Введение
Паром через реку Чаттахучи
Through much of the 19th century, Pace's Ferry was an important ferry across the Chattahoochee River near Atlanta. Started in the early 1830s near Peachtree Creek, it was run by Hardy Pace, one of the city's founders. It was an important transportation link to northwestern Georgia, especially prior to the construction of the State Road (the Western & Atlantic Railroad) to Chattanooga. In Vinings (formerly Paces), Pace's Mill was a gristmill begun by Hardy Pace, founded to diversify his holdings after the railroad was built. The short Paces Mill Road still exists today. Just across the river is Paces, the northwesternmost neighborhood of Atlanta. During the Atlanta Campaign of the American Civil War, the Battle of Pace's Ferry was fought July 5, 1864.
На протяжении большей части XIX века паром "Пейс-Ферри" был важной переправой через реку Чаттахучи недалеко от Атланты. Основанный в начале 1830-х годов вблизи ручья Пичтри-Крик, он принадлежал Харди Пейсу, одному из основателей города. Паром служил важным транспортным сообщением с северо-западной Джорджией, особенно до строительства Государственной дороги (Западной и Атлантической железной дороги) до Чаттануги. В Винингсе (ранее Пейс) находилась мельница Пейса, построенная Харди Пейсом для диверсификации его владений после строительства железной дороги. Короткая дорога Пейс-Милл-Роуд сохранилась до наших дней. На противоположном берегу реки расположен Пейс – самый северо-западный район Атланты. Во время Атлантской кампании Гражданской войны в США 5 июля 1864 года здесь произошло сражение при Пейс-Ферри.
Through much of the 19th century, Pace's Ferry was an important ferry across the Chattahoochee River near Atlanta. Started in the early 1830s near Peachtree Creek, it was run by Hardy Pace, one of the city's founders. It was an important transportation link to northwestern Georgia, especially prior to the construction of the State Road (the Western & Atlantic Railroad) to Chattanooga. In Vinings (formerly Paces), Pace's Mill was a gristmill begun by Hardy Pace, founded to diversify his holdings after the railroad was built. The short Paces Mill Road still exists today. Just across the river is Paces, the northwesternmost neighborhood of Atlanta. During the Atlanta Campaign of the American Civil War, the Battle of Pace's Ferry was fought July 5, 1864.
Пасс-Ферри Роуд
Первоначальная Пасс Ферри Роуд была проложена во время Золотой лихорадки в Джорджии как маршрут дилижансов, доставлявших людей из Декатура в Винингс, откуда они могли продолжить путь в золотоносные земли. Дорога шла на юго-восток от реки до Ирбивилля (позже Ирби, ныне Бакхед), затем по территории, которая сейчас называется «Старая Декатурская дорога», затем по Линдберг-Драйв/Лависта-Роуд, через территорию нынешнего Университета Эмори на Клифтон-Роуд, вдоль Хейгуд-Драйв, затем по Северной Декатур-Роуд, пока не выходила на Клермонт-Роуд, которая тогда называлась Шаллоуфорд-Роуд. В наши дни Пасс Ферри Роуд (без апострофа) по-прежнему является важной магистралью, соединяющей восток и запад северной Атланты. West Paces Ferry Road тянется от центра Бакхед Виллидж на запад до тупика в Пасе, а Пасс Ферри Роуд отделяется в северо-западном направлении от Нэнси Крик и пересекает реку, достигая Винингса в округе Кобб, где расположен головной офис компании The Home Depot. Дорога начинается на Атланта Роуд и идет на восток, пересекая I-285 на 18-й миле, и направляется в исторический Винингс, где пересекает реку Чаттахучи. Это место пересечения реки находится недалеко от старой паромной переправы, чуть ниже моста 1904 года, который заменил паром. Этот первый деревянный мост использовался пешеходами до тех пор, пока в начале 1970-х годов его не заменили бетонным. У реки Пасс Ферри Роуд входит в округ Фултон и границы города Атланты, продолжаясь до своего окончания в западной части района Бакхед в Атланте. Здесь West Paces Ferry Road продолжается под I-75 на 255-й миле и идет на восток через одни из старейших и богатейших районов Бакхеда. Она является адресом резиденции губернатора Джорджии, а также многих других старинных особняков и поместий Атланты. В отличие от многих новых пригородов Атланты, территория вдоль этой улицы сохранила большую часть лесного покрова, что делает ее приятной и живописной дорогой. Дорога выходит из-под полога леса в центре Бакхеда, пересекаясь с Пичтри Роуд в южной части Розуэлл Роуд. После пересечения Georgia 9 и U.S. 19 (оба маршрута проходят по Peachtree на юг и Roswell на север), она становится East Paces Ferry Road. Она заканчивается на Пидмонт-Роуд (Georgia 237), а затем продолжается совсем немного на север на другой стороне в качестве жилой улицы. Платный участок скоростной автомагистрали Georgia 400, строительство которой было завершено в 1993 году, превратил эту дорогу в тупик в начале 1990-х годов. Она возобновляется на другой стороне платной дороги, вдоль юго-восточной границы площади Ленокс, первого в городе крытого торгового центра. Затем дорога заканчивается к востоку-северо-востоку от Ленокс-Роуд на Роксборо-Роуд.