002.
Ранние годы
Банки учился в средней школе Glades Central, где был включен в первую сборную All Conference и All State как на позиции младшего, так и старшего курса. Он также был капитаном команды все три года обучения. Он помог команде Glades Central из Белле Глэйд выиграть чемпионат штата среди школьных команд в свой выпускной год. Он трижды получал знак отличия за заслуги в футболе и дважды – в легкой атлетике.
Banks attended Glades Central High School where he was a First team All Conference and All State selection as a junior and senior. He was also a team captain all three years. He helped Belle Glade Glades Central win the state high school championship as a senior. He was a three time football letterman and lettered twice in track.
Центральная Флорида
Банки изначально поступил в Университет Центральной Флориды, но перевёлся после первого года обучения с правом пропустить сезон (redshirt freshman year).
Banks originally attended the University of Central Florida but transferred after his red shirt freshman year.
Копыты CC
Бэнкс перешел в Hinds Community College, где играл на позиции ресивера в качестве первокурсника JUCO. На втором курсе он играл квотербеком и помог команде добиться результата 11-1. Hinds Community College занимал четвертое место в национальном рейтинге. В свой второй сезон Hinds выиграл чемпионат штата среди младших колледжей, набрав 2192 ярда передачами (третий результат в истории колледжа за один сезон) и 343 ярда, набежав 13 тачдаунов. Также на втором курсе он сделал 16 передач с тачдауном. После двух сезонов в Hinds он перешел в Университет Айовы. Позже Бэнкс был включен в команду десятилетия колледжа.
Banks transferred to Hinds Community College where he played Wide receiver as a JUCO freshman. He played quarterback as a sophomore and helped lead the team to an 11 1 record. Hinds was ranked as high as #4 nationally. Hinds won the State Junior College title his sophomore season as he passed for 2,192 yards (third in school history for passing yards in a single season) and rushed for 343 yards while recording 13 rushing touchdowns. He also passed for 16 touchdowns as a sophomore. After two seasons at Hinds, he transferred to the University of Iowa. Banks was later named to the school's Team of the Decade.
Айова
В 2001 году Бэнкс сыграл в 10 матчах и завершил 41 из 68 передач (60,3%) на 582 ярда, четыре тачдауна и два перехвата. Он также совершил 41 вынос на 151 ярд и два тачдауна. В 2002 году, будучи старшекурсником, его первый старт в карьере состоялся в первом матче сезона против "Акрон", и он начал все 13 матчей сезона. За сезон он завершил 170 из 294 передач (57,8%) на 2573 ярда, 26 тачдаунов и семь перехватов. Он помог "Хоукиз" достичь результата 11-2 и разделить первенство в конференции с "Огайо Стэйт". Если бы "Айова" не проиграла "Айова Стэйт", они бы завершили регулярный сезон без поражений и, возможно, получили приглашение в Fiesta Bowl для борьбы за чемпионство BCS. "Хоукиз" завершили сезон на 8-м месте в рейтинге AP Poll. Кроме того, он стал вторым в голосовании за трофей Хейсмана. Он выиграл награду Дэви О'Брайена как лучший квотербек страны. Он был назван Футболистом года по версии AP, игроком первой команды All-America по версии Фонда Уолтера Кэмпа, игроком второй команды All-America по версии AP, игроком второй команды All-America по версии The Sporting News, игроком второй команды All-America по версии CNNSI.com. Он также получил награду "Серебряный футбольный мяч" от Chicago Tribune как самый ценный игрок конференции Big Ten. Он был назван Нападающим года конференции Big Ten, одним из трех финалистов премии Максвелла, одним из десяти финалистов премии Фонда Уолтера Кэмпа, игроком первой команды Всей конференции, постоянным капитаном команды в нападении, Со-MVP в нападении, обладателем награды "Extra Heartbeat" Хейдена Фрая. Он также был выбран для участия в East/West Shrine Game и Hula Bowl.
Banks played in 10 games in 2001 and was 41 of 68 (60.3%) for 582 yards, four touchdowns and two interceptions. He also carried the ball 41 times for 151 yards and two touchdowns. Then as a senior in 2002, his first career start came in the season opener against Akron and he started all 13 games during the season. For the season he completed 170 of 294 (57.8%) for 2,573 yards, 26 touchdowns and seven interceptions. He helped lead the Hawkeyes to an 11 2 record and a tie for the conference championship with Ohio State. Had Iowa not lost to Iowa State they would have been undefeated in regular season and may have been selected to play in the Fiesta Bowl for the BCS championship. The Hawkeyes finished the season #8 in the AP Poll. Also, he was the runner up for the Heisman Trophy. He won the Davey O'Brien Award as the nation's best Quarterback. He was named AP College Football Player of the Year, Walter Camp Foundation First team All America, Second team All America by the AP, Second team All America by The Sporting News, Second team All America by CNNSI. com. He also earned the Chicago Tribune Silver Football Award as the Big Ten Conference's Most Valuable Player. He was named the Big Ten Conference Offensive Player of the Year, one of three finalists for Maxwell Award, one of 10 finalists for Walter Camp Foundation Player of the Year, First team All Conference, a permanent team captain on offense, Co Offensive MVP, Hayden Fry "Extra Heartbeat" Award winner. He was also selected to play in East/West Shrine Game and Hula Bowl.
Вашингтон Редскинс
Бэнкс не был выбран на драфте НФЛ 2003 года. После драфта он подписал контракт с "Вашингтон Редскинс", но вскоре был отчислен из команды.
Banks went unselected in the 2003 NFL Draft. He signed with the Washington Redskins after the draft, but was released shortly afterwards.
Отступники из Оттавы
В 2004 году Бэнкс подписал контракт с командой "Оттава Ренегадес" Канадской футбольной лиги (КФЛ).
In 2004, Banks signed with the Ottawa Renegades of the Canadian Football League (CFL).
Виннипегские голубые бомбардировщики
В 2005 году был выбран командой "Уиннипег Блю Бомберс" на драфте распределения игроков после расформирования команды "Оттава". Затем, 16 мая 2007 года, он вместе с квотербеком Мэттом Бонетом вновь подписали контракты с "Уиннипег Блю Бомберс".
In 2005 was selected by the Winnipeg Blue Bombers in Ottawa's Player dispersal draft. Then on May 16, 2007, he, along with fellow quarterback Matt Bohnet re signed with the Blue Bombers.
Монреальские алоэты
В июне 2007 года Бэнкс был обменян в "Монреаль Алуэтс" на квотербека Клиффа Кингсбери.
In June 2007, Banks was traded to the Montreal Alouettes in exchange for quarterback Kliff Kingsbury.
Айова Барнстормерс
31 января 2011 года Бэнкс был переведен в команду "Айова Барнстормерс" Арены Футбольной Лиги (АФЛ). 1 апреля 2011 года Бэнкс установил клубный рекорд по количеству тачдаунов в одном матче, набрав 11 TD (10 передачами и 1 выносом) в игре против "Сан-Хосе СэйберКэтс" на арене HP Pavilion. "Айова" выиграла со счетом 76:69.
On January 31, 2011, Banks was assigned to the Iowa Barnstormers of Arena Football League (AFL). On April 1, 2011, Banks set a Barnstormers single game record in touchdowns with an 11 TD (10 passing, 1 rushing) performance against the San Jose SaberCats at the HP Pavilion. Iowa won 76 69.
Передачи Выносы Год Команда Поп-ты % Ярдов Тачдаунов Перехв. Рейтинг Выносов Ярдов Тачдаунов2011 Айова Барнстормерс 321 515 62.3 3,973 82 24 106.3 70 257 11
Passing Rushing Year Team Comp ATT % YDS TD INT Rate ATT YDS TD2011 Iowa Barnstormers 321 515 62.3 3,973 82 24 106.3 70 257 11
Личная жизнь
Бэнкс — двоюродный брат бывшего квотербека команд «Теннесси», College of the Sequoias, «Оле Мисс» и «Сентрал Вэлли Койоутс» Брента Шеффера. Он также двоюродный брат ресивера Анкуана Болдина.
Banks is a cousin of former Tennessee, College of the Sequoias, Ole Miss and Central Valley Coyotes quarterback Brent Schaeffer. He is also a cousin of wide receiver Anquan Boldin.