Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Глава Министерства внутренних дел Правительства Индии
Head of the Ministry of Home Affairs of the Government of India
Министр внутренних дел (или просто министр внутренних дел, сокращенно HM) является главой Министерства внутренних дел Правительства Индии. Один из высших должностных лиц в Совете министров, основная ответственность министра внутренних дел – поддержание внутренней безопасности Индии; большая полиция страны находится в его ведении. Ему иногда помогают государственный министр внутренних дел и заместитель министра внутренних дел более низкого ранга. С момента назначения первого министра внутренних дел независимой Индии, Сардара Валлабхбхаи Пателя, этот пост считается вторым по значимости после поста премьер-министра в Совете министров. Как и Патель, несколько министров внутренних дел впоследствии занимали дополнительный пост вице-премьера. По состоянию на февраль 2020 года три министра внутренних дел стали премьер-министрами: Лал Бахадур Шастри, Чаран Сингх и П. В. Нарасимха Рао. Л. К. Адвани, занимавший пост министра внутренних дел с 19 марта 1998 года по 22 мая 2004 года, является министром внутренних дел, проработавшим на этом посту самый длительный непрерывный срок по состоянию на февраль 2020 года. В нескольких случаях премьер-министр также исполнял обязанности министра внутренних дел. Джавахарлал Неру временно исполнял обязанности министра внутренних дел в 1950 году после кончины Валлабхбхаи Пателя, Индира Ганди временно занимала пост министра внутренних дел в 1966 году после отставки Гулзарилала Нанды, Морарджи Десай занимал этот пост с 1978 по 1979 год, Чандра Шекхар – на протяжении всего срока своих полномочий в качестве премьер-министра, а Х. Д. Деве Гоуда – временно в 1996 году. П. Чидамбарам, занимавший пост министра внутренних дел с 2008 по 2012 год, имеет редкую возможность занимать должности как министра кабинета, так и государственного министра в министерстве. Он был государственным министром с 1986 по 1989 год. Нынешний министр – Амит Шах из партии "Бхаратия Джаната", который занимает этот пост с 31 мая 2019 года и сменил своего коллегу по партии Раджната Сингха.
The Minister of Home Affairs (or simply, the Home Minister, short form HM) is the head of the Ministry of Home Affairs of the Government of India. One of the senior most officers in the Union Cabinet, the chief responsibility of the home minister is the maintenance of the internal security of India; the country's large police force comes under its jurisdiction. Occasionally, they are assisted by the Minister of State of Home Affairs and the lower ranked Deputy Minister of Home Affairs. Ever since the time of independent India's first Home Minister, Sardar Vallabhbhai Patel, the office has been seen as second in seniority only to the Prime Minister in the union cabinet. Like Patel, several Home Ministers have since held the additional portfolio of Deputy Prime Minister. As of February 2020, three Home Ministers have gone on to become the Prime Minister: Lal Bahadur Shastri, Charan Singh and P. V. Narasimha Rao. L. K. Advani, serving from 19 March 1998 to 22 May 2004, has held the office of the Home Minister for the longest continuous period, as of February 2020. On several occasions, the Prime Minister also held the additional portfolio of the Minister of Home Affairs. Jawaharlal Nehru briefly acted as home minister in 1950 following the demise of Vallabhbhai Patel, Indira Gandhi briefly served as home minister in 1966 following resignation of Gulzarilal Nanda, Morarji Desai held the portfolio from 1978 till 1979, Chandra Shekhar throughout his prime ministerial tenure and H. D. Deve Gowda briefly served as home minister in 1996. P. Chidambaram who served as the home minister from 2008 till 2012 has the rare distinction of serving as both cabinet minister and minister of state in the ministry. He served as minister of state from 1986 till 1989. The current minister is Amit Shah of the Bharatiya Janata Party who has been in office since 31 May 2019 and succeeded his party colleague Rajnath Singh as the home minister.
Заместители министров
Нет. ПортретМинистрСрок полномочийПолитическая партия МинистерствоПремьер-министр С периода по период1Б. Н. Датар19521956 Индийский национальный конгресс Неру II Джавахарлал Неру2Виолет Алва19571962 Неру III3Марагатам Чандрасекар19621964 Неру IV4Лалит Нараян Мишра19641964 Марагатам Чандрасекар19641964 Нанда I Гулзарилал Нанда (и.о.)5Пурненду Сехар Наскар19661967 Индира I Индира Ганди6Видья Чаран Шукла196619677К. С. Рамасвами196719718Факруддин Саб Хуссен Саб Мохсин19711977 Индира II9Рам Лал Рахи19911995Индийский национальный конгресс РаоП. В. Нарасимха Рао Должность не используется
No. PortraitMinisterTerm of officePolitical party MinistryPrime Minister From ToPeriod1B. N. Datar19521956 Indian National Congress Nehru II Jawaharlal Nehru2Violet Alva19571962 Nehru III3Maragatham Chandrasekar19621964 Nehru IV4Lalit Narayan Mishra19641964(3)Maragatham Chandrasekar19641964 Nanda I Gulzarilal Nanda(acting) (4) Lalit Narayan Mishra19641964 19641966 ShastriLal Bahadur Shastri19661966 Nanda IIGulzarilal Nanda(acting)5Purnendu Sekhar Naskar19661967 Indira I Indira Gandhi6Vidya Charan Shukla196619677K. S. Ramaswamy196719718Fakruddinsab Hussensab Mohsin19711977 Indira II9Ram Lal Rahi19911995Indian National Congress RaoP. V. Narasimha Rao Position not in use