Фрэнсис С. Бартоу: Политик и герой Конфедерации

Введение

Американский политик Фрэнсис С. Бартоу (родился Фрэнсис Степбинс Бартоу; 6 сентября 1816 – 21 июля 1861) был дипломированным адвокатом, ставшим политиком, который дважды избирался в Палату представителей Соединенных Штатов и стал одним из политических лидеров Конфедеративных Штатов Америки. Бартоу также был полковником милиции штата Джорджия, командовавшим 21-м Оглторпским пехотным полком в первые месяцы Гражданской войны в США. Бартоу представлял 1-й избирательный округ штата Джорджия на Южном съезде в Монтгомери, штат Алабама, и стал одним из основателей Временного конгресса Конфедерации, возглавив усилия по подготовке местных сил после отделения и в начале Гражданской войны 1861–1865 годов. Полковник Бартоу погиб в Первом сражении при Манассасе, став первым командиром бригады армии Конфедеративных Штатов, павшим в бою.

Ранние годы и карьера

Фрэнсис Бартоу родился 6 сентября 1816 года в округе Чатем, штат Джорджия, недалеко от административного центра округа Саванна (ранее столица штата Джорджия), в семье доктора Теодосия Бартоу и Фрэнсис Ллойд (Стеббинс) Бартоу. Он изучал право в Колледже искусств и наук Франклина в Афинах (основополагающем колледже Университета Джорджии). Обучаясь во Франклине, Бартоу состоял в Литературном обществе Phi Kappa и находился под руководством Джона М. Берриена, сенатора США и бывшего генерального прокурора в администрации Эндрю Джексона. Бартоу окончил колледж с отличием в 1835 году в возрасте 19 лет. Он проходил стажировку под руководством господ Берриен и Лоу в их юридической конторе в Саванне. Бартоу получил дополнительное образование в Йельской юридической школе в Коннектикуте и вернулся в Саванну в 1837 году. Впоследствии он был принят на работу в Верховный суд Брайана и вскоре после возвращения в Саванну был допущен к адвокатской практике в штате Джорджия. Он присоединился к известной в округе юридической фирме Law & Lovell, став партнером и основав фирму Law, Bartow and Lovell. Бартоу приобрел репутацию опытного юриста, успешно ведя сложные уголовные дела. В 1840 году 24-летний Бартоу участвовал в предвыборной кампании Уильяма Генри Харрисона, кандидата от партии вигов на пост президента. В 1841 году он начал свою политическую карьеру, став членом Палаты представителей Джорджии на два последовательных срока, а затем был избран в Сенат Джорджии на один срок. В 1844 году Бартоу женился на Луизе Грин Берриен, дочери одного из его бывших наставников, сенатора Джона Берриена. В 1856 году Бартоу баллотировался в Конгресс США, но потерпел поражение. В следующем году он был избран капитаном 21-го полка легкой пехоты Оглторпа в Саванне, резервной роты, сформированной в 1856 году. Он служил инструктором для добровольцев, среди которых было много молодых представителей известных местных семей. По мере обострения общенациональных споров вокруг рабства Бартоу стал опасаться за будущее Джорджии в случае начала войны. Он был одним из крупнейших рабовладельцев в штате. К 1860 году ему принадлежало в общей сложности 89 рабов, большинство из которых жили и работали на его плантации на реке Саванне в округе Чатем. В 1860 году, после избрания Авраама Линкольна, он отказался от поддержки Союза и стал выступать за право на отделение.

Francis Bartow was born September 6, 1816, in Chatham County, Georgia, near the county seat of Savannah (formerly Georgia's state capital), to Dr. Theodosius Bartow and Frances Lloyd (Stebbins) Bartow. He studied law at the Franklin College of Arts and Sciences in Athens (the founding college of the University of Georgia). While at Franklin, Bartow was a member of the Phi Kappa Literary Society and was mentored by John M. Berrien, a U. S. senator and former Attorney General in Andrew Jackson's administration. Bartow graduated cum laude in 1835 at age 19. Bartow was an intern under the tutelage of Messrs. Berrien & Law at their Savannah law office. Bartow obtained his postgraduate education at Yale Law School in Connecticut, returning to Savannah in 1837. Bartow was subsequently employed by the Bryan Superior Court and admitted to the State Bar of Georgia soon after his return to Savannah. He joined the locally known law firm of Law & Lovell, becoming a partner and forming Law, Bartow and Lovell, Bartow became regarded for his skills, handling difficult criminal cases. In 1840, the 24 year old Bartow campaigned for William Henry Harrison, the Whig candidate for President. In 1841, he began his own political career by serving the first of two consecutive terms in the Georgia House of Representatives, followed by one term in the Georgia Senate. In 1844, Bartow married Louisa Greene Berrien, the daughter of one of his previous professional tutors, Sen. John Berrien. In 1856, Bartow was a candidate for the U. S. Congress but was defeated. The following year, he was elected as captain of Savannah's 21st Oglethorpe Light Infantry, a reserve guard company that had been formed in 1856. He served as an instructor to the volunteers, many of which were young scions of established families in local society. As the national controversy over slavery intensified, Bartow became concerned for Georgia's destiny if war became a reality. He was one of the largest slaveholders in the state. By 1860, he owned a total of 89 slaves, most of whom lived and worked at his plantation on the Savannah River in Chatham County. In 1860, after Abraham Lincoln's election, he spurned the Union to advocate the right of secession.

Отделение и Форт-Пуласки

Генеральная Ассамблея Джорджии созвала делегатов на Конвент о сецессии в Милледжвилле, который начался 16 января 1861 года, и Бартоу был выдвинут кандидатом в делегацию округа Чатэм. 28 мая 1861 года состоялись выборы для избрания представителей на конвент, и Бартоу стал делегатом вместе с Джоном У. Андерсоном и А. С. Джонсом. Однако в этот день Бартоу находился на военной службе, так как губернатор Джозеф Браун ранее отдал приказ отбить форт Пуласки (расположенный недалеко от устья реки Саванны), недавно занятый федеральными войсками. Браун доверил выполнение этой задачи Бартоу и отряду легкой пехоты Оглторп. Экспедиция Бартоу успешно заняла форт 15 июня, во многом благодаря его артиллерии под командованием полковника Александра Лоутона. На конвенте Бартоу выделялся как один из самых убежденных сторонников сецессии. Требуя немедленного выхода из Союза, он способствовал тому, чтобы Джорджия присоединилась к штатам, выступавшим за отделение. 19 января 1861 года делегаты проголосовали за отделение от Союза 208 голосами против 89. Бартоу был делегатом, поддержавшим отделение, и проголосовал за подписание Указа о сецессии Джорджии в тот день. Фактическое подписание Указа состоялось 21 января 1861 года, когда делегаты торжественно подписали документ на площади перед зданием законодательного собрания штата в Милледжвилле. Впоследствии Бартоу был избран представлять Джорджию во Временном Конгрессе Конфедеративных Штатов в Монтгомери, штат Алабама, начиная с 4 февраля 1861 года. На второй день работы Конгресса Бартоу был избран председателем Военного комитета. Он помог определить цвет и фасон первоначальной серой униформы армии Конфедерации. На более позднем заседании Бартоу объявил о своем намерении отправиться на фронт, взяв с собой отряд легкой пехоты Оглторп в Вирджинию. Как он объяснил позже:

"После того, как я публично убеждал себя в необходимости этого, я дал себе обещание принять все последствия сецессии. Поэтому я связан честью и, что еще важнее, долгом быть в числе первых, кто примет кровавые последствия, которые, кажется, нам грозят." Поэтому в мае он ушел из Конгресса, чтобы присоединиться к армии Конфедерации.

Спор с губернатором Брауном

Бартоу телеграфировал новости своим войскам в Джорджии, организовав немедленный сбор. Однако его планы были заблокированы губернатором Брауном, который уже решил сосредоточить вооруженные силы штата исключительно на обороне Джорджии. Бартоу обратился лично к президенту Конфедерации Джефферсону Дэвису, используя новый закон, разработанный Луисом Т. Вигфоллом из Техаса, который позволял любому гражданину предлагать любые добровольные военные силы непосредственно, без посредничества штата, президенту Конфедерации, который также определял бы их военного руководителя. Дэвис немедленно одобрил план Бартоу и назначил его командующим нового конфедеративного формирования, сделав Оглеторпскую лёгкую пехоту Бартоу первым подразделением, официально предложившим свои услуги для общенационального военного дела Конфедерации. Возмущенный губернатор Браун ответил публикацией резко критического письма во всех газетах Джорджии 21 мая 1861 года. В частности, он утверждал, что Бартоу стремится к личной славе, добиваясь высокого командования и надеясь на повышение до полковника. По его мнению, Бартоу фактически дезертировал из войны, "чтобы служить общему делу в более приятном летнем климате". Он писал, что мушкеты, которые солдаты Бартоу взяли с собой в Вирджинию, предназначались исключительно для местной "общественной службы", и что губернатор имеет право произвольно разоружать местные военные роты. Он также утверждал, что Бартоу заранее написал этот закон, адаптировав его под свои планы и вынудив Дэвиса игнорировать полномочия "независимых" штатов Конфедерации. По мнению Брауна, губернатор, согласно Конституции Конфедерации, был единственным начальником Бартоу. Он утверждал, что Конгресс посягает на права Джорджии. Тем не менее, 21 мая Бартоу прибыл в Саванну, чтобы собрать своих 106 солдат и организовать отправку их на вирджинский фронт. На станции собрался большой митинг воодушевленных граждан, в сопровождении остатков местной милиции, которые дали артиллерийский салют в честь Бартоу. Перед отъездом Бартоу произнес перед толпой свою самую известную фразу: "Я иду прославить Джорджию". 14 июня из лагеря Дефайанс в Харперс-Ферри Бартоу написал ответ на "дерзкое послание" Брауна, который "счел уместным опубликовать его в его отсутствие". Ответ был опубликован в газете "Саванна Морнинг Ньюс". Бартоу яростно защищал себя, опровергая каждую личную атаку и заявляя, что он начал эту кампанию исключительно под командованием Джефферсона Дэвиса. Его основной аргумент заключался в том, что "правительство Конфедерации единолично отвечает за вопросы мира и войны и имеет исключительное право, за исключением случая вторжения, создавать и содержать армии", в то время как губернаторы "не уполномочены создавать эти армии". Браун вновь допустил "свою обычную ошибку, полагая, что [он] и есть штат Джорджия – ошибку, которую я не разделяю".

Bartow telegraphed the news to his Georgia troops, arranging a prompt rally. However, his plans were blocked by Governor Brown, who had already decided to concentrate the state's armed forces strictly for the defense of Georgia. Bartow appealed personally to the Confederate President, Jefferson Davis, using a new law authored by Louis T. Wigfall of Texas that authorized any citizen to offer any voluntary military force directly, without state mediation, to the Confederate President, who would also determine its military leader. Davis immediately approved Bartow's plan and designated him the commander of the new Confederate force, making Bartow's Oglethorpe Light Infantry the first company to officially contribute its services to the Confederacy's national war effort. An angry Governor Brown countered by publishing an aggressively tough letter in all Georgia newspapers on May 21, 1861. Among other things, he alleged that Bartow was seeking his own glory by assuring a high command and aspiring to a promotion to colonel. To him, Bartow was actually deserting the war "to serve the common cause in a more pleasant summer climate." He wrote that the muskets Bartow's men had carried to Virginia were exclusively for local "public service," and that the Governor had the power of disarming the local military companies arbitrarily. He also alleged that Bartow had written the law beforehand, tailoring it for his own plans and forcing Davis to ignore the authority of the Confederacy's "independent" states. In Brown's opinion, the governor was Bartow's unique officer by the Confederate Constitution. He argued that the Congress was encroaching Georgia's rights. Nonetheless, Bartow arrived in Savannah on May 21 to assemble his 106 soldiers and to arrange for a train to take them to Virginia's battlefront. A great rally of cheerful citizens congregated at the station, accompanied by the remaining local militia, which fired an artillery salute in Bartow's honor. Before departing, Bartow pronounced to the crowd his most celebrated phrase: "I go to illustrate Georgia." On June 14, from Camp Defiance in Harper's Ferry, Bartow wrote his response to the "insolent missive" of Brown, who "thought proper to publish [it] in [Bartow's] absence". The response was published in the Savannah Morning News. Bartow defended himself vehemently, countering each of the personalized attacks and stating that he had undertaken the current campaign under the sole command of Jefferson Davis. His recurring argument was that the "Confederate Government is alone chargeable with questions of peace and war and has the exclusive right, excepting in the case of invasion, to raise and maintain armies" while the Governors are not "empowered to raise these armies". Brown would have been committing, "here again, [his] common error, of supposing that [he was] the State of Georgia a mistake in which I do not participate."

Манассас

21-я лёгкая пехота Оглторпа Бартоу наконец прибыла в Ричмонд, штат Вирджиния, с целью защиты региона от любого нападения войск Союза. 1 июня 1861 года Бартоу был произведён в полковники 8-го пехотного полка Джорджии, сформированного в Вирджинии из рот, прибывавших из различных округов Джорджии. Позже в тот же день он впервые провёл построение полка в лагере Бартоу в Говардс-Гроув, в Ричмонде. Полк первоначально был назначен в долину Шенандоа. Пересекая Вирджинский Пьемонт, он прибыл в Винчестер, расположенный у северного конца долины. Обосновавшись, Бартоу включил в свой состав некоторые местные силы из 2-й бригады Армии Шенандоа. В конце июня 1861 года Бартоу получил приказ переместить свои войска на окраину Манассаса для поддержки генерала П. Г. Т. Борегарда. Они выступили 19 июня, переправившись через реку Шенандоа, привязав "свой скарб к концам штыков". Добравшись до станции Пьемонт, полк был доставлен в Манассас поездом. Бартоу командовал 7-м и 8-м полками Джорджии, в то время как 9-й полк Джорджии и кентуккские батальоны Поупа и Данкана остались на станции Пьемонт и не участвовали в событиях 21 июля 1861 года. Он обратился к своим солдатам: "Но помните, ребята, битва и сражение означают смерть, и, вероятно, до рассвета некоторые из нас погибнут". Рано утром следующего дня Бартоу направил 7-й и 8-й полки Джорджии на левый фланг армии. После начала сражения оба полка достигли Холма Генри-Хаус, где к ним присоединился Бартоу, после того как один из его солдат подтвердил, что это его полк: "Ребята, что это за полк?" Ему ответили: "8-й Джорджия". Он ответил: "Боже мой, ребята, я рад вас видеть". Он развернул свою бригаду на холме рядом с бригадой бригадного генерала Барнарда Би. Би решил двинуться вперёд, чтобы поддержать бригаду Эванса на Мэтью-Хилл, так как Эванс отклонил его предложение отступить к Генри-Хиллу. Бартоу выстроил 7-й и 8-й полки Джорджии в боевой порядок для поддержки правого фланга бригады Би. С течением времени солдаты Бартоу постепенно выматывались от натиска противника. Иногда они оказывались полностью окружёнными, под шквалом пуль. Один из выживших позже писал: "Практически половина из тысячи грузин 8-го полка погибла или была ранена, попала в плен или пропала без вести. Бартоу привёл своих людей на открытую высоту, которую было невозможно удержать". Бартоу (теперь с менее чем 400 человек) был вынужден отступить около полудня к своему исходному месту развертывания. Там он спросил генерала Борегарда: "Что теперь делать? Скажите мне, и если человеческие усилия могут помочь, я сделаю это". Указав на позицию противника у Каменного моста, Борегард ответил: "Эту батарею нужно подавить". Бартоу собрал остатки 7-го полка и предпринял новую атаку. Около Холма Генри-Хаус лошадь Бартоу была подстрелена, и пуля слегка ранила его. Тем не менее, он оседлал другую лошадь и продолжил атаку. В какой-то момент он воодушевлял своих солдат следовать за ним к врагу, крича: "Ребята, за мной!" и яростно размахивая своей шапкой над головой. В этот момент другой снаряд пронзил его грудь, смертельно поразив сердце. Некоторые из его солдат собрались вокруг него, став свидетелями его последних слов: "Ребята, они убили меня, но не сдавайте позицию". Лежа на земле и обнятый полковником Люциусом Гартреллом, Фрэнсис Бартоу умер. Он был первым командиром бригады, погибшим в бою во время Гражданской войны. (Первым генералом, погибшим в войне, был бригадный генерал Конфедерации Роберт С. Гарнетт в Коррикс-Форде, 13 июля 1861 года.) Амос Ракер и его брат Мозес Бентли, двое слуг из 7-го полка, вынесли Бартоу с поля боя. Знаменитый хирург Х. В. М. Миллер осмотрел его, но безуспешно. Остальные солдаты 7-го полка Джорджии Бартоу продолжили выполнять его последнее распоряжение – атаковать. Войска Союза начали проявлять усталость, ослабленные утренней атакой Бартоу. Конфедераты продолжали атаку, пока не уничтожили батарею противника у Каменного моста. Генерал Борегард заявил: "Вы, грузины, спасли меня", хотя газета Georgia Rome Weekly Courier прокомментировала: "Прекрасный полк полковника Бартоу был почти уничтожен". Получив известие о смерти Бартоу, Временный конгресс прервал свои заседания "в знак уважения к его памяти", как выразился его представитель Т. Р. Р. Кобб. В палате царила "искренняя скорбь" из-за "тяжёлой потери, которую Конфедерация понесла со смертью одного из её самых эффективных советников". Они подтвердили посмертное звание Бартоу – генерал бригады. 27 июля 1861 года тело Бартоу было доставлено в округ Чаттам, штат Джорджия. В сопровождении масштабной народной демонстрации Бартоу был похоронен на кладбище Лорел-Гроув с соблюдением военных церемоний. Луиза Берриен получила письмо с соболезнованиями от миссис Джефферсон Дэвис. На его гранитном памятнике под венком и саблей выгравированы две его исторические фразы: "Я иду прославить Джорджию" и "Они убили меня, ребята, но не сдавайте позицию".

Bartow's 21st Oglethorpe Light Infantry finally arrived in Richmond, Virginia, with the objective of protecting the region from any Union attack. On June 1, 1861, Bartow was promoted to Colonel of the 8th Georgia Infantry, which had been formed in Virginia from companies that had been arriving from different Georgia counties. Later that day, he mustered the regiment for the first time at Camp Bartow in Howard's Grove in Richmond. The regiment was initially assigned to the Shenandoah Valley. Crossing the Virginia Piedmont, it arrived in Winchester, near the northern end of the valley. Once settled, Bartow incorporated some local forces from the 2nd Brigade of the Army of the Shenandoah. Late in June 1861, Bartow received orders to move his troops to the outskirts of Manassas to support General P. G. T. Beauregard. They departed on June 19, fording the Shenandoah River with their "luggage tied on the ends of [their] fixed bayonets." After reaching the Piedmont station, the regiment was transported to Manassas by train. Bartow commanded the 7th & 8th Georgia Regiments—the 9th Georgia Regiment, Pope's and Duncan's Kentucky Battalions Infantry remained at Piedmont Station and were not present on July 21, 1861. He addressed his troops, " but remember, boys, that battle and fighting mean death, and probably before sunrise, some of us will be dead." Early the next morning, Bartow had the 7th and 8th Georgia march to the left flank of the army. After the fighting had started, the two regiments reached Henry House Hill, where they were joined by Bartow, after one of his soldiers confirmed that it was his regiment: "Boys, what Regiment is this?" The response came, "8th Georgia." He answered, "My God, boys, I am mighty glad to see you." He deployed his brigade on the hill alongside Brigadier General Barnard Bee's brigade. Bee then decided to go forward to support Evan's brigade on Matthew Hill as Evans had rejected his suggestion to fall back to Henry Hill. Bartow deployed the 7th and 8th Georgia into line of battle to support the right flank of Bee's Brigade. As the hours went on, Bartow's soldiers were gradually worn down by the enemy. At times, they found themselves completely encircled, the target of a spate of bullets. One of the survivors later wrote, "Practically half of the Eighth's 1,000 Georgians fell dead or wounded, or were captured or lost Bartow led his men to an exposed eminence which was too hot to hold." Bartow (now with less than 400 men) was forced to retreat about noontime back to his original deployment site. There, he asked General Beauregard, "What shall now be done? Tell me, and if human efforts can avail, I will do it." Waving at the enemy position on the Stone Bridge, Beauregard replied, "That battery should be silenced." Bartow gathered the remainder of the 7th Regiment and launched another attack. Around Henry House Hill, Bartow's horse was shot out from under him and a bullet wounded him slightly. Nonetheless, he grabbed another horse and continued the attack. At one point, he harangued his troops to follow him toward the enemy by cheering "Boys, follow me!" and waving his cap frantically over his head. Just then, another projectile perforated his chest, fatally lodging in his heart. Some of his soldiers gathered around him, witnessing his last words: "Boys, they have killed me, but never give up the field." Lying on the ground and wrapped in Col. Lucius Gartrell's arms, Francis Bartow died. He was the first brigade commander to be killed in action during the Civil War. (The first general officer to be killed in the war was Confederate Brig. Gen. Robert S. Garnett at Corrick's Ford, July 13, 1861.) Amos Rucker and his brother Moses Bentley, two body servants from the 7th Regiment, carried Bartow off the battlefield. The renowned surgeon H. V. M. Miller attended him, but without success. The rest of Bartow's 7th Georgia continued to obey his last command to attack. The Union forces were beginning to show fatigue, due to their having been weakened during Bartow's morning attack. The Confederates sustained their attack until finally destroying the enemy battery at Stone Bridge. General Beauregard declared, "You Georgians saved me," though the Georgia Rome Weekly Courier newspaper commented, "Col. Bartow's fine Regiment of Georgians were nearly annihilated". When notified of Bartow's death, the Provisional Congress adjourned its sessions "in testimony of [its] respect for his memory", as expressed by its spokesman, T. R. R. Cobb. The chamber felt an "unfeigned sorrow" due to the "heavy loss sustained by the Confederacy in the death of one of her most efficient counselors." They did confirm Bartow's posthumous rank of acting brigadier general. On July 27, 1861, Bartow's corpse returned to Chatham County, Georgia. Accompanied by an extensive popular rally, Bartow was buried at Laurel Grove Cemetery with a military ceremony. Louisa Berrien received a consoling letter from Mrs. Jefferson Davis. His granite monument has two of his historical phrases engraved under a wreath and a saber: "I go to illustrate Georgia" and "They have killed me, boys, but never give up."

Поле битвы в Манассасе

После битвы, примерно на том месте, где был убит Бартоу, солдаты Конфедерации установили небольшой каменный ориентир (выгравированный в Саванне), на котором были высечены его последние слова: «Боже мой, ребята, они ранили меня, но не сдавайте позиций». Этот памятный камень позже был удалён войсками Союза во время одного из рейдов. (На том же месте в современном Национальном поле битвы сохранилось два маркера – более старый, установленный ветеранами 7-го Джорджианского полка в 1903 году, и более новый бронзовый маркер, воздвигнутый в XX веке.) 4 сентября 1861 года, перед тысячной толпой, в Манассасе был торжественно открыт первый памятник Конфедерации, посвящённый Фрэнсису Бартоу. Обелиск из мрамора был таинственным образом украден в 1862 году. В 1936 году, в попытке восстановить справедливость после этого акта вандализма, на том же месте был установлен новый маркер Джорджианским отделением Объединённых дочерей Конфедерации. Рядом, в нескольких футах от первоначального места, установлен новый памятник Бартоу.

Памятник Саванне

После нескольких лет отсрочки, вызванных войной и её последствиями, 7 февраля 1890 года городской совет Саванны одобрил возведение мемориала в честь уроженцев города Фрэнсиса Бартоу и Лафайетта МакЛоуса. Открытые в 1902 году, их два бронзовых бюста были установлены на каменных постаментах на площади Чиппева. Бюст Бартоу был обращен на юг, в сторону Перри-стрит, а бюст МакЛоуса – на север. Около 1910 года совет принял решение возвести монумент Оглторпу на площади Чиппева. В связи с этим бюсты обоих генералов были перемещены к Монументу Конфедерации в Форсайт-парке. Бартоу похоронен на кладбище Лорел-Гроув в Саванне.